Antunes, AJ MS-150/155 Manuel D’Utilisation

7

P/N 1010699 Rev. M 12/06

  1.  Remove the unit and all packing materials from 

the shipping carton.

  2.  The unit should come with the items listed below: 

•  Owner’s Manual 

•  Authorized Service Agency Directory 

•  Inlet Hose Assembly (MS-250/255 only) 

•  Spatula Assembly (MS-150/250 only) 

•  Drawer Assembly (MS-155/255/355 only)

  3.  Remove all packing materials and protective cov-

erings from the unit.

  4.  Remove and wash all removable parts in soap 

and water.  Rinse with clean hot water and allow 

to air dry.

  5.  Wipe all surfaces of the unit with a hot, damp 

cloth.

  6. 

MS-150/250 Models: Assemble the 

THIS UNIT IS DESIGNED TO
OPERATE ON 208 VOLTS
ONLY. APPLICATION WITH ANY
OTHER VOLTAGE SUPPLY
COMPLETELY VOIDS ALL
WARRANTY. PLEASE CHECK
YOUR LINE VOLTAGE BEFORE
INSERTING THIS PLUG INTO THE
RECEPTACLE.

WARNING

WARNING

THIS UNIT IS DESIGNED TO
OPERATE ON 120 VOLTS
ONLY. APPLICATION WITH ANY
OTHER VOLTAGE SUPPLY
COMPLETELY VOIDS ALL
WARRANTY. PLEASE CHECK
YOUR LINE VOLTAGE BEFORE
INSERTING THIS PLUG INTO THE
RECEPTACLE.

WARNING

WARNING

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

THIS UNIT IS DESIGNED TO
OPERATE ON 220-240 VOLTS
ONLY. APPLICATION WITH ANY
OTHER VOLTAGE SUPPLY
COMPLETELY VOIDS ALL
WARRANTY. PLEASE CHECK
YOUR LINE VOLTAGE BEFORE
INSERTING THIS PLUG INTO THE
RECEPTACLE.

WARNING

WARNING

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED (GROUNDED)

 Guard and Mounting Bolt to the Spatula as shown in 

Figure 1.

  7.  Install the Wire Trivet into side slots on Spatula.

  8.  Re-install all removed parts.