Amana Ice Maker IA 52204-0001 Manuel D’Utilisation

41

Ce réfrigérateur est muni d’une fiche à 3 broches pour
prévenir le risque d’électrocution. Si une prise de
courant  à deux broches est présente, contacter
un électricien qualifié et faire remplacer la prise
de courant à deux broches par une prise de
courant  à trois broches correctement mise à la
terre conformément aux normes du Code
national de l’électricité.
Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner sur
une ligne de 60 Hz, 15 ampères, 103 à 126 volts.

Merci d’avoir fait l’achat d’un réfrigérateur Amana. Veuillez
lire attentivement le manuel du propriétaire. Ce manuel
renferme des renseignements sur l’entretien de l’appareil.
Pour toute question, appeler le service à la clientèle au 1-
800-843-0304 aux États-Unis et le 1-319-622-5511 de
l’extérieur des États-Unis ou contactez nous par l’internet
au  www.amana.com.
Remplir la carte d’enregistrement et la renvoyer
promptement. S’il n’y a pas de carte d’enregistrement,
appeler le service à la clientèle.
Lorsque vous communiquez avec Amana, veuillez fournir
les renseignements concernant l’appareil. Ces renseigne
ments apparaissent sur la plaque du numéro de série située
dans le coin gauche supérieur du compartiment Aliments
frais

TM

. Veuillez noter les renseignements suivants:

Numéro de modèle : _____________________________
Numéro de fabrication : __________________________
Numéro de série : _______________________________
Date d’achat : __________________________________
Nom et adresse du marchand: _____________________

_____________________________________________

Garder une copie de la facture pour référence ultérieure
ou en cas d’utilisation de la garantie. Pour toutes questions
ou pour localiser un réparateur agréé, appeler le 1-800-NAT-
LSVC (1-800-628-5782) pour les États-Unis ou le 1-319-
622-5511 hors des États-Unis ou contactez nous par
l’internet au www.amana.com. Toute prestation de garantie
doit être effectuée par unréparateur agréé. Amana
recommande également decontacter un réparateur agréé
même lorsque la garantie vient à expiration.

Note de service: modèles à porte recourbée
uniquement.
Seul un technicien qualifié peut inverser cette porte. Pour
faire inverser les portes, appeler le 1-800-843-0304. Des
frais seront exigés pour ce service.

Amana offre un plan de protection à long terme pour cette
cuisinière. Le plan de service après-vente prolongé Asure

MC

a été créé pour compléter la solide garantie qui couvre
votre appareil. Le plan couvre les pièces détachées, la
main-d’oeuvre et les frais de transport. Appeler le 1-800-
528-2682 pour obtenir tous renseignements ou visitez notre
site internet au www.amana.com

Normes électriques .................................................................... 41
Identification du modèle .............................................................. 41
Service après-vente .................................................................. 41
Plan de service après-vente prolongé Asure

MC

............................................

41

Mise au rebut du réfrigérateur .................................................... 42
Dimensions de découpage ......................................................... 42
Instructions d’installation ............................................................ 42

Inversion des portes (modèles à porte recourbée) ............. 42
Inversion des portes (poignée avant) ................................. 42
Inversion des portes (poignées installées
sur le côté) ......................................................................... 44
Pose des panneaux décoratifs (certain models) ................. 47
Raccordement de l’appareil à glaçons à
l’alimentation en eau (sur certains modèles) ....................... 48
Mise à niveau du réfrigérateur ............................................ 49

Liste de contrôle d’installation ..................................................... 50
Commandes .............................................................................. 51

Commandes congélateur et Aliments frais .......................... 51
Réglage des commandes ................................................... 51

Caractéristiques Aliments frais ................................................... 51

Clayettes Spillsaver™ ........................................................ 51
Deli Port™ .......................................................................... 51
Tiroirs ................................................................................. 52
Compartiment de rangement couvert .................................. 52
Casier laitier ....................................................................... 52
Compartiments de porte ..................................................... 52
Clayette de porte ................................................................ 53
Diviseurs ajustables ........................................................... 53
Conteneur de grands emballages ....................................... 53

Caractéristiques congélateur

.......................................................... 53

Appareil à glace (certains modèles) .................................... 53
Grille utilitaire à glaçons (certains modèles) ........................ 54
Tablette coulissante (certains modèles) .............................. 54
Séparateur de tablette vertical (certains modèles) .............. 54
Pivot Bin™ ......................................................................... 54

Entretien et nettoyage ................................................................ 54

Porte texturées et extérieur ................................................ 54
Nettoyage de L'acier inoxydable ......................................... 55
Suppression des odeurs .................................................... 55
Adhésifs ............................................................................. 55
Joints de porte ................................................................... 55
Bobines de condensateur ................................................... 55
Clayettes en verre .............................................................. 55
Ampoules électriques ......................................................... 55

Conseils pour économiser l’énergie ............................................ 56
Conseils pour les vacances ....................................................... 56
Bruits de fonctionnement normaux ............................................. 56
Avant d’appeler le technicien ...................................................... 57
Garantie ..................................................................................... 59

Remarque : une traduction modifie parfois le sens d'un document. Dans tous les

cas o

ù le sens différe, prière de consulter la version anglaise.

Pour éviter les chocs électriques pourant entrainer la
mort ou de graves blessures:
• Ne jamais Nichecouper ou enlever la broche ronde

de mise à la terre de la niche.

• Ne jamais utiliser d’adaptateur à deux broches.
• Ne jamais utiliser de rallonge.
• Ne jamais enlever l’étiquette d’avertissement du

cordon d’alimentation.

• Le réfrigérateur doit être mis à la terre en tout temps.