BENDIX BW2852S Manuel D’Utilisation
5
1.04 QUÉ ESPERAR AL UTILIZAR EL SISTEMA BENDIX
®
WINGMAN
®
ADVANCED
™
Las secciones 1 a 3 de la tabla 1 muestran cómo funciona el sistema Wingman Advanced en las diferentes situaciones de
conducción que puede enfrentar. Se muestran las indicaciones y acciones comunes que se pueden esperar del sistema.
conducción que puede enfrentar. Se muestran las indicaciones y acciones comunes que se pueden esperar del sistema.
Qué esperar (1.04)
Sección uno: todos los escenarios de conducción (el control está encendido o apagado)
Situación
Indicaciones/alertas
comunes del sistema
Acciones comunes del sistema
Hay un vehículo averiado
estacionado en el carril en el
que el camión se desplaza.
estacionado en el carril en el
que el camión se desplaza.
Se puede emitir una alerta de
objeto estacionario hasta tres (3)
segundos antes del impacto.
objeto estacionario hasta tres (3)
segundos antes del impacto.
Ninguna.
Un peatón, venado o perro corre
frente al camión.
frente al camión.
Ninguna.
Ninguna.
Otro vehículo cruza la carretera
perpendicular a su dirección de
desplazamiento, tal como en
una intersección.
perpendicular a su dirección de
desplazamiento, tal como en
una intersección.
Ninguna.
Ninguna.
TABLA 1 – SECCIÓN 1 – ESCENARIOS OPERATIVOS CON EL SISTEMA WINGMAN ADVANCED
Qué esperar (1.04)
Sección dos: control de velocidad encendido y velocidad fi jada
Situación
Indicaciones/alertas comunes
del sistema
Acciones comunes del sistema
Sin ningún vehículo
detectado delante.
detectado delante.
Ninguna.
El vehículo mantiene la velocidad fi jada.
Con vehículo detectado
delante.
delante.
El indicador de encendido del control
de velocidad está iluminado y el icono
de vehículo detectado delante está
encendido.
de velocidad está iluminado y el icono
de vehículo detectado delante está
encendido.
La característica de control de velocidad
que se adapta al frenado mantendrá
la velocidad fi jada y la distancia de
seguimiento.
que se adapta al frenado mantendrá
la velocidad fi jada y la distancia de
seguimiento.
El vehículo detectado delante
reduce la velocidad de
manera moderada.
reduce la velocidad de
manera moderada.
Sonará la alerta de distancia de
seguimiento (FDA) y normalmente
aparecerá un mensaje/icono en
la pantalla del tablero o unidad de
interfaz Bendix
seguimiento (FDA) y normalmente
aparecerá un mensaje/icono en
la pantalla del tablero o unidad de
interfaz Bendix
®
para el conductor
(DIU, por sus siglas en inglés).
Se reducirá la velocidad del vehículo al (a)
reducir la aceleración; (b) luego, aplicar
el freno de motor y (c) aplicar luego los
frenos de base.
reducir la aceleración; (b) luego, aplicar
el freno de motor y (c) aplicar luego los
frenos de base.
Nota: si se aplican los frenos de base, se
cancela el control de velocidad.
cancela el control de velocidad.
El vehículo detectado
adelante reduce la velocidad
de manera rápida.
adelante reduce la velocidad
de manera rápida.
Sonará la alerta de impacto (IA) [tono
continuo] y normalmente aparecerá
un mensaje/icono en la pantalla
del tablero o pantalla DIU. También
puede sonar la alerta de distancia de
seguimiento.
continuo] y normalmente aparecerá
un mensaje/icono en la pantalla
del tablero o pantalla DIU. También
puede sonar la alerta de distancia de
seguimiento.
Se reducirá la aceleración del vehículo, se
aplicará el freno de motor y se aplicarán
los frenos de base, en ese orden.
aplicará el freno de motor y se aplicarán
los frenos de base, en ese orden.
Se cancela la característica de control de
velocidad después del suceso.
velocidad después del suceso.
El vehículo detectado delante
cruza frente al camión y
acelera.
cruza frente al camión y
acelera.
Puede que el conductor reciba alertas
de distancia de seguimiento, según
la confi guración exacta del sistema
que se ha fi jado para el vehículo y la
proximidad del vehículo que cruza
frente al suyo.
de distancia de seguimiento, según
la confi guración exacta del sistema
que se ha fi jado para el vehículo y la
proximidad del vehículo que cruza
frente al suyo.
El vehículo mantiene la velocidad fi jada.
NOTA: los indicadores/alertas del sistema que se muestran arriba son comunes, pero pueden variar de las descripciones
que se muestran aquí según el fabricante del vehículo o versiones anteriores del sistema Wingman Advanced.
que se muestran aquí según el fabricante del vehículo o versiones anteriores del sistema Wingman Advanced.