Antunes, AJ MS-150/155 Manuel D’Utilisation

Page de 32
MIRACLE STEAMER
5
P/N 1010699 Rev. M 12/06
Letter 
Code*
Description
Configuration
C
H
Commercial Cord
Harmonized Cord
(H)C**
CEE 7/7, 16 Amp., 
250 VAC 
(Assembly Only). 
(C)F***
5-15P, 15 Amp., 
120 VAC., 
Non – Locking  
(Assembly Only).
(C)V***
6-20P, 20 Amp., 
250 VAC., Non – 
Locking (Assembly 
Only).
WHT
BLK
GRN
SPECIFICATIONS
Electrical Ratings
CAUTION
All electrical connections must be in accordance 
with local electrical codes and any other appli-
cable codes.
Electrical Cord & Plug Configurations
*  Used in Model Designation 
**   Indicates that the plug comes with a Harmonized Cord 
***   Indicates that the plug comes with a Commercial Cord
Model Designation
TYPE OF POWER CORD 
 H = HARMONIZED 
 C = COMMERCIAL
TYPE OF PLUG 
 C = CEE 7/7 Schuko 
 F    NEMA 5-15P  
 V = NEMA 6-20P 
MS-150XX
50  = Timer/Spatula Model 
55 = Timer/Drawer Model
1  = Self-Contained Water Tank 
2  = Direct Water Hook-Up 
3  = Front Water Drawer
Model
Mfg.  
Number
Voltage Watts Amps Hertz
MS-150CV 
9100420
208
3300 15.9 50/60
MS-150CV
9100424
208
3300 15.9 50/60
MS-150CV 
9100426
230
3300 14.4 50/60
MS-150CF
9100425
120
1800 15.0 50/60
MS-150HC 
9100428
230
3300 14.4 50/60
MS-250CV 
9100430
208
3300 15.9 50/60
MS-250CV 
9100432
208
3300 15.9 50/60
MS-250CV
9100433
230
3300 14.4 50/60
MS-250CV 
9100436
230
3300 14.4 50/60
MS-250HC 
9100438
230
3300 14.4 50/60
MS-250CF
9100439
120
1800 15.0 50/60
MS-155CV 
9100450
208
3300 15.9 50/60
MS-155CF
9100452
120
1800 15.0 50/60
MS-155CV 
9100456
230
3300 14.4 50/60
MS-155HC 
9100458
230
3300 14.4 50/60
MS-255CV
9100460
208
3300 15.9 50/60
MS-255CF 
9100462
120
1800 15.0 50/60
MS-255CV 
9100466
230
3300 14.4 50/60
MS-255HC
9100468
230
3300 14.4 50/60
MS-355CV
9100480
208
3300 15.9 50/60
MS-355CV
9100486
230
3300 14.4 50/60
CAUTION
Be sure to follow all safeguards and precautions 
in the Important Safety Instructions section of this 
manual.