Eddie Bauer enRoute Manuel D’Utilisation

Page de 14
4
Registration and Recall Information
This child restraint is not certified for aircraft use. Aircraft
seats are not equipped with lap/shoulder belts, which are
required for use with this child restraint.
Aircraft Installation
5
Child restraints could be recalled for safety reasons.You
must register this restraint to be reached in a recall. Fill
out the registration card attached to the child restraint or
send your name, address and the restraint’s model number
and manufacturing date to:
Dorel Juvenile Group, Inc.
P.O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609 
Attn: Consumer Relations or call 1-800-544-1108
You can now register your child restraint online at
www.djgusa.com. Please do not send in your
registration card if you registered your child restraint
online.
For recall information, call the U.S. Government's 
Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-
424-9153), or go to http://www.NHTSA.gov.
Choosing Restraint and Position
Your child’s height, weight and age determine how your
child restraint should be placed in the vehicle and which
restraint should be used.
Booster with Backrest
30-100 lbs (13.6-45.4 kg) 
34-57 in. (85.1-144.8 cm)
and Over 1 Year Old
Vehicle lap/shoulder belt
combination
Child and child restraint face
the front of the vehicle and
are placed in the back seat.
General and Warm Weather Use
To help protect your vehicle seat’s upholstery from
damage, use a towel underneath and behind child
restraint.
To avoid your child being seriously burned, take
the following precautions:
1. Park in the shade or where sun does not 
directly hit the child restraint.
2. Cover the child restraint with a sheet or blanket
when not in use.
3. Check for hot seat and buckles before placing child in
child restraint.
Booster without
Backrest
40-100 lbs (18.1-45.4 kg) 
43-57 in. (110.1-144.8 cm)
and Over 1 Year Old
Vehicle lap/shoulder belt
combination
Child and child restraint face
the front of the vehicle and
are placed in the back seat.
4358-4294 enRoute  5/18/07  7:44 AM  Page 7