Audiovox Clock Radio CR8030IE5 Fascicule

Page de 2
particularly at plugs, convenience receptacles, and the 
point where they exit from the apparatus.
11.  Only  use  attachments/accessories  specified  by  the 
manufacturer.
12.  Use  only  with  a  cart,  stand,  tripod,  bracket,  or  table 
specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. 
When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13.  Unplug this apparatus during lightening storms or when 
unused for a long period of time.
14.  Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing 
is required when the apparatus has 
been damaged in any way, such as 
the  power-supply  cord  or  plug  is 
damaged, liquid has spilled or objects 
have  fallen  into  the  apparatus,  the 
apparatus has been exposed to rain or 
moisture, does not operate normally, 
or has been dropped.
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful  interference 
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment  off and on, the user is encouraged to 
try to correct the interference by one or more of the following measures:
•  Reorient or relocate the receiving antenna.
•  Increase the separation between the equipment and receiver.
•  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could 
void the user’s authority to operate the equipment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Warnings:
•  The AC adapter is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended used. In order to
disconnect the apparatus from the mains completely, the AC adapter should be disconnected from the mains socket
outlet completely.
•  Minimum 10 cm (4 inches) distances around the apparatus for sufficient ventilation.
•  Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
•  The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths,
curtains, etc.
•  No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus.
•  The apparatus and AC adapter shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on apparatus and AC adapter.
On Operation
Do not turn up the volume while listening to your iPod with no audio signals or very low level inputs. If you do so, the 
speakers may be damaged when the peak level of the sound is played.
On Use
Never use the unit where it would be subject to:
-  Heat sources such as radiators or air ducts.
-  Direct sunlight.
-  Excessive dust.
-  Moisture or rain.
-  Mechanical vibration or shock.
-  Uneven surface.
•  Do not place any heavy objects on top of the unit.
•  When the unit is used with an AC power adapter, do not wrap the unit in a cloth, blanket, etc.. If you do so, the
temperature inside and outside the unit may rise considerably, resulting in malfunctioning of the unit.
•  If the unit is brought directly from a cold to a warm location, or is placed in a very damp room, the moisture may
condense on the lens inside the unit. Should this occur, the unit will not operate. In this case, remove the disc and 
leave the unit in a warm place for several hours until the moisture evaporates.
•  For the unit to operate at its best, it should not be subject to temperatures below 41°F (5°C) or above 95°F (35°C).
ClOCk SETTING
SAFETy PRECAUTIONS
Dual Alarm Clock Radio for iPod
Model No.: CR8030iE5
User’s Guide
VOlUME ADJUSTMENT
To Adjust the Volume
Press the 
VOlUME buttons to obtain the desired volume.   
For Personal listening
Connect headphones ( Ø3.5mm stereo mini plug) to the earphone jack. Press the 
VOlUME buttons to obtain the  desired 
volume. 
When headphones are connected, the speakers are automatically muted.
Warning: Excessive sound pressure from earphone and headphones can cause hearing loss, so start playback before 
putting on the earphones.
POWER SUPPly
CAUTIONS:
•  Before use, make sure the rated voltage of the adapter matches your local voltage.
•  If you are not going to use the unit for a long time, disconnect the AC adapter from the wall outlet.
•  Whenever the AC adapter is plugged in to a wall outlet, electricity is running through the unit, even when the power
button on the unit is turned off.
Power Back-Up During Power Interruption
Open the battery door at the bottom of the unit and insert two “AA size” batteries into the
battery compartment. 
We recommend you install two “AA size” batteries (not included) for the power back-up
function. If the AC power supply is interrupted, the batteries supply power to keep the clock
operating and the alarm times set.
•  During power interruption, the clock function is still maintained. The alarm sound will not
come on. 
•  These batteries are for clock operation and alarm memory during power interruption. You
can not listen to the radio/iPod using battery power.
When to Replace the Batteries
To check the batteries’ condition, unplug the AC adapter from the wall outlet and plug it in
again after a few minutes. If the displayed time is incorrect, replace the batteries with new ones.
WARNINGS:
•  Danger of explosion if batteries are incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.
•  Be sure to install the batteries before unplugging the AC adapter.
•  When the unit is going to be left unplugged for a long time, remove the batteries to avoid undue battery discharge and
unit damage from battery leakage.
•  Do not dispose of battery in a fire; battery may explode or leak.
•  Do not mix old and new batteries.
•  Do not mix ALKALINE, standard (CARBON-ZINC) or rechargeable (NICKEL-CADMIUM) batteries.
CAUTION: When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the 
disposal of these batteries must be strictly followed.
Using the AC Adapter
This AC adapter operates on AC 120V ~ 60Hz.
To AC outlet
* SEE GRAPHIC SyMBOlS ON THE BOTTOM OF UNIT *
The  lightning  flash  with  an  arrowhead  symbol,  within
the  equilateral  triangle,  is  intended  to  alert  the  user 
to  the  presence  of  uninsulated  "dangerous  voltage" 
within the product's enclosure that may be of sufficient 
magnitude to cause an electric shock.
The exclamation point within the equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of important 
operating  and  maintenance  (servicing)  instructions  in 
this owner's guide.
This  symbol  indicates  that  this  product  incorporates  double  insulation  between  the  hazardous  mains
voltage and user accessible parts.
- 1 -
- 2 -
- 3 -
lOCATION OF CONTROlS
Rear View
Front View
1
2
3
4
6 7 8
9 10
11
12 13 14 15
5
1.  Right Speaker
2.  iPod Dock Door
3.  iPod Dock
4.  Left Speaker
5.  LCD Display
6.
   
