Manuel D’UtilisationTable des matièresbizhub 162/21011 Introduction151.1 We want you to be a satisfied customer151.2 Trademarks and registered trademarks151.3 Regulation notices16CE Marking (Declaration of conformity) for users of the European Union (EU)16For users in countries subject to class B regulations16For users in countries not subject to class B regulations16Laser safety17Internal laser radiation17CDRH regulation18For European users18For Denmark users19For Finland, Sweden users19For Norway users20Laser safety label21Ozone release21Acoustic noise221.4 Safety information23Warning and precaution symbols23Meaning of symbols24Disassemble and modification24Power cord25Power source26Power plug27Grounding28Installation29Ventilation30Actions in response to troubles31Consumables32When moving the machine33Before successive holidays331.5 Energy Star®34Energy Star® partner34What is an Energy Star® product?341.6 Explanation of manual conventions35Safety advices35Sequence of action35Tips36Special text markings361.7 Explanation of basic concepts and symbols37Paper Feeding37Width and length38Lengthwise and crosswise382 Precautions412.1 Installation precautions41Installation site41Power source41Space requirements422.2 Operation precautions43Operating environment43Proper use43Transporting the machine44Care of machine supplies44Storage of copies452.3 Legal restrictions on copying463 Before making copies493.1 Components and their functions493.2 Part names and their functions51Main unit51Inside of main unit53Document feeder (option)54Multi bypass tray (option)55Paper feed unit (option)56Job separator (option)573.3 Control panel58Names of control panel parts and their functions58Display indications61Adjusting the angle of the display623.4 Power supply63Turning the machine on63Turn the machine off633.5 Default settings643.6 Useful functions65Auto panel reset65Energy save mode65Auto shut off66Queued copy jobs663.7 Paper67Paper types67Paper sizes68Paper capacity69Unsuitable paper703.8 Print area713.9 Paper storage723.10 Making copies on manually fed paper73Paper that can be fed manually73Adjusting the multi bypass tray74Loading plain paper into the bypass trays75Loading postcards into the bypass trays76Loading envelopes into the bypass trays77Loading OHP transparencies into the bypass trays79Loading label sheets into the bypass trays80Copying onto manually fed paper by manual bypass81Copying onto manually fed paper by multi bypass tray843.11 Selecting the paper source87To make copies using the auto paper function87To copy with a manually selected paper size88To load special paper into the 1st tray88Automatically selecting the paper source89Order for automatically switching paper drawers903.12 Original documents91Using the document feeder91Document types91Documents of uniform sizes92Mixed width document sizes (DF-605)92Precautions concerning the documents933.13 Specifying a zoom setting94Zoom settings94To make copies using the auto zoom setting95To make copies using a fixed zoom setting96To make copies using a specific zoom setting97To make copies using the X/Y zoom function983.14 Specifying the copy density100To make copies after specifying a copy density1013.15 Interrupting copy jobs102To interrupt a copy job1024 Making copies1074.1 Basic copies107Making a basic copy1074.2 Loading paper109Loading paper into the 1st tray110Loading paper Into the 2nd paper tray1124.3 Loading the document114Loading documents into the document feeder114Positioning a sheet document on the original glass116Positioning transparent documents on the original glass117Positioning books on the original glass118Loading documents of mixed sizes in the document feeder1194.4 Stopping a copy job122Stopping, restarting, cancelling a copy job1224.5 Checking the machine counters123To check the counters1234.6 Reducing electricity usage125Specifying energy save mode and auto shut off1255 Useful operations1295.1 Specifying a zoom setting129To zoom a standard-sized document to a different standard size1295.2 Using the Auto/Photo function131To make sharp copies of illustrations or photos1315.3 