M-AUDIO MICROTRACK 24 Manuel D’Utilisation

If you have any questions, comments or suggestions about this or any M-Audio product, we invite you to contact us by using the following 
information:

5795 Martin Road, Irwindale, CA 91706-6211, U.S.A.

Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany

Sales Information: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9050

Sales (fax): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9070

Sales Information (email):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  info@m-audio.com

Tech Support (phone): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   (626) 633-9055

Tech Support (email): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . techsupt@m-audio.com

Tech Support (fax):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9060

Internet Home Page:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://www.m-audio.com

Sales Information: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 987000

Sales Information (email):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info@m-audio.de

Technical Support: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 9870030

Technical Support (email): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . support@m-audio.de

Technical Support (fax):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070

Internet Home Page: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.de

Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom

  

1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5 B7, Canada 

Sales Information (phone):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (0) 1923 204010

Sales Information (fax):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 (0) 1923 204039

Sales Information (email):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  info@maudio.co.uk

Technical Support (PC):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 (0) 1309 671301

Technical Support (Mac):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (0) 1765 650072

Technical Support (email):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .support@maudio.co.uk

Internet Home Page:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://www.maudio.co.uk

Technical Support (e-mail):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . techcanada@m-audio.com

Technical Support (PC):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (418) 872-0444

Technical Support (Mac):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1-800-638-2120

Technical Support (fax):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (418) 872-0034

Sales (e-mail):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .infocanada@m-audio.com

Sales (phone):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (866) 872-0444

Sales (fax):   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(514) 396-7102 

Internet Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  http://www.m-audio.ca

M-AUDIO France - 

Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom

    

株式会社エムオーディオジャパン：

460-0002

愛知県名古屋市中区丸の内

2-18-10

 courriel (assistance PC):  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  support@m-audio-france.com

 courriel (assistance Mac): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  mac@m-audio-france.com

 téléphone (assistance PC): . . . . . . . . . . . . . . . . .0820 000 731 (0,12 Euros par minute)

 téléphone (assistance Mac):  . . . . . . . . . . . . . . .  0820 391 191 (0,12 Euros par minute) 

 télécopieur/fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 72 72 90 52

  téléphone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0810 001 105 (Numero Azur)

  courriel:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info@m-audio-france.com

  télécopieur/fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 72 72 90 52

テクニカルサポート（電話）： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052-218-0859
テクニカルサポート （Macintosh 環境での email）： . . . . . . . . . . . . mac-support@m-audio.co.jp
テクニカルサポート（Windows 環境での email）： . . . . . . . . . . . . . .win-support@m-audio.co.jp
テクニカルサポート（OS に依存しない製品での email）： . . . . . . . . .win-support@m-audio.co.jp
テクニカルサポート（英語での email ／ English Only）： . . . . . . . . . . . .e-support@m-audio.co.jp
テクニカルサポート（Fax）： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052-218-0875

Web

サイト（ホームページ）： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://www.m-audio.com

M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the product is owned by 
the original, registered user.  Visit www.m-audio.com/warranty for terms and limitations applying to your specific product.

Thank you for registering your new M-Audio product. Doing so immediately both entitles you to full warranty coverage and helps M-Audio develop and 
manufacture the finest quality products available. Register online at www.m-audio.com/register to receive FREE product updates and for the chance to 
win FREE M-Audio gear

MicroTrack 24/96

Tested to comply with
FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

<