Lifetime Sander 90511 Manuel D’Utilisation
7
5IF64$POTVNFS1SPEVDU4BGFUZ$PNNJTTJPO
$14$
FTUJNBUFTUIBUBCPVU
QMBZHSPVOE
FRVJQNFOUSFMBUFEJOKVSJFTSFTVMUJOHGSPNGBMMTUP
UIFHSPVOETVSGBDFBSFUSFBUFEBOOVBMMZJO64
IPTQJUBMFNFSHFODZSPPNT*OKVSJFTJOWPMWJOH
UIJTIB[BSEQBUUFSOUFOEUPCFBNPOHUIFNPTU
TFSJPVTPGBMMQMBZHSPVOEJOKVSJFT
BOEIBWFUIF
QPUFOUJBMUPCFGBUBM
QBSUJDVMBSMZXIFOUIFJOKVSZ
JTUPUIFIFBE5IFTVSGBDFVOEFSBOEBSPVOE
QMBZHSPVOEFRVJQNFOUDBOCFBNBKPSGBDUPSJO
EFUFSNJOJOHUIFJOKVSZDBVTJOHQPUFOUJBMPGBGBMM
*UJTTFMGFWJEFOUUIBUBGBMMPOUPBTIPDLBCTPSCJOH
TVSGBDFJTMFTTMJLFMZUPDBVTFBTFSJPVTJOKVSZUIBO
BGBMMPOUPBIBSETVSGBDF1MBZHSPVOEFRVJQNFOU
TIPVMEOFWFSCFQMBDFEPOIBSETVSGBDFTTVDI
BTDPODSFUFPSBTQIBMUBOEXIJMFHSBTTNBZBQ
QFBSUPCFBDDFQUBCMF
JUNBZRVJDLMZUVSOUPIBSE
QBDLFEFBSUIJOBSFBTPGIJHIUSBGmD4ISFEEFE
CBSLNVMDI
XPPEDIJQT
mOFTBOEPSmOFHSBWFM
BSFDPOTJEFSFEUPCFBDDFQUBCMFTIPDLBCTPSCJOH
TVSGBDFTXIFOJOTUBMMFEBOENBJOUBJOFEBUB
TVGmDJFOUEFQUIVOEFSBOEBSPVOEQMBZHSPVOE
FRVJQNFOU
5BCMFMJTUTUIFNBYJNVNIFJHIUGSPNXIJDI
BDIJMEXPVMEOPUCFFYQFDUFEUPTVTUBJOBMJGF
UISFBUFOJOHIFBEJOKVSZJOBGBMMPOUPEJGGFSFOU
MPPTFmMMTVSGBDJOHNBUFSJBMTJGUIFZBSFJOTUBMMFE
BOENBJOUBJOFEBUEFQUITPG
BOEJODIFT
)PXFWFS
JUTIPVMECFSFDPHOJ[FEUIBUBMMJOKVSJFT
EVFUPGBMMTDBOOPUCFQSFWFOUFEOPNBUUFSXIBU
TVSGBDJOHNBUFSJBMJTVTFE
*UJTSFDPNNFOEFEUIBUBTIPDLBCTPSCJOHNBUF
SJBMTIPVMEFYUFOEBNJOJNVNPGGUJOBMMEJSFD
UJPOTGSPNUIFQFSJNFUFSPGTUBUJPOBSZFRVJQNFOU
TVDIBTDMJNCFSTBOETMJEFT)PXFWFS
CFDBVTF
DIJMESFONBZEFMJCFSBUFMZKVNQGSPNBNPWJOH
TXJOH
UIFTIPDLBCTPSCJOHNBUFSJBMTIPVMEFY
UFOEJOUIFGSPOUBOESFBSPGBTXJOHBNJOJNVN
EJTUBODFPGUJNFTUIFIFJHIUPGUIFQJWPUQPJOU
NFBTVSFEGSPNBQPJOUEJSFDUMZCFOFBUIUIFQJWPU
POUIFTVQQPSUJOHTUSVDUVSF
5IJTJOGPSNBUJPOJTJOUFOEFEUPBTTJTUJODPNQBS
JOHUIFSFMBUJWFTIPDLBCTPSCJOHQSPQFSUJFTPG
WBSJPVTNBUFSJBMT/PQBSUJDVMBSNBUFSJBMJTSFD
PNNFOEFEPWFSBOPUIFS)PXFWFS
FBDINBUF
SJBMJTPOMZFGGFDUJWFXIFOQSPQFSMZNBJOUBJOFE
