Alpine CDA-105 Manuel D’Utilisation

Si es necesario, conecte este cable al terminal +B de la 
antena eléctrica.

• Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena eléctrica del 

Conecte este cable al cable de control remoto del 
amplificador o del procesador de señal. Si hay conectada 
una procesador de audio IMPRINT PXA-H100 (se vende 
por separado), utilice la toma de conexión remota de la 
PXA-H100 para conectarla al amplificador o al procesador 
de señal. Para obtener más información, consulte el Manual 
del propietario de la PXA-H100.

Conecte este conector a la salida de interconexión de 
audio de un teléfono celular que ofrezca cortocircuitación a 
tierra al recibir una llamada.

Este cable puede conectarse al cable de iluminación del 
grupo de instrumentos del vehículo. De esta forma, la luz 
de fondo del CDA-105 se atenúa cuando las luces del 
vehículo están apagadas.

Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de 
fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no 
utilizada que genere una potencia de (+) 12 V sólo cuando 
el contacto esté encendido o en posición auxiliar.

Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del 
vehículo.

Conecte este cable a una buena toma de tierra del 
vehículo. Asegúrese de realizar la conexión sólo en el metal 
y de que quede perfectamente sujeto utilizando el tornillo 
de chapa de metal incorporado.

Conéctelo al conector de salida o de entrada de otro 
dispositivo (cambiador de CD, ecualizador de procesador 
de audio IMPRINT, MÓDULO SINTONIZADOR de Radio 
HD, etc.) equipado con Ai-NET.

• No se recomienda el uso con este producto del adaptador de interfaz 

• Es posible recibir sonido de TV/vídeo conectando un cable opcional 

• Asegúrese de establecer la “Configuración de la unidad central 

A la caja de interconexión del mando a distancia del volante.

Se pueden utilizar como conectores RCA traseros de salida 
o de entrada.
ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).

Se pueden utilizar como conectores RCA delanteros de 
salida o de entrada.
ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).

ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).

Conéctelo a una INTERFAZ Bluetooth opcional 
(KCE-400BT). Para utilizar un móvil manos libres, se 
requiere la conexión a una INTERFAZ Bluetooth opcional 
(KCE-400BT). Para obtener más información acerca de las 
conexiones, consulte el Manual del propietario de la 
INTERFAZ Bluetooth (KCE-400BT). También se puede 
conectar a un dispositivo externo (por ejemplo, un 
reproductor portátil) si se utiliza un cable de conversión 
(KCE-237B) para utilizar AUX IN (se vende por separado).

* Consulte “Ajuste del modo AUX+ SETUP” (página 18).

Si conecta un procesador o divisor utilizando la función 
Ai-NET, ajuste los dos interruptores en la posición EXT AP. 
Si no hay ningún dispositivo conectado, deje el interruptor 
en posición NORM.

• No configure los dos interruptores de distinta manera.
• Asegúrese de desactivar la alimentación de la unidad antes de 

Conéctelo a una llave de memoria USB o a un iPhone/iPod. 
Para utilizar un iPhone/iPod, se requiere una conexión de 
Cable de interfaz para iPod (KCU-440i, se vende por 
separado).

• Evite que el cable USB se enrede con otros cables.

AUX+ ON :

Cuando el dispositivo externo está conectado.

AUX+ OFF :

La fuente AUX+ no se puede seleccionar cuando 
esté ajustada en OFF.

Para evitar ruidos externos en el sistema de audio.
• Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil.
• Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otros cables.
• Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la pintura, suciedad o 

grasa) del chasis del automóvil.

• Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine ofrece distintos supresores 

de ruido; póngase en contacto con él para obtener más información.

• Su proveedor Alpine conoce la mejor forma de evitar el ruido. Solicítele más información.