HOUR/TUNING Button
7. 
1 (Alarm 1) Button
8. 
 (Clock) /
FUNCTION Button
9.
 (Standby/On) Button
10.
- VOlUME + Button
11. 
PRESET/SNOOZE button
12. 
 (Play/Pause)/
MEMORy Button
13. 
 (Sleep) Button
14.  
2 (Alarm 2) Button
15. 
   
MIN/TUNING Button
16
17
18
19
16.   (Headphone/Earphone) Jack
17.  FM ANT. (FM Antenna)
18. AC Power Adapter
19.  Transparent Case
1.  Press the 
 button, the hour and minute digits blink.
2.  Press the 
   
HOUR button to adjust the hour digits.
3.  Press the 
   
MIN button to adjust the desired minutes then press the 
 button once 
to confirm.
Note:
 “PM” is displayed between 12 noon and midnight. 12:00 PM=Noon.
•  In RADIO/iPod mode, the current time is always shown on the display.
Setting the clock can only be done in STANDBY mode.
TIME DISPLAY INDICATOR
Hour Digits Minute Digits
IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS
1.  Read these instructions.
2.  Keep these instructions.
3.  Heed all warnings.
4.  Follow all instructions.
5.  Do not use this apparatus near water.
6.  Clean only with dry cloth.
7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance 
with the manufacturer’s instructions.
8.  Do not install near any heat sources such as radiators, 
heat  registers,  stoves,  or  other  apparatus  (including 
amplifiers) that produce heat.
9.  Do  not  defeat  the  safety  purpose  of  the  polarized  or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug has
two blades and a third grounding prong. The wide blade or 
the third prong are provided for your safety. If the provided 
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for 
replacement of the obsolete outlet.
10.  Protect the power cord from being walked on or pinched
Portable Cart 
Warning
Color Sleeve location
Color Sleeve
You can change the appearance of your product by using one of the color sleeves (supplied with the product).
Choose the sleeve you prefer, then follow the below steps to replace it.
REPlACING COlOR SlEEVE
STEP-1
Put the color sleeve into the transparent case.
STEP-2
First insert the rear edges into the guiding ribs. Then put 
the rest of the unit into the transparent case.
Notes:
 
•  Before adding a new sleeve, please remove the old sleeve.
•  Reverse the above steps to remove the unit and color sleeve from the transparent case.
CR8030iE5 English IB.indd 1
8/18/2009 12:33:37 PM