Antunes, AJ MS-150/155 Manuel D’Utilisation

10

P/N 1010699 Rev. M 12/06

When the Operate button (Figure 5a) is pressed, power 

is supplied to the water pump (MS-150/155/355) or 

the solenoid valve (MS-250/255).  The pump/solenoid 

operates and water sprays onto the heated Steam 

Generator.  The water flashes immediately into live 

steam and shoots down onto the product.

One of two operational modes can be used: 

Single Shot or Timed Cycle

SINGLE SHOT
The Operate button is pressed to initiate a single steam 

shot.  The control board applies power to the water 

pump/solenoid and a “shot” of steam occurs.

TIMED CYCLE
The control is used to set the desired cook time (up 

to 99 minutes, 59 seconds). When the Start/Stop but-

ton is pressed, the Control Board applies power to the 

water pump/solenoid at regular intervals for the dura-

tion of the displayed cycle time.  The display counts 

down to zero and, when the cycle is complete, sounds 

an audible signal, and then reverts back to the original 

programmed cycle time.  The unit is ready for the next 

cycle when the green ready light is on.

UP

DOWN

PRGM

START/STOP

POWER

READY

When the Single Shot button (Figure 5b) is pressed, 

power is supplied to the Solenoid/Water Pump.  The 

solenoid/ water pump operates and water sprays onto 

the heated Steam Generator.  The water flashes imme-

diately into live steam and shoots down onto the prod-

uct.

One of two operational modes can be used: 

Single Shot or Timed Cycle

SINGLE SHOT
The Single Shot button is pressed to initiate a single 

steam shot.  The Control Board applies power to the 

Solenoid/Water pump and a “shot” of steam occurs.

TIMED CYCLE
The control is used to set the desired cook time (up 

to 99 minutes, 59 seconds). When the Operate but-

ton is pressed, the Control Board applies power to 

the solenoid at regular intervals for the duration of 

the displayed cycle time.  The display counts down 

to zero and, when the cycle is complete, sounds an 

audible signal, and then reverts back to the original 

programmed cycle time.  The unit is ready for the next 

cycle when the green ready light is on.

UP

DOWN

SINGLE SHOT

PROGRAM

POWER

READY