Sony KL-40WA1 Manuel D’Utilisation
98
2
Förinställa kanaler automatiskt
M
e
d
d
e
n
h
ä
r
f
u
n
k
t
i
o
n
e
n
s
ö
k
e
r
T
V
:
n
a
u
t
o
m
a
t
i
s
k
t
e
f
t
e
r
o
c
h
l
a
g
r
a
r
u
p
p
t
i
l
l
1
0
0
k
a
n
a
l
e
r
p
å
o
l
i
k
a
p
r
o
g
r
a
m
p
o
s
i
t
i
o
n
e
r
.
O
m
d
u
f
ö
r
e
d
r
a
r
“
M
a
n
u
e
l
l
k
a
n
a
l
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
”
,
l
ä
s
e
r
d
u
s
i
d
a
n
9
9
u
n
d
e
r
Y
t
t
e
r
l
i
g
a
r
e
f
ö
r
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
s
f
u
n
k
t
i
o
n
e
r
.
1
T
r
y
c
k
p
å
M
E
N
U
.
2
F
ö
r
s
p
a
k
e
n
t
i
l
l
b
l
å
t
t
e
l
l
e
r
g
r
ö
n
t
f
ö
r
a
t
t
v
ä
l
j
a
s
y
m
b
o
l
e
n
p
å
m
e
n
y
n
.
F
ö
r
d
e
n
d
ä
r
e
f
t
e
r
t
i
l
l
g
u
l
t
.
3
F
ö
r
s
p
a
k
e
n
t
i
l
l
b
l
å
t
t
e
l
l
e
r
g
r
ö
n
t
f
ö
r
a
t
t
v
ä
l
j
a
“
A
u
t
o
m
a
t
i
s
k
k
a
n
a
l
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
”
.
F
ö
r
d
e
n
d
ä
r
e
f
t
e
r
t
i
l
l
g
u
l
t
.
M
e
n
y
n
A
U
T
O
M
A
T
I
S
K
K
A
N
A
L
I
N
S
T
Ä
L
L
N
I
N
G
v
i
s
a
s
.
4 a) O
m
a
l
l
a
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
p
å
m
e
n
y
n
ä
r
s
o
m
d
u
v
i
l
l
h
a
d
e
m
:
T
r
y
c
k
p
å
s
p
a
k
f
ö
r
a
t
t
v
ä
l
j
a
S
T
A
R
T
.
D
e
n
a
u
t
o
m
a
t
i
s
k
a
k
a
n
a
l
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
e
n
b
ö
r
j
a
r
n
u
m
e
d
p
r
o
g
r
a
m
p
o
s
i
t
i
o
n
1
.
eller
4 b) O
m
d
u
v
i
l
l
b
y
t
a
u
t
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
n
s
å
s
o
m
d
e
v
i
s
a
s
p
å
s
k
ä
r
m
e
n
:
F
ö
r
s
p
a
k
e
n
t
i
l
l
b
l
å
t
t
e
l
l
e
r
g
r
ö
n
t
.
F
ö
r
t
i
l
l
g
u
l
t
u
p
p
r
e
p
a
d
e
g
å
n
g
e
r
t
i
l
l
s
ö
n
s
k
a
t
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
m
a
r
k
e
r
a
s
.
F
ö
r
s
p
a
k
e
n
t
i
l
l
b
l
å
t
t
e
l
l
e
r
g
r
ö
n
t
f
ö
r
a
t
t
v
ä
l
j
a
n
å
g
o
t
a
v
f
ö
l
j
a
n
d
e
.
ACI (Automatisk kanalinstallation, beroende vilka tjänster
som finns i ditt land)
p
som finns i ditt land)
p
å
:
s
n
a
b
b
k
a
n
a
l
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
m
e
d
v
i
s
s
a
s
p
e
c
i
e
l
l
a
n
ä
t
v
e
r
k
m
e
d
k
a
n
a
l
f
r
e
k
v
e
n
s
e
n
(
F
0
5
5
)
T
V
-
s
y
s
t
e
m
o
c
h
s
t
a
t
i
o
n
s
m
ä
r
k
n
i
n
g
a
v
:
A
C
I
ä
r
i
n
t
e
a
k
t
i
v
,
e
n
d
a
s
t
I
T
P
(
I
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
T
u
n
e
r
P
r
e
s
e
t
)
SYS (TV-sändningssystem)
I
I
f
ö
r
S
t
o
r
b
r
i
t
a
n
n
i
e
n
B
/
G
f
ö
r
V
ä
s
t
e
u
r
o
p
e
i
s
k
a
l
ä
n
d
e
r
D
/
K
f
ö
r
Ö
s
t
e
u
r
o
p
e
i
s
k
a
l
ä
n
d
e
r
L
f
ö
r
F
r
a
n
k
r
i
k
e
PROG (Programposition)
D
D
e
n
a
u
t
o
m
a
t
i
s
k
a
f
ö
r
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
e
n
b
ö
r
j
a
r
m
e
d
p
o
s
i
t
i
o
n
1
.
KA (kanal)
C
C
f
ö
r
a
t
t
b
ö
r
j
a
f
ö
r
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
e
n
m
e
d
v
a
n
l
i
g
a
k
a
n
a
l
e
r
S
f
ö
r
a
t
t
b
ö
r
j
a
f
ö
r
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
e
n
m
e
d
k
a
b
e
l
-
T
V
-
k
a
n
a
l
e
r
F
ö
r
s
p
a
k
e
n
n
ä
r
d
e
n
a
u
t
o
m
a
t
i
s
k
a
f
ö
r
i
n
s
t
ä
l
l
n
i
n
g
e
n
s
k
a
b
ö
r
j
a
.
Observera
• När du har förinställt
• När du har förinställt
kanalerna automatiskt
kan du kontrollera vilka
kanaler som är lagrade
på vilka
programpositioner.
Mer information får du
om du läser “Visa
programtabell” på
sidan 105.
kan du kontrollera vilka
kanaler som är lagrade
på vilka
programpositioner.
Mer information får du
om du läser “Visa
programtabell” på
sidan 105.
• Du kan byta ut
programpositionerna
så att de visas på
skärmen i önskad
ordning. Mer
information finns i
avsnittet “Sortera
programpositioner” på
sid 100.
så att de visas på
skärmen i önskad
ordning. Mer
information finns i
avsnittet “Sortera
programpositioner” på
sid 100.
Installation
Kanal sortering
Manuell kanalinställning
Automatisk kanalinställning
KANALINSTÄLLNING
Låsning av kanaler
AUTOMATISK KANALINSTÄLLNING
SYS
PROG
KA
NAMN
START
ACI
B/G
01
C07
TS
på