Hasbro 030901693061Ab Manuel D’Utilisation

Page de 8
6
0309
01693
061  
Ab
     MONOPOLY World Editio
Originator: PC
Approval: First
R
7
on (Electronic Banking)      Instructions  (USA)
ROD: 00.00
File Name: 01693i061.indd
Receiving money from the banker:
◆  Chance and Community Chest cards
◆ Passing GO
◆  Selling houses and hotels
◆ Mortgage loans.
The banker inserts your card into the unit’s 
left hand slot. Your balance will be displayed. 
He will then enter the amount you are to 
receive. Once your balance goes up your 
card will be removed.
Paying money to the banker:
◆  Chance and Community Chest cards
◆  Buying properties, houses and hotels
◆ Paying taxes
◆  Repaying a mortgage
◆  Getting out of jail.
The banker inserts your card into the unit’s 
right hand slot. He will then enter the 
amount you are to pay. Once your balance 
goes down your card will be removed.
Paying money to / Receiving money 
from another player for:
◆ Rent
◆ Bankruptcy
◆ Selling property.
The banker inserts the card making the 
payment in the unit’s right hand slot and the 
card receiving the payment in the left hand 
slot. The payer’s balance is displayed. He 
then enters the amount to be paid. The 
payer’s balance will go down. When the 
money has been transferred, the recipient’s 
balance will go up. The banker removes 
both cards.
RECEIVING MONEY
PAYING MONEY
Finishing
The unit turns off automatically after 1 minute 
of inactivity. Press any key to start it up again. 
All the balances will still be stored in the unit. 
This means you can take a break from playing 
and continue later, with your money exactly 
where you left it!
Banker’s Tips
1.  Always follow the arrows on the cards 
when inserting them into the unit.
2.  If the unit does not beep when you 
insert a card, check it’s inserted the 
right way up. 
3.  If you enter the wrong amount, press 
C” and enter the correct amount. You 
can only correct a mistake if the card is 
still in the unit. 
4.  The maximum amount that can be 
entered at one time is 20
M
 MONOPOLY 
dollars, and the minimum amount is 
10
K
 MONOPOLY dollars.
TRANSACTIONS BETWEEN PLAYERS
01693i061.indd   Sec1:6-Sec1:7
01693i061.indd   Sec1:6-Sec1:7
15/02/2010   14:42
15/02/2010   14:42