Futaba 10CAG Manuel D'Instructions

Page de 119
52
Using FLAPERON (ACRO
GLID 1A+1F ): 
The FLAPERON
PL[LQJIXQFWLRQXVHVRQHVHUYRRQHDFKRIWKHWZRDLOHURQVDQGXVHVWKHPIRUERWKDLOHURQDQGÀDSIXQFWLRQ
)RUÀDSHIIHFWWKHDLOHURQVUDLVHORZHUVLPXOWDQHRXVO\2IFRXUVHDLOHURQIXQFWLRQ PRYLQJLQRSSRVLWHGLUHFWLRQV LVDOVR
performed.
[Note] When changing the polarity (positive or negative) of a rate, "change rate dir?" is displayed as a check. 
Please set up after pressing DIAL for 1 second and canceling the alarm display. (
GLID only) 
Once FLAPERON
LVDFWLYDWHGDQ\WLPH\RXSURJUDP&+RUÀDS LHELEVATOR-FLAP mixing), the radio commands both 
VHUYRV WR RSHUDWH DV ÀDSV7KH DPRXQW RI WUDYHO DYDLODEOH DV ÀDSV LV LQGHSHQGHQWO\ DGMXVWDEOH LQ FLAPERON. A trimming 
feature is also available (see FLAP-TRIM
 WR DGMXVW ERWK QHXWUDO SRVLWLRQV WRJHWKHU IRU VWUDLJKWDQGOHYHO ÀLJKW RU VOLJKW
LQFUHDVHVGHFUHDVHVRIWKHÀDSDQJOHEND POINT and SUB-TRIM both still adjust each servo individually. 
Adjustability:
• Each aileron servo's up travel can be set separate from its down travel, creating aileron differential. (See example). 
‡(DFKDLOHURQVHUYR VWUDYHOZKHQDFWXDWHGDVDÀDSLVVHSDUDWHO\DGMXVWDEOH
• The separate FLAPERON settings for each condition can be set. (GLID)
127($FWLYDWLQJÀDSHURQVRQO\PDNHVWKHDLOHURQVZRUNDVDLOHURQVDQGWHOOVWKHUDGLRKRZIDU\RXZDQWWKHPWRPRYH
DVÀDSV,IGHVLUHG\RXWKHQDFWLYDWHRWKHUSURJUDPPLQJWKDWPRYHVWKHPDVÀDSV
FLAP-TRIM
LVWKHÀDSWULPPLQJIHDWXUHWKDWDOORZVWKHÀDSVWRPRYHLQUHDFWLRQWRWKHFKDQQHOFRQWURO,WLVPHDQWRQO\
IRUWULPPLQJWKHÀDSV FHQWHUEXWFDQDOVREHXVHGDVIXOOÀDSFRQWURO 6HHS 
AIRBRAKE
LVDIHDWXUHWKDWGURSVÀDSHURQVDVÀDSDQGDOVRFRPSHQVDWHVZLWKHOHYDWRULIGHVLUHG 6HHS 
ELEVATOR-FLAP
ZRXOGDGGHOHYDWRUPL[LQJLQWRWKHÀDSPRYHPHQWIURPWKHÀDSGLDODIWHUFLAP-TRIM is activated. 
GOAL of EXAMPLE:
STEPS:
INPUTS:
Activate twin aileron servos, FLAPERON.
Input 10% less down travel than up 
travel (aileron differential) within the 
FLAPERON
 programming. (Decrease right 
aileron is down travel to 90%, decrease 
left aileron's down travel to 90%.) 
$GMXVWWRWDOÀDSWUDYHODYDLODEOHWR
of aileron travel available.
Open the FLAPERON function.
for 1 second.
 (If BASIC,
again.)
C
to FLAPERON.
Activate the function.
C
to MIX.
to ACT.
Optional: adjust the up/down travel 
separately for the 2 servos.(Ex: 90% 
down.)
C
to AIL1.
AILERON STICK.
to 90%.
C
to AIL2.
AILERON STICK.
to 90%.
Optional: adjust the aileron's travel so 
WKH\PRYHDVÀDSV ([HDFKVHUYRÀDS
travel to 
50%.)
C
to FLP2.
to +50%.
C
to FLP1.
to -50%.
Close menu.
Where next?
Set FLAP-TRIM: see p. 53.
Set up AIRBRAKE mix: see p. 63.
0L[ÀDSHURQ VÀDSPRWLRQWRDQRWKHULQERDUGÀDS SOXJJHGLQWRDX[ VHHS
9LHZDGGLWLRQDOPRGHOVHWXSVRQWKHLQWHUQHWZZZIXWDEDUFFRPIDT
* If you receive an error message that OTHER WING MIXING IS ON, you must deactivate AIL-DIFF or ELEVON. see p. 51.
(GLID 1A+1F)
(ACRO)