Alpine IDA-X300 Manuel D’Utilisation
34
-ES
Si el subwoofer está activado (ON), puede ajustar el nivel de salida del
subwoofer (consulte la página 19).
subwoofer (consulte la página 19).
OFF
ON (Ajuste inicial)
Si el subwoofer está conectado, puede seleccionar o bien SYS 1 o bien
SYS 2 en función del efecto de subwoofer deseado.
SYS 2 en función del efecto de subwoofer deseado.
1 (ajuste inicial)
2
NORMAL (ajuste inicial)
REVERSE
La fase de salida del subwoofer se puede cambiar entre SUBWOOFER
NORMAL (0°) o SUBWOOFER REVERSE (180°). Para ajustar el
nivel, gire el codificador de doble acción.
NORMAL (0°) o SUBWOOFER REVERSE (180°). Para ajustar el
nivel, gire el codificador de doble acción.
Se puede ajustar la salida del subwoofer en estéreo o monoaural. Es
importante seleccionar la salida correcta para cada tipo de subwoofer.
importante seleccionar la salida correcta para cada tipo de subwoofer.
STEREO (ajuste inicial)
MONO
En función de las características de respuesta del altavoz, se debe tener
cuidado al ajustar la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta en
FLAT en el modo de 2,2 canales (3WAY) (consulte “Configuración de
crossover (X-OVER)” en la página 33), ya que el altavoz podría
averiarse.
cuidado al ajustar la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta en
FLAT en el modo de 2,2 canales (3WAY) (consulte “Configuración de
crossover (X-OVER)” en la página 33), ya que el altavoz podría
averiarse.
MAKER’S (ajuste inicial)
USER’S
Este ajuste ofrece elegir entre un ecualizador gráfico de 7 bandas o uno
paramétrico de 5 bandas.
paramétrico de 5 bandas.
PARAMETRIC (ajuste inicial)
GRAPHIC
NORMAL (ajuste inicial)
INDIVIDUAL
Puede cambiar las unidades (cm o pulg) de la corrección de tiempo.
CM (ajuste inicial)
INCH
MX (Media Xpander) hace que las voces o instrumentos suenen
diferentes independientemente de la fuente musical. La radio FM, el
CD, la memoria USB y el iPod pueden reproducir la música de un modo
claro incluso en el coche cuando hay mucho ruido en el exterior.
diferentes independientemente de la fuente musical. La radio FM, el
CD, la memoria USB y el iPod pueden reproducir la música de un modo
claro incluso en el coche cuando hay mucho ruido en el exterior.
Cambio de la fuente a la que desea aplicar Media
Xpander.
Xpander.
FM (nivel MX del 1 al 3):
aumenta la claridad de las frecuencias medias y altas y se
produce un sonido bien equilibrado en todas las frecuencias.
produce un sonido bien equilibrado en todas las frecuencias.
CD (nivel MX del 1 al 3):
el modo CD procesa un gran volumen de datos durante la
reproducción. MX aprovecha esta gran cantidad de datos para
reproducir un sonido más claro y limpio.
reproducción. MX aprovecha esta gran cantidad de datos para
reproducir un sonido más claro y limpio.
CMPM/SAT (nivel MX del 1 al 3):
esta función corrige la información perdida al realizar la
compresión. Esto reproduce un sonido bien equilibrado y muy
similar al original.
compresión. Esto reproduce un sonido bien equilibrado y muy
similar al original.
DVD (nivel MX del 1 al 3):
un DVD o un CD de vídeo contienen una gran cantidad de
datos, tal como sucede, por ejemplo, con los videoclips
musicales. MX utiliza estos datos para reproducir un sonido de
gran calidad.
datos, tal como sucede, por ejemplo, con los videoclips
musicales. MX utiliza estos datos para reproducir un sonido de
gran calidad.
AUX (nivel MX 1):
seleccione el modo MX (CMPM, MOVIE o MUSIC)
correspondiente al medio conectado.
correspondiente al medio conectado.
• El ajuste inicial de MX varía según la fuente.
• Cada fuente musical, como sintonizador FM, CD y MP3/WMA/AAC,
• Cada fuente musical, como sintonizador FM, CD y MP3/WMA/AAC,
puede tener su propia configuración de MX.
• En discos con MP3/WMA/AAC y CD-DA, cuando la fuente cambia
de “MP3/WMA/AAC a CD-DA” o de “CD-DA a
MP3/WMA/AAC”, el modo MX puede desfasar ligeramente la
reproducción.
reproducción.
• Si se ajusta la opción Non Effect, el modo MX de cada fuente de
música se ajustará en OFF.
• Esta función no puede utilizarse cuando DEFEAT está ajustado en
ON.
• No hay modo MX para la radio AM.
• Si se ha conectado un procesador de audio con la función MX (PXA-
• Si se ha conectado un procesador de audio con la función MX (PXA-
H701, etc.), se aplicará su propio procesamiento MX a la fuente
musical. Dado que es posible que la configuración MX del
procesador no coincida con la de la unidad, será preciso ajustar la
configuración del procesador de audio. Para obtener más
información, consulte el Manual del propietario del procesador de
audio.
musical. Dado que es posible que la configuración MX del
procesador no coincida con la de la unidad, será preciso ajustar la
configuración del procesador de audio. Para obtener más
información, consulte el Manual del propietario del procesador de
audio.
• “CMPM” se aplica a archivos MP3/WMA/AAC y al iPod.
• “SAT” se aplica a los modos de radio XM y radio SIRIUS.
• “SAT” se aplica a los modos de radio XM y radio SIRIUS.
Activación y desactivación (ON/OFF) del
subwoofer
subwoofer
Ajuste del sistema de subwoofer
SYS 1:
el nivel del subwoofer cambia según la
configuración del volumen principal.
configuración del volumen principal.
SYS 2:
el nivel del subwoofer no coincide con la
configuración del volumen principal. Por ejemplo,
con configuraciones de volumen bajo, el subwoofer
se sigue oyendo.
configuración del volumen principal. Por ejemplo,
con configuraciones de volumen bajo, el subwoofer
se sigue oyendo.
Ajuste de la fase del subwoofer
Ajuste del canal de subwoofer
(SUBW CHANNEL)
STEREO: salida estéreo de subwoofer (L/R)
MONO:
salida monoaural de subwoofer
Ajuste de la inclinación de respuesta del
altavoz de gama alta (TW Setup)
altavoz de gama alta (TW Setup)
MAKER’S: como protección frente a posibles averías, no se
puede ajustar FLAT para la inclinación de respuesta
del altavoz de gama alta en el modo de 2,2 canales
(3WAY).
del altavoz de gama alta en el modo de 2,2 canales
(3WAY).
USER’S:
sí se puede ajustar FLAT en el modo de 2,2 canales
(3WAY).
(3WAY).
Ajuste del modo EQ
Ajuste del tipo de filtro
NORMAL (L=R):
los altavoces izquierdos y derechos se
ajustan al mismo tiempo.
ajustan al mismo tiempo.
INDIVIDUAL (L/R): los altavoces izquierdos y derechos se
ajustan por separado.
Ajuste de las unidades de corrección de
tiempo (parámetro TCR)
tiempo (parámetro TCR)
Ajuste del nivel MX