White Rodgers 1F82-261 White-Rodgers 80 Series Programmable Heat Pump Thermostat Manuel De Montage

Page de 8
2
INSTALLATION 
REMOVE OLD THERMOSTAT
1.  Shut off electricity at the main fuse box until installation is
complete. Ensure that electrical power is disconnected.
2.  Remove the front cover of the old thermostat. 
With wires 
still attached, remove wall plate from the wall. If the old 
thermostat has a wall mounting plate, remove the thermostat
and the wall mounting plate as an assembly.
3. 
Identify each wire attached to the old thermostat using 
the labels enclosed with the new thermostat.
4.  Disconnect the wires from old thermostat one at a time. 
DO 
NOT LET WIRES FALL BACK INTO THE WALL.
5.  Install new thermostat using the following procedures.
ATTENTION!
This product does not contain mercury. However, this product
may replace a unit which contains mercury.
Do not open mercury cells. If a cell becomes damaged, do not
touch any spilled mercury. Wearing nonabsorbent gloves, take
up the spilled mercury and place into a container which can be 
sealed. If a cell becomes damaged, the unit should be discarded.
Mercury must not be discarded in household trash. When the unit
this product is replacing is to be discarded, place in a suitable
container. Refer to www.white-rodgers.com for location to send 
the product containing mercury.
ATTACH THERMOSTAT BASE TO WALL
1.  Remove the packing material from the thermostat. Gently pull the
cover straight off the base. Forcing or prying on the thermostat 
will cause damage to the unit.
2.  Connect wires beneath terminal screws on base using ap-
propriate wiring schematic (see figs. 2 through 4).
3.  Place base over hole in wall and mark mounting hole locations
on wall using base as a template.
4.  Move base out of the way. Drill mounting holes.
5.  Fasten base loosely to wall, as shown in fig. 1, using two
mounting  screws.  Place  a  level  against  bottom  of  base,
adjust until level, and then tighten screws. (Leveling is for
appearance only and will not affect thermostat operation.) 
If you are using existing mounting holes, or if holes drilled
are too large and do not allow you to tighten base snugly,
use plastic screw anchors to secure subbase.
6.  Push excess wire into wall and plug hole with a fire-resistant
material (such as fiberglass insulation) to prevent drafts from
affecting thermostat operation.
ELECTRIC/GAS JUMPER (Fan Option)
Read the following information before clipping the nonelectric 
heat jumper. If you are unsure of your application, contact a
qualified service person.
If your emergency or auxiliary system will energize the blower,
then jumper, W904, on the thermostat base must be cut (see
fig. 1).
If your emergency or auxiliary heat system requires that the
thermostat energize the fan circuit, do not cut jumper W904.
OPTIONAL BATTERIES
With two "AA" batteries installed, your thermostat will maintain
time and continuously display the temperature during a loss of 
AC power. Installed batteries will also allow programming prior 
to installation. For best results, use new premium brand batteries
such as Duracell
®
 or Energizer
®
.
ENERGY MANAGEMENT RECOVERY 
(EMR)
When the EMR feature is activated the thermostat's microcomput-
er calculates the time it will take to change the room temperature
to the next heat or cool program setting. Then the thermostat
will start the system before the next programmed period so that
the desired temperature is reached at or near the beginning of 
the period (the thermostat calculates 15 minutes for every 1°F 
temperature change). This minimizes the use of auxiliary stages
during the transition period to reduce energy costs.
For example: The thermostat is programmed to provide an over-
night heating temperature of 66°F, and during the next program
period,  beginning  at  6:00  AM,  the  programmed  temperature
is 70°F. With EMR activated, the thermostat will automatically
start the heating system at 5:00 AM, so that the programmed
temperature of 70°F is reached by about 6:00 AM.
If the overnight room temperature drops only to 68F°, the ther-
mostat will start the system at 5:30 to reach the programmed 
temperature of 70°F at 6:00.
The thermostat is shipped with the EMR feature
active, which
means that the thermostat will start the heating system before 
the beginning of the next program period. This feature provides
better efficiency by allowing gradual temperature changes using
only the first stage of heat.
To deactivate the EMR function, see the Configuration menu
on Page 5). The thermostat will then wait until the programmed 
time to start the system for a temperature change.
O/B TERMINAL SWITCH SELECTION
The O/B switch on this thermostat is factory set to the “O” position.
This will accommodate the majority of heat pump applications,
which require the changeover relay to be energized in COOL.
If the thermostat you are replacing or the heat pump being in-
stalled with this thermostat requires a “B” terminal, to energize
the changeover relay in HEAT, the O/B switch must be moved
to the “B” position.
Optional (2) "AA" batteries
Mounting
hole
Mounting
hole
W904
Electric/Gas
jumper
O/B
switch
Screw anchors
W904
Figure 1. Thermostat Base