Empire Comfort Systems pmn Manuel D’Utilisation

Page de 28
Page 17
15627-4-0806
Figure 16 shows a correct  pilot flame pattern. The correct 
flame will be blue and will extend beyond the thermopile. 
The flame will surround the thermopile just below the tip.  
A slight yellow flame may occur where the pilot flame and 
main burner flame meet.  Figure 17 shows an incorrect pilot 
flame pattern.  The incorrect pilot flame is not touching the 
thermopile. This will cause the thermopile to cool.  When the 
thermopile cools, the heater will shut down.
If pilot flame pattern is incorrect, as shown in Figure 17
•  See Troubleshooting, page 21.
Correct Pilot Flame Pattern
Figure  16
Incorrect Pilot Flame Pattern
Figure 17
Figure 18 shows a correct main burner flame pattern.  Figure 19 
shows an incorrect main burner flame pattern.
Air Shutter Adjustment
An air shutter adjusting screw is located on the exterior, bottom 
of the inner body. Screw air shutter adjusting screw 
IN to close 
air shutter top (increase yellow flame). Screw air shutter adjusting 
screw OUT to open air shutter top (decrease yellow flame).  
If main burner flame pattern is incorrect, as shown in Figure 19
•  See Troubleshooting, page 21.
Cleaning and Maintenance / Main Burner
Warning: Turn off heater and let cool before cleaning
After use, cleaning of the main burner may be required for the 
proper flame. The main burner may be cleaned by applying air 
pressure to the ports on the main burner.
Cleaning the Log Set and Firebox
During the annual inspection and maintenance appointment, the 
service person should clean dust, lint, and any light accumulation 
Correct Main Burner Flame
Figure 18
Incorrect Main Burner Flame
Figure 19
from the logs and the firebox area. An extra-soft brush should be 
used on the logs as they are extremely fragile; a vacuum cleaner 
may be used on the firebox. If at any time the logs cannot be 
removed or installed without forcing, the cause must be found. 
The logs must never be forced.
CAUTION:  The ceramic logs are durable when handled and 
installed properly. However, they are delicate and may be damaged 
easily if not handled with care. Handling damage to the ceramic 
logs is not covered by warranty.
DO NOT HANDLE LOGS WHILE THEY ARE HOT. ALLOW 
PLENTY  OF  TIME  FOR  THE  APPLIANCE  TO  COOL 
COMPLETELY BEFORE HANDLING.
PLEASE NOTE
It is normal for appliances fabricated of steel to give off 
some expansion and/or contraction noised during the start 
up or cool down cycle. Similar noises are found with your 
furnace heat exchanger or car engine.
PILOT FLAME CHARACTERISTICS
MAIN BURNER FLAME CHARACTERISTICS