Omega RD200 Manuel D’Utilisation

Page de 134
-88-
 
13. REMOTE CONTACTS
13.1 Remote Contacts Functions
 
 
ON: Short    OFF: Open
 
Functions 
Contact signal at terminal 
• Program messages first. See Section 11.10. 
 
COM 
 
Message 
EX1 EX2* 
 
No.1 OFF 
 
No.2 
ON 
 
 
(3) Execution of message printing 
 (No.1 
and 
2) 
* When the trigger signals is sent (for 1 sec. or more) after selecting the 
message No., the printing of programmed message starts. 
(Note)  
Program “Printing on/off” to on with a key operation in advance. 
 
Execution of message printing with key operation is also available.   
 See 
section 
9.4. 
(4) Execution of digital data 
printing 
Turn on (for 1 second or more) the terminal No. which the digital data 
printing is allocated.   
(Note 1)  Program “Printing on/off” to on with a key operation in advance. 
Execution of message printing with key operation is also available. 
See Section 9.2. 
(Note 2) During execution, retry of the 
execution can be accepted just 
once. 
(5) Execution of list printing 
 
(List 1, 2, 3) 
Turn on (for 1 sec. or more) the terminal No. which the printing of list 1, 2 or 
3 is allocated.   
(Note)   Program “Printing on/off” to on with a key 
operation in advance. Execution of 
message printing with key operation is 
also available. See Section 9.3. 
(6) Execution of operation record  
(No. A to D) 
Programming of the operation record position is necessary. 
See Section 13.4. 
 
Turn on (for 1 sec. or more) the terminal 
No. which the operation record (No. A to 
D) is allocated. During ON time, the 
recording position shifts to 5 mm to the 
right from the programmed operation 
record position. 
(Note) Program “Printing on/off” to 
on with a key operation in 
advance. 
(7) Reset of totallization 
Available in “Totalization” (option). The 
totalized value can be reset at an interval time 
programmed. It can be reset with a contact 
signal, too. 
 
 
 
For the contact signal applied to the remote contacts terminals, use a switch or a relay driven at 30V AC or 
less or 60V DC or less or a manual contact for a very light load. 
For trigger
1 sec. or more
ON time 
ON time
5 mm
Operation record position 
(10 to 90%) 
1 sec. or more
                    Contact signal to terminals 
1 sec. or more 
1 sec. or more
Warning