.BUFSJBMTTIPVMECFDIFDLFEQFSJPEJDBMMZBOE
SFQMFOJTIFEUPNBJOUBJODPSSFDUEFQUIBTEFUFS
NJOFEOFDFTTBSZGPSZPVSFRVJQNFOU5IFDIPJDF
PGBNBUFSJBMEFQFOETPOUIFUZQFBOEIFJHIUPG
UIFQMBZHSPVOEFRVJQNFOU
UIFBWBJMBCJMJUZPGUIF
NBUFSJBMJOZPVSBSFB
BOEJUTDPTU
5IJTJOGPSNBUJPOIBTCFFOFYUSBDUFEGSPNUIF$14$QVCMJDBUJPOTi1MBZHSPVOE4VSGBDJOH5FDIOJDBM*OGPSNBUJPO(VJEFwBOE
i)BOECPPLGPS1VCMJD1MBZHSPVOE4BGFUZw$PQJFTPGUIFTFSFQPSUTDBOCFPCUBJOFECZTFOEJOHBQPTUDBSEUPUIF0GmDFPG
1VCMJD"GGBJST 64$POTVNFS1SPEVDU4BGFUZ$PNNJTTJPO 8BTIJOHUPO %$ PSDBMMUIFUPMMGSFFIPUMJOF
5IJTEBUBJTGSPNUFTUTDPOEVDUFECZJOEFQFOEFOUUFTUJOHMBCPSBUPSJFTPOBJODIEFQUIPGVODPNQSFTTFETISFEEFEUJSF
TBNQMFTQSPEVDFECZGPVSNBOVGBDUVSFST*UJTSFDPNNFOEFEUIBUQFSTPOTTFFLJOHUPJOTUBMMTISFEEFEUJSFTBTBQSPUFDUJWFTVSGBDF
SFRVFTUUFTUEBUBGSPNUIFTVQQMJFSTIPXJOHUIFDSJUJDBMIFJHIUPGUIFNBUFSJBMXIFOJUXBTUFTUFEJOBDDPSEBODFXJUI"45.'
i)BOECPPLGPS1VCMJD1MBZHSPVOE4BGFUZw$PQJFTPGUIFTFSFQPSUTDBOCFPCUBJOFECZTFOEJOHBQPTUDBSEUPUIF0GmDFPG
1VCMJD"GGBJST 64$POTVNFS1SPEVDU4BGFUZ$PNNJTTJPO 8BTIJOHUPO %$ PSDBMMUIFUPMMGSFFIPUMJOF
5IJTEBUBJTGSPNUFTUTDPOEVDUFECZJOEFQFOEFOUUFTUJOHMBCPSBUPSJFTPOBJODIEFQUIPGVODPNQSFTTFETISFEEFEUJSF
TBNQMFTQSPEVDFECZGPVSNBOVGBDUVSFST*UJTSFDPNNFOEFEUIBUQFSTPOTTFFLJOHUPJOTUBMMTISFEEFEUJSFTBTBQSPUFDUJWFTVSGBDF
SFRVFTUUFTUEBUBGSPNUIFTVQQMJFSTIPXJOHUIFDSJUJDBMIFJHIUPGUIFNBUFSJBMXIFOJUXBTUFTUFEJOBDDPSEBODFXJUI"45.'
CONSUMER INFORMATION SHEET FOR PLAYGROUND SURFACING MATERIALS*
**The maximum fall height for this product is 37 in (94 cm).
We recommend using 6 in (15 cm) of Double Shredded Bark Mulch.**
GU
GU
GU
GU
GU
GU
GU
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
JO
TABLE 1 — Depth of Surfacing Material Required Based on Fall Heights
.BUFSJBM'BMM)FJHIU
%PVCMF4ISFEEFE#BSL
.VMDI
.VMDI
8PPE$IJQT
'JOF4BOE
'JOF(SBWFM
4ISFEEFE5JSFT
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN