Multiquip YANMAR 3TNV84T-BKSA DIESELMOTOR 16.01.13 Manuel D’Utilisation
Truelle auTo-porTée eHTx44y5 • Manuel de l'opéraTeur — réV n°0 (16/01/13) — page 21
inSpection
L’objet de cette section est d’aider l’opérateur pour le
démarrage initial de la truelle. Il est extrêmement important
de lire cette section attentivement avant d’essayer d’utiliser
la truelle sur le terrain.
ne paS utiliser la truelle mécanique auto-portée sans d'avoir
ne paS utiliser la truelle mécanique auto-portée sans d'avoir
bien compris cette section.
nIVeau d'HuIle du MoTeur
Faire basculer le siège vers l'avant pour accéder à la
1.
jauge du niveau d'huile du moteur.
Extraire la jauge d'huile moteur (figure 6) de son support.
Extraire la jauge d'huile moteur (figure 6) de son support.
2.
Vérifier le niveau d'huile. Le niveau d'huile doit se situer
3.
entre les repères supérieur et inférieur de la jauge.
Si le niveau d'huile est bas, le corriger en ajoutant de
Si le niveau d'huile est bas, le corriger en ajoutant de
4.
l'huile jusqu'à atteindre un niveau normal (voir les grades
de viscosité recommandés, tableau 6).
Attendre suffisamment que l'huile ajoutée ait atteint le
Attendre suffisamment que l'huile ajoutée ait atteint le
5.
carter d'huile avant de contrôler à nouveau le niveau.
Jauge d'huile moteur
Figure 6.
aVerTISSeMenT
La non-compréhension du fonctionnement de cette truelle
auto-portée peut entraîner de sérieux dégâts pour la truelle
ou des dommages corporels.
aTTenTIon
ne paS dépasser le niveau maximum d'huile moteur. Le
niveau d'huile ne doit pas dépasser la ligne supérieure.
nIVeau d'HuIle HydraulIQue
Pour vérifier le niveau d'huile hydraulique, observer le niveau
dans le
regard, (figure 7). Le réservoir hydraulique dispose
d'un flacon de déversement en hauteur.
ne paS retirer le
bouchon de remplissage quand l'huile est chaude au risque
de provoquer un déversement.
Regard de l'huile hydraulique
Figure 7.
CarBuranT
Pour vérifier le niveau de carburant, consulter la jauge à
carburant (figure 8) en haut du réservoir de carburant. Si le
niveau de carburant est bas, refaire le plein d'essence.
Jauge à carburant
Figure 8.
FUEL
E F
aVerTISSeMenT
Le carburant doit être manipulé avec précaution. Les
carburants des moteurs sont hautement inflammables
et sont dangereux s'ils ne sont pas manipulés avec soin.
ne paS fumer pendant le remplissage de carburant. ne
PAS essayer de faire le plein de carburant de la truelle si
le moteur est chaud ou s'il tourne encore.
JAUgE
BoUCHon DE
REMPLISSAgE
DE L'HUILE
MoTEUR
BoUCHon DE
REMPLISSAgE DE
L'HUILE MoTEUR
nE PAS
DÉPASSER
LE nIvEAU
MAxIMUM.
LIMITE
SUPÉRIEURE
LIMITE
InFÉRIEURE
(AJoUTER DE L'HUILE)
REgARD
DU LIQUIDE
HYDRAULIQUE
nIvEAU
SUPÉRIEUR
nIvEAU
InFÉRIEUR