Manuels d'utilisation pour Belkin AP20500EA3M-BLK

Table des matières

• Introduction

  2
• Safety Precautions

  3
• Package Contents

  4
• Power Console Features

  5
• Mounting your Power Console (Optional)

  6
• Step 2 Connect Video Components to the Video Filter

  7
• Step 3 Connect Audio Components to the Audio Filter

  8
• (8-Second Delay)

  9
• Step 5 Connect your Pay-Per-View/Phone Line

  10
• Step 6 Connect your Cable TV/Satellite Coaxial Lines

  11
• Connect your Broadband Ethernet Line

  12
• Operation

  13
• Technical Specifications

  13
• Troubleshooting

  14
• Glossary of Power Terms

  15
• Belkin Connected Equipment Warranty

  16
• Introduction

  2
• Précautions de sécurité

  3
• Contenu de l’emballage

  4
• Caractéristiques de la console d’alimentation

  5
• d’alimentation (en option)

  6
• Etape 2 Raccorder les composants vidéo au filtre vidéo

  7
• Etape 3 Raccorder les composants audio au filtre Audio

  8
• tension (délai de 8 secondes)

  9
• carte/téléphonique

  10
• câblodistribution/réception satellite

  11
• Etape 7 Raccorder la ligne Ethernet à haut débit

  12
• Fonctionnement

  13
• Caractéristiques techniques

  13
• Dépannage

  14
• Glossaire des termes d’alimentation .

  15
• Assurance Belkin des matériels connectés

  16
• Einleitung

  2
• Sicherheitshinweise

  3
• Verpackungsinhalt

  4
• Funktionen der Power-Konsole

  5
• Schritt 1 Einbau der Power-Konsole (Optional)

  6
• Videofilter

  7
• Audiofilter

  8
• (8 Sekunden Verzögerung)

  9
• Telefonleitung

  10
• Satellitenkabel

  11
• Verbinden der Breitband-Ethernet-Leitung

  12
• Bedienung

  13
• Technische Daten

  13
• Fehlerbehebung

  14
• Verzeichnis der Power-Terminologie

  15
• Garantie für angeschlossene Geräte

  16
• Inleiding

  2
• Voorzorgsmaatregelen

  3
• Inhoud van de verpakking

  4
• Kenmerken Power Console

  5
• De Power Console monteren (optie)

  6
• aansluiten .

  7
• aansluiten .

  8
• (voor acht seconden vertraging)

  9
• Stap 5 De betaaltelevisie/telefoonlijn aansluiten

  10
• aansluiten .

  11
• De breedband-ethernetlijn aansluiten .

  12
• Bediening

  13
• Technische gegevens .

  13
• Problemen oplossen

  14
• Woordenlijst .

  15
• Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin

  16
• Introducción .

  2
• Precauciones de seguridad

  3
• Contenido del paquete

  4
• Características de la consola de alimentación

  5
• de vídeo

  7
• de audio

  8
• de corriente (retardo de 8 segundos)

  9
• Paso 5 Conexión de la línea Pay-Per-View/Teléfono

  10
• televisión por cable/satélite

  11
• Conexión de la línea Ethernet de banda ancha

  12
• Funcionamiento

  13
• Especificaciones técnicas

  13
• Solución de problemas

  14
• Glosario de términos de alimentación

  15
• Garantía de los equipos conectados de Belkin

  16
• Indicazioni di sicurezza

  3
• Contenuto della confezione .

  4
• Caratteristiche della Power Console

  5
• Montaggio della Power Console (opzionale)

  6
• corrente (intervallo di attesa di 8 secondi)

  9
• Pay-Per-View/linea telefonica

  10
• via cavo/satellitare

  11
• Funzionamento .

  13
• Specifiche tecniche

  13
• Rilevazione e risoluzione delle anomalie

  14
• Glossario dei termini elettrici

  15
• Garanzia sulle apparecchiature collegate Belkin

  16