Emerson 510 Manuel D’Utilisation

Page de 12
Installation, Operation and Maintenance Manual
 
4
 
IO-70103 Rev 0, 1/2013
 
Surge Protective Devices
 
  
ELECTRICAL CONNECTIONS
  
All electrical connections should be installed by a qualified 
(licensed) electrician only.   All wiring must comply with the 
National Electrical Code (NEC) and applicable local 
codes.
    
VERIFY THAT ALL POWER CIRCUITS ARE
 
DE-ENERGIZED AND LOCKED OUT BEFORE MAKING 
ELECTRICAL CONNECTIONS.
  
Voltage Ratings and Power Source Configurations 
 
Before making connections to the unit, verify that the unit 
model number and nameplate voltage rating are 
appropriate for connection to the intended power source. 
See the chart on page 3 for voltage rating applications 
with typical power source configurations.
    
Wire Connections 
 
With parallel connection, the size of 
the wiring to the SPD unit is independent of the protected 
circuit s ampacity. NEC Article 285-21(B) requires surge 
suppressor connecting conductors to be at least #14 
copper or #12 aluminum.  To reduce the wiring impedance 
to surge currents, it  is  recommended that  the phase, 
neutral (if required), and  ground  conductors  are  twisted 
together  and  routed  in the same raceway (conduit). Avoid 
any sharp bends in the conductors.
 
Overcurrent Protection 
 
The SPD unit conducts 
practically no current under normal operation and only 
conducts very short duration transient surge currents.
 
NEC Considerations - The following is from the National 
Electric Code 2008 Edition.
 
NEC 285.21 Connections
 
NEC 285.23 Type 1 SPD s. Shall be installed in 
accordance with 285.35(A) and (B).
 
(A) Installation. Type 1 SPD s shall be installed as 
follows:
 
(1)  Type 1 SPD s shall be permitted to be connected to 
the  supply  side  of  the  service  disconnect  as 
permitted  in
 
230.82(4) or
 
(2)  Type  1  SPD s  shall  be  permitted  to  be 
connected  in Type 2 locations as specified in 285.24.
 
(B) At the service. When installed at the services, the 
grounding conductor of a Type 1 SPD shall be connected 
to one of the following:
 
(1) Grounded service conductor
 
(2) Grounded electrode conductor
 
(3) Grounding electrode for service
 
(4)Equipment grounding terminal in the service equipment
 
Voltage Protection Ratings 
 
To obtain the voltage 
protection ratings (VPR s), as obtained by Underwriters 
Laboratory,  Incorporated,  in  accordance  with  the  Standard 
for Safety, Surge Protective Devices (SPD s), Standard 1449, 
Third Edition, released (2009)
, marked on this product, the 
wire size listed for each product must be utilized to connect 
the unit to your facilities
 
power grid. Connections made with 
conductors other than the wire size listed may result in 
different VPR s.
 
Circuit Ampacity Limitations 
 
Representative samples of 
these products have been investigated by Underwriters 
Laboratories,  Incorporated  to  withstand,  without  exposing 
live circuits or components at system voltages and fault 
currents up to 200,000 AIC, as described in the Standard for 
Safety, Surge Protective Devices (SPD s), Standard 1449, 
Third Edition, released (2009).
 
System Grounding and Bonding 
 
The performance and 
safety of any SPD system is dependent on proper grounding 
and bonding. Grounding is required for safety. Correct 
implementation also enhances equipment performance. 
Incorrect grounding can reduce or impede the SPD s 
operation.
 
All electrical circuits to the SPD must include an equipment- 
grounding conductor as 
required by the NEC and local 
codes. 
UNGROUNDED POWER SYSTEMS ARE INHERENTLY 
UNSTABLE AND CAN PRODUCE EXCESSIVELY HIGH 
LINE-TO- GROUND VOLTAGES DURING CERTAIN FAULT 
CONDITIONS. DURING THESE FAULT CONDITIONS ANY 
ELECTRICAL EQUIPMENT, INCLUDING AN SPD, MAY BE 
SUBJECTED TO VOLTAGES WHICH EXCEED THEIR 
DESIGNED RATINGS. THIS INFORMATION IS BEING 
PROVIDED TO THE USER SO THAT AN INFORMED 
DECISION CAN BE MADE BEFORE INSTALLING ANY 
ELECTRICAL EQUIPMENT ON AN UNGROUNDED 
POWER SYSTEM.   CONTACT FACTORY FOR 
UNGROUNDED APPLICATIONS.
 
An insulated grounding conductor is required in addition to any 
metallic raceway, which may be used as a grounding conductor. 
For parallel-connected SPDs, the grounding conductor should 
be  the  same  wire  size  as  the  associated  power 
conductors.