Manuels d'utilisation pour Dometic CWP 5311

Table des matières

• Descaling procedure

  11
• Replacing fuse

  12
• Store the water purifier

  12
• 2 Pulsating water flow

  13
• 5 Bypass the water purifier

  13
• Trouble-shooting guide

  13
• 5 Service and spare parts

  14
• Consumable parts

  5
• Unpacking

  15
• Recycling

  5
• Installation and service

  6
• 7 Placing

  15
• Before the water purifier is connected

  15
• 7-11 Electrical connection

  16
• Regular care

  7
• Drain connection

  17
• Draining

  8
• Replacing filter

  9
• Install the water purifier

  17
• Replacing UV lamp

  10
• Moving the water purifier

  18
• Disinfection

  10
• Entkalkungsverfahren

  25
• Sicherung ersetzen

  26
• Wasserreiniger einlagern

  26
• 2-3 Pulsierender Wasserfluss

  27
• 19 Wasserreiniger umgehen (Bypass)

  27
• Fehlersuchtabelle

  27
• 19 Kundendienst und Ersatzteile

  28
• Verbrauchsmaterial

  19
• Recycling

  19
• Kinder

  20
• Installation und Wartung

  20
• Benutzung

  20
• Auspacken

  29
• Platzierung

  29
• Vor dem Anschluss des Wasserreinigers

  29
• Elektrische Anschluss

  30
• 21-26 Ablaufanschluss

  31
• Regelmäßige Pflege

  21
• Wasseranschlüsse

  31
• Gerät leeren

  22
• Wasserreiniger installieren

  31
• Filterwechsel

  23
• Umstellen des Wasserreinigers

  32
• UV-Lampe wechseln

  24
• Desinfektion

  24
• Ontkalkingen

  39
• Zekering vervangen

  40
• De waterzuiveraar opslaan

  40
• 2 Pulserende waterstroom

  41
• Verhelpen van storingen

  41
• 33 Service en reserveonderdelen

  42
• Verbruiksartikelen

  33
• Uit de verpakking halen

  43
• Recycling

  33
• Veiligheid van kinderen

  34
• Installatie en onderhoud

  34
• Gebruik

  34
• 35 Plaatsen

  43
• 35-40 Elektrische verbindingen

  44
• Regelmatig onderhoud

  35
• Aftapaansluiting

  45
• Aftappen

  36
• Filter vervangen

  37
• De waterzuiveraar installeren

  45
• De UV-lamp vervangen

  38
• De waterzuiveraar verplaatsen

  46
• Desinfecteren

  38
• Désinfection

  52
• Procédure de détartrage

  53
• Remplacement du fusible

  54
• 2 Stockage du purificateur d’eau

  54
• 47 Débit d’eau par impulsions

  55
• Mise en dérivation du purificateur d’eau

  55
• 47 Guide de dépannage

  55
• Consommables

  47
• Recyclage

  47
• Sécurité enfant

  48
• Installation et maintenance

  48
• Utilisation

  48
• UTILISATION DU PURIFICATEUR D’EAU 49 Déballage

  57
• Mise en place

  57
• 49-54 Avant de raccorder le purificateur d’eau

  57
• Branchements électriques

  58
• Entretien régulier

  49
• Raccordement de vidange

  59
• Vidange

  50
• Raccordements d’eau

  59
• Remplacement du filtre

  51
• Installation du purificateur d’eau

  59
• Remplacement de la lampe UV

  52
• Déplacement du purificateur d’eau

  60
• Desinfección

  66
• Proceso de desincrustación

  67
• Sustitución del fusible

  68
• 2 Almacenamiento del purificador de agua

  68
• 61 Caudal de agua con intermitencias

  69
• Desvío del purificador de agua

  69
• 61 Guía de solución de problemas

  69
• Consumibles

  61
• Servicio técnico y piezas de repuesto

  70
• Reciclaje

  61
• Medidas de precaución para los niños

  62
• Instalación y mantenimiento

  62
• Uso

  62
• Desembalaje

  71
• 63 Ubicación

  71
• Antes de conectar el purificador de agua

  71
• 63-68 Conexion eléctrica

  72
• Cuidados habituales

  63
• Conexión de desagüe

  73
• Vaciado

  64
• Conexiones de agua

  73
• Sustitución del filtro

  65
• Instalación del purificador de agua

  73
• Sustitución de la lámpara UV

  66
• Disincrostazione

  81
• Sostituzione del fusibile

  82
• Conservazione del depuratore

  82
• 4 Portata d'acqua pulsante

  83
• Uso del depuratore in modalità bypass

  83
• 75 Tabella per la ricerca dei guasti

  83
• Assistenza e ricambi

  84
• Materiali di consumo

  75
• Riciclaggio

  75
• Sicurezza per i bambini

  76
• Installazione e assistenza

  76
• Uso

  76
• Posizionamento

  85
• del depuratore

  85
• 77-82 Allacciamento all'impianto elettrico

  86
• Manutenzione ordinaria

  77
• Allacciamento scarico

  87
• Scarico

  78
• Allacciamento all'impianto idrico

  87
• Sostituzione del filtro

  79
• Installazione del depuratore

  87
• Sostituzione della lampada UV

  80
• Spostamento del depuratore

  88
• Disinfezione

  80
• Avkalkning

  95
• Byte av säkring

  96
• Ställa av vattenrenaren

  96
• 3 Pulserande vattenflöde

  97
• 89 Koppla förbi vattenrenaren

  97
• Felsökningstabell

  97
• 89 Service och reservdelar

  98
• Förbrukningsartiklar

  89
• Återvinning

  89
• Barnsäkerhet

  90
• Installation och service

  90
• Användning

  90
• Uppackning

  99
• Placering

  99
• Innan inkoppling av vattenrenaren

  99
• El-anslutning

  100
• 91-96 Dräneringsanslutning

  101
• Skötselråd

  91
• Vattenanslutning

  101
• Dränering

  92
• Fastmontering av vattenrenaren

  101
• Filterbyte

  93
• Byte av UV-lampa

  94
• Desinficering

  94
• Kalkinpoisto

  109
• Sulakkeen vaihtaminen

  110
• Vedenpuhdistimen säilytys

  110
• 4 Vesi virtaa sykäyksittäin

  111
• Vedenpuhdistimen ohitus

  111
• 103 Vianmääritysopas

  111
• Huolto ja varaosat

  112
• Käytettävät osat

  103
• Kierrätys

  103
• Lasten turvallisuus

  104
• Asennus ja huolto

  104
• Käyttö

  104
• Sijoittaminen

  113
• Ennen vedenpuhdistimen liittämistä

  113
• Sähköliitännät

  114
• 105-110 Tyhjennysliitäntä

  115
• Säännöllinen huolto

  105
• Vesiliitännät

  115
• Tyhjennys

  106
• Vedenpuhdistimen asennus

  115
• Suodattimen vaihtaminen

  107
• Vedenpuhdistimen siirtäminen

  116
• UV-lampun vaihtaminen

  108
• Desinfiointi

  108