Manuels d'utilisation pour Garmin International Inc 03595

Table des matières

• Important Safety and Product Information

  22
  • Product Environmental Programs

    24
  • Declaration of Conformity

    24
  • Innovation, Science and Economic Development Canada Compliance

    24
  • Radio Frequency Radiation Exposure

    24
  • FCC Compliance

    24
  • Map Data Information

    24
  • Software License Agreement

    24
  • Limited Warranty

    25
• Informations importantes sur le produit et la sécurité

  26
  • Programmes environnementaux

    28
  • Déclaration de conformité

    28
  • Innovation, Sciences et Développement économique Canada – Conformité

    28
  • Exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique

    28
  • Informations sur les données cartographiques

    28
  • Contrat de licence du logiciel

    28
  • Garantie limitée

    28
• Información importante sobre el producto y tu seguridad

  30
  • Programas medioambientales para el producto

    31
  • Declaración de conformidad

    31
  • Conformidad con COFETEL/IFETEL

    32
  • Información sobre datos de mapas

    32
  • Acuerdo de licencia del software

    32
  • Garantía limitada

    32
  • Astro 900 Quick Start Manual

    2
    • Getting Started

      2
      • Astro®‎ 900 Handheld Device

        2
      • Keypad

        2
      • Installing Batteries

        3
      • Turning On the Device

        3
      • Acquiring Satellite Signals

        3
      • Adding a Dog to the Astro 900 Handheld

        3
      • Adjusting the Backlight Brightness

        4
    • Dog Tracking

      4
      • Calibrating the Compass

        4
      • Communication with the Collar

        4
      • Hunt Metrics

        5
    • Device Information

      5
      • Product Updates

        5
        • Setting Up Garmin Express

          5
      • Viewing Device Information

        5
      • Getting the Owner's Manual

        5
      • Garmin Support Center

        5
      • Astro 900 Handheld Device Specifications

        6
      • Troubleshooting

        6
        • My dog collar devices have conflicting IDs

          6
        • Is my dog collar device compatible with my handheld?

          6
  • Astro 900 Manuel de démarrage rapide

    6
    • Mise en route

      6
      • Appareil portable Astro 900

        6
      • Pavé numérique

        7
      • Installation des piles

        7
      • Mise sous tension de l'appareil

        8
      • Acquisition des signaux satellites

        8
      • Ajout d'un chien à l'appareil portable Astro 900

        8
      • Réglage de la luminosité du rétroéclairage

        9
    • Suivi de chien

      9
      • Etalonnage du compas

        9
      • Communication avec le collier

        10
      • Métriques de chasse

        10
    • Informations sur l'appareil

      10
      • Mises à jour produit

        10
        • Configuration de Garmin Express

          10
      • Affichage des informations sur l'appareil

        10
      • Téléchargement du manuel d'utilisation

        10
      • Centre d'assistance Garmin

        11
      • Caractéristiques techniques de l'appareil portable Astro 900

        11
      • Dépannage

        11
        • Présence d'un conflit d'identification

          11
        • Mon appareil pour collier canin est-il compatible avec mon appareil portable ?

          11
  • Astro 900 Guía de inicio rápido

    11
    • Inicio

      11
      • Dispositivo de mano Astro 900

        11
      • Teclado

        12
      • Instalación de las pilas

        13
      • Encender el dispositivo

        13
      • Detección de señales de satélite

        13
      • Añadir un perro al dispositivo de mano Astro 900

        14
      • Ajuste del brillo de la retroiluminación

        14
    • Rastreo de perros

      14
      • Calibración de la brújula

        15
      • Comunicación con el collar

        15
      • Métricas de caza

        15
    • Información del dispositivo

      15
      • Actualizaciones del producto

        15
        • Configurar Garmin Express

          16
      • Visualización de la información del dispositivo

        16
      • Cómo obtener el manual del usuario

        16
      • Departamento de asistencia de Garmin

        16
      • Especificaciones del dispositivo de mano Astro 900

        16
      • Solución de problemas

        16
        • Mis collares para perros tienen números de ID que entran en conflicto

          16
        • ¿Es compatible mi dispositivo para collar de perros con mi dispositivo de mano?

          17