Copying onto various types of media133To copy onto OHP transparencies133To copy onto label sheets135To copy onto envelopes (non-standard size)138To copy onto postcards1416 Advanced copy operations1476.1 Single-sided copies147Specifying settings for 2in1 (or 4in1) copies147Using the original glass147Using the document feeder149Specifying settings for book separation copies1506.2 Double-sided copies152Types of double-sided copying152Precautions on double-sided copying153To make double-sided copies using the original glass154To make double-sided copies using the document feeder1556.3 Finishing copies156Finishing functions156Notes on using the sort and group functions157Shift sorting158Crisscross sorting158Shift grouping158Crisscross grouping158Specifying finishing settings (sorting using the original glass)159Specifying finishing settings (using the document feeder)1606.4 Erasing sections of copies161Precautions on the erased margin location161To make copies using an erase setting1626.5 Negative/Positive inverted copying163To make copies using the negative/positive inverted copy function1636.6 Making copies for filing164Precautions on the binding margin location164To make copies using the file margin function1656.7 Programmed copy jobs166To store a copy program166To recall a copy program1676.8 Access numbers168To enter an access number1687 Using the utility mode1717.1 Machine settings172Selecting the MACHINE SETTING menu173Specifying AUTO PANEL RESET174Specifying ENERGY SAVE MODE175Specifying AUTO SHUT OFF176Specifying DENSITY (ADF)177Specifying DENSITY (BOOK)178Specifying PRINT DENSITY178Specifying LCD CONTRAST179Specifying LANGUAGE1797.2 Paper source settings180Selecting the PAPER SOURCE SETUP menu181Specifying INCH/METRIC181Specifying TRAY1 PAPER182Specifying PAPER TYPE1847.3 User management settings185Selecting the USER MANAGEMENT menu185Performing DRUM DEHUMIDIFY186Performing TONER REPLENISHER1867.4 Administrative settings187Selecting the ADMIN. MANAGEMENT menu188Specifying AUTO SHUT OFF189Turning on/off user management190Registering user access numbers191Changing/deleting user access numbers192Displaying/clearing the total count for a specific account194Clearing the total counts for all accounts1967.5 Copy settings197Selecting the COPY SETTING 1 menu199Specifying PAPER PRIORITY200Specifying DENSITY PRIORITY201Specifying DENSITY LEVEL (A)202Specifying DENSITY LEVEL (M)202Specifying BINDING POSITION203Specifying MARGIN SETTING203Specifying ERASE SETTING204Specifying SMALL ORIGINAL205Selecting the COPY SETTING 2 menu206Specifying MIXED ORIGINAL207Specifying COPY PRIORITY207Specifying OUTPUT PRIORITY208Specifying 4IN1 COPY ORDER208Specifying CRISSCROSS MODE209Specifying DUPLEX COPY2098 When a message appears2138.1 When the message TONER EMPTY appears213TONER EMPTY message213Replacing the toner bottle2148.2 When the message PAPER JAM appears216PAPER JAM message216Clearing a paper misfeed in the duplex unit217Clearing a paper misfeed in the main unit or 1st tray217Clearing a paper misfeed in the 2nd/3rd/4th/5th tray220Clearing a paper misfeed in the multi bypass tray2218.3 When the message ORIGINAL DOC. JAM appears223ORIGINAL DOC. JAM message223Clearing a misfeed in the automatic document feeder (DF-502)223Clearing a misfeed in the reverse automatic document feeder (DF-605)2268.4 What does each message mean?2288.5 When incorrect copies are produced2318.6 When copying is not performed correctly2339 Miscellaneous2379.1 Specifications237Main unit bizhub 162/210237Automatic duplex unit AD-504238Reverse automatic document feeder DF-605239Automatic document feeder DF-502240Paper feed unit PF-502240Shift tray SF-501241Job separator JS-503241Multi bypass tray MB-5012419.2 Care of the machine242Cleaning242Housing cover242Original glass242Document pad242Control panel2439.3 Function combination matrix244Function combination matrix for bizhub 162244Function combination matrix for bizhub 210245Function combination codes2459.4 Paper size and zoom ratio tables246Paper sizes246Zoom ratios24710 Index253Taille: 3,1 MoPages: 256Language: EnglishOuvrir le manuel