Manuel De MontageTable des matièresImportant safety Notice3Electrical & Installation requirements4Electrical requirements4Before installing the hood4List of Materials5Parts supplied5Parts not supplied5Dimensions and Clearances6Ducting Options and Examples7Venting methods7Preparation7Installation8Installation - Ducting version8Installation - Ductless (Recirculating) version11Description of the hood & Controls13Controls14Maintenance16Cleaning16Grease Filter16Replacing the light bulb16Charcoal Filter16Warranty17Avis de sécurité important19Exigences électriques et exigences d’installation20Exigences électriques20Avant d’installer la hotte20Liste des pièces21Pièces fournies21Pièces non fournies21Dimensions et Dégagement22Exemples et possibilités de positionnement des conduits23Méthodes de ventilation23Préparation23Installation24Installation - Version à conduit24Installation - Version sans conduit (Recyclage)27Description de la hotte et des commandes29Commandes30Entretien32Nettoyage32Filtre à graisse32Remplacement des ampoules32Filtres à charbon32Garantie33Aviso de seguridad importante35Requisitos eléctricos y de instalación36Requisitos eléctricos36Antes de instalar la campana36Lista de materiales37Piezas suministradas37Piezas no suministradas37Dimensiones y Espacios libres38Tipos de ductos y ejemplos39Métodos de ventilación39Preparación39Instalación40Instalación - Versión con tubos40Instalación -Versión sin tubos (Recirculación)43Descripción de la campana y los controles45Controles46Mantenimiento48Limpieza48Filtro contra la grasa48Sustitución de la bombilla48Filtros de Carbón48Garantía49Taille: 1,3 MoPages: 52Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel