Maytag UXD86DYS Manuel De Montage

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre 
l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec 
chacun des outils de la liste ci-dessous.

■

Scie sauteuse ou scie à guichet

■

Perceuse

■

Foret de 

¹⁄₈" (3 mm) pour avant-trous

■

Crayon

■

Mètre-ruban ou règle

■

Tournevis à lame plate

■

Tournevis Phillips

■

Tourne-écrou de 

³⁄₈" (9,5 mm)

■

Niveau

■

Pince

■

Cisaille de ferblantier

■

Pince à dénuder ou couteau utilitaire

■

Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant 
aux intempéries

■

Garniture supérieure—acier inoxydable

■

Embouts (2)

■

Pieds de soutien inférieurs (2)

■

Brides de montage (au-dessous du plan de travail) (2)

■

Vis de 4 x 8 mm (16)

■

Vis de 3,5 x 9,5 mm (3)

■

Clapet anti-reflux rectangulaire de 

3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm)

■

Logement du moteur de 

4³⁄₄" (12,0 cm)

■

Couvercle d'épaisseur ¼" (6,4 mm)

■

Cache-conduit d’évacuation plat 

■

Raccord de transition 6" (15,2 cm) de diamètre, avec clapet

■

Connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) de 
½" (12,7 mm)

■

Bouche de décharge murale ou à travers le toit avec clapet 
correspondant au système d'évacuation

■

Conduit d’évacuation

■

Câble d'alimentation électrique du domicile

■

Connecteurs de fils homologués UL (3)

■

Brides de conduit/ruban adhésif selon le besoin

REMARQUE : Le système d’extraction par le bas est installé 
directement derrière la table de cuisson. Installer d’abord le 
système d’extraction par le bas, puis la table de cuisson.

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur.

■

Demander à un technicien qualifié d’installer le système 
d’extraction par le bas. C’est à l’installateur qu’incombe la 
responsabilité de respecter les distances de séparation 
exigées, spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil. La 
plaque signalétique est située à l’avant de l’appareil, 
au-dessus du couvercle du boîtier de connexion.

■

Le système d’extraction par le bas doit être installé à l’écart 
des zones de forts courants d’air, telles que fenêtres, portes 
et évents ou ventilateurs de chauffage.

■

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à 
découper dans les placards. Ces dimensions tiennent 
compte des valeurs minimales des dégagements de 
séparation. 

■

Avant d’effectuer des découpes, consulter les instructions 
d'installation fournies par le fabricant de la table de cuisson. 

Vérifier qu’à l’emplacement d’installation, le système 
d’extraction par le bas et la table de cuisson ne 
produiront pas d’interférence avec les parois des 
placards, panneaux anti-éclaboussure et poteaux du 
colombage mural à l’arrière. 
Vérifier le respect de la distance minimale entre le bord 
avant du plan de travail et le bord avant de la table de 
cuisson. La distance minimale de séparation horizontale 
entre les placards muraux est identique à la largeur du 
système d’extraction installé.

■

Assurer l’étanchéité au niveau de chaque ouverture 
découpée dans le plafond ou le mur pour l’installation du 
système d’extraction par le bas.

■

On doit disposer d’une prise de courant électrique reliée à la 
terre. Voir la section “Spécifications électriques”.

■

Pour l’installation du système d’extraction par le bas, il sera 
nécessaire d’enlever le tiroir du placard et d’installer à 
demeure une façade de tiroir sur le placard.

Le système d’extraction par le bas est conçu pour une utilisation 
dans un placard de profondeur 24" (61 cm). Certaines 
installations nécessitent un plan de travail de largeur supérieure à 
25" (63,5 cm). Voir le tableau de dimensions de découpage pour 
plan de travail.

La profondeur maximale du placard mural est de 13" (33 cm). Les 
placards muraux installés à coté du système d’extraction par le 
bas doivent se trouver à 18" (45,7 cm) au-dessus de la surface de 
cuisson.

L’installation de ce système d’extraction par le bas doit satisfaire 
aux exigences de la norme Manufactured Home Construction 
Safety Standards, Titre 24 CFR, partie 328 (anciennement 
Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 
24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, 
l’installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition 
de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured 
Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A, 
ou des codes locaux.