Sony PT-53WX53 Manuel D’Utilisation
2
37,21$/
(
48,30(17
&
211(&7,216
l
(
1*/,6+
2SWLRQDO(TXLSPHQW&RQQHFWLRQV
1RWH
7KHUHPRWHFRQWUROPXVWEHSURJUDPPHGZLWKVXSSOLHG
FRGHVWRRSHUDWHWKHRSWLRQDOHTXLSPHQW
9&5&RQQHFWLRQ
)ROORZ WKLV GLDJUDP ZKHQ FRQQHFWLQJ \RXU WHOHYLVLRQ WR D
9&5RQO\
9LHZLQJDWHOHYLVLRQSURJUDP
3URFHGXUH
3URFHGXUH
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
7XQHWKHWHOHYLVLRQWRWKHSURJUDP\RXZDQWWRYLHZ
9LHZLQJDYLGHR
3URFHGXUH
3URFHGXUH
r 2SWLRQ$
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
3UHVV WKH 799,'(2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WR
VHOHFW WKH YLGHR LQSXW 9,'(2 9,'(2 HWF
FRQQHFWHGWR\RXU9&5
%HJLQWKHYLGHR
r 2SWLRQ%
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQXXQGHU3URJ&KDQ
7XQHWKHWHOHYLVLRQWR&KDQQHORUGHSHQGLQJRQ\RXU
9&5
%HJLQWKHYLGHR
5HFRUGLQJDWHOHYLVLRQSURJUDP
3URFHGXUH
3URFHGXUH
r 2SWLRQ$5HFRUGLQJDQGYLHZLQJWKHVDPHSURJUDP
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
7XQHWKHWHOHYLVLRQWR&KDQQHORUGHSHQGLQJRQ\RXU
9&5
8VLQJWKH9&5WXQHWRWKHWHOHYLVLRQSURJUDP\RXZDQW
WRUHFRUG
%HJLQUHFRUGLQJ
r 2SWLRQ % 5HFRUGLQJ RQH SURJUDP ZKLOH YLHZLQJ DQRWKHU
SURJUDP
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
3UHVV WKH 799,'(2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WR
VHOHFW WKH YLGHR LQSXW 9,'(2 9,'(2 HWF
FRQQHFWHGWR\RXU9&5
8VLQJWKH9&5WXQHWRWKHWHOHYLVLRQSURJUDP\RXZDQW
WRUHFRUG
%HJLQUHFRUGLQJ
3UHVV WKH 799,'(2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WR
VZLWFKEDFNWR79PRGH
7XQHWKHWHOHYLVLRQWRWKHSURJUDP\RXZDQWWRYLHZ
&DEOH%R[&RQQHFWLRQ
)ROORZ WKLV GLDJUDP ZKHQ FRQQHFWLQJ \RXU WHOHYLVLRQ WR D
FDEOHER[RQO\
9LHZLQJDSUHPLXPVFUDPEOHGFDEOHFKDQQHO
3URFHGXUH
3URFHGXUH
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
7XQHWKHWHOHYLVLRQWR&KDQQHO
8VLQJWKHFDEOHER[WXQHWRWKHSUHPLXPFDEOHFKDQQHO
\RXZDQWWRYLHZ
1RWH
7RXVHVSHFLDOIHDWXUHVVXFKDV)DYRULWH&KDQQHOVDQG
&KDQQHO &DSWLRQV $17 PXVW EH VHOHFWHGLQWKH6(7
83PHQX
9&5DQG&DEOH%R[&RQQHFWLRQ
)ROORZ WKLV GLDJUDP ZKHQ FRQQHFWLQJ \RXU WHOHYLVLRQ WR
ERWKD9&5DQGDFDEOHER[
9LHZLQJDSUHPLXPVFUDPEOHGFDEOHFKDQQHO
3URFHGXUH
3URFHGXUH
6HOHFW$17LQWKH6(783PHQX
7XQHWKHWHOHYLVLRQWR&KDQQHO
8VLQJWKHFDEOHER[WXQHWRWKHSUHPLXPFDEOHFKDQQHO
\RXZDQWWRYLHZ
1RWH
7RXVHVSHFLDOIHDWXUHVVXFKDV)DYRULWH&KDQQHOVDQG
&KDQQHO &DSWLRQV $17 PXVW EH VHOHFWHGLQWKH6(7
83PHQX
VIDEO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
ANT OUT
ANT IN
PLAY
STOP
R
E
W
FF
VCR
Incoming
Cable
Cable
L
R
CABLES NOT SUPPLIED
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
1
INPUT
2
INPUT
3
PROG
OUT
OUT
TO AUDIO
AMP
AMP
L
R
AUDIO
VIDEO
Y
P
B
P
R
q
q
L
R
AUDIO
DIGITAL
IN
TERMINALS ON BACK OF PROJECTION TELEVISION
ANT 1
SPLIT OUT
ANT 2
L
R
ANT OUT
ANT IN
PLAY
STOP
R
E
W
E
W
FF
CABLE BOX
Incoming
Cable
Cable
CABLES NOT SUPPLIED
L
R
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
1
INPUT
2
INPUT
3
PROG
OUT
OUT
TO AUDIO
AMP
AMP
L
R
AUDIO
VIDEO
Y
P
B
P
R
q
q
L
R
AUDIO
DIGITAL
IN
TERMINALS ON BACK OF PROJECTION TELEVISION
ANT 1
SPLIT OUT
ANT 2
L
R
VIDEO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
ANT IN
ANT OUT
PLAY
STOP
R
E
W
FF
VCR
Incoming
Cable
Cable
CABLES NOT SUPPLIED
PLAY
STOP
R
E
W
E
W
FF
CABLE BOX
ANT IN
ANT OUT
ANT 1
SPLIT OUT
ANT 2
L
R
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
1
INPUT
2
INPUT
3
PROG
OUT
OUT
TO AUDIO
AMP
AMP
L
R
AUDIO
VIDEO
Y
P
B
P
R
q
q
L
R
AUDIO
DIGITAL
IN
TERMINALS ON BACK OF PROJECTION TELEVISION
L
R
PT51HX43 0472E 050803.fm Page 5 Thursday, May 8, 2003 3:20 PM