Sony KDS-70R2000 Manuel D’Utilisation

Page de 240
© 2006 Sony Corporation
SXRD Projection TV
2-698-270-22(1)
KDS-70R2000
KDS-55A2000
GB
FR
DE
ES
Operating Instructions 
Before operating the TV, please read the “Safety 
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.
Mode d’emploi 
Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section 
« Consignes de sécurité » de ce manuel. 
Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung 
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte 
den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ in dieser 
Anleitung. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren 
Nachschlagen auf.
Manual de instrucciones 
Antes de utilizar el televisor, lea la sección “Información de 
seguridad” de este manual. 
Conserve este manual para consultarlo en el futuro.
For useful information about Sony products 
Pour obtenir les informations utiles concernant les produits 
Sony
Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten
Información de utilidad para productos Sony