Manuels d'utilisation pour LG LGD801

Manuel Du Propriétaire (English)Manuel Du Propriétaire (Español)Manuel Du Propriétaire (English, Français)

Manuel Du Propriétaire

Table des matières

INTRODUCTION
4
Table of contents
5
Important notice
8
Getting to know your phone
15
- Front view
  15
- Side view
  16
- Rear view
  17
- Installing the micro SIM card
  18
- Charging your phone
  19
- Switching between and exiting applications
  20
Your Home screen
22
- Touch screen tips
  22
- Proximity sensor
  23
- Lock your phone
  24
- Quick Switch to Silent/Vibrate Mode
  24
- Home Screen Overview
  25
- Navigating Through the Home Screen Canvases
  26
- Unlocking the Screen
  27
- KnockON
  28
- Navigating Through the Sub-Menus
  29
- Customizing your Home screen
  29
- Customizing application icons on the Home screen
  31
- Creating Folders on the Home screen
  32
- Customizing the Apps screen
  33
- See wallpaper without items
  33
- Quick access
  34
- Notifications
  34
- Entering Text
  37
- Additional Keyboard Features
  45
- Tips for Editing Text
  47
- Using Clip Tray
  47
- Text Link
  48
- Plug & Pop
  49
Google account setup
50
- Creating your Google account
  50
- Signing into your Google account
  50
Calls
52
- Making a call
  52
- Calling your contacts
  52
- Answering and rejecting a call
  52
- Adjusting the in-call volume
  53
- Making a second call
  53
- Viewing your call logs
  53
- Call settings
  54
Contacts
55
- Searching for a contact
  55
- Adding a new contact
  55
- Favorite Contacts
  56
Messaging/Email
57
- Messaging
  57
- Email
  59
Social Networking
63
- Adding an account to your phone
  63
- Syncing accounts on your phone
  63
- Removing accounts on your phone
  64
- Life Square
  64
Camera
65
- Getting to know the viewfinder
  65
- Taking a photo
  66
- Once you’ve taken the photo
  66
- Using the advanced settings
  66
- Viewing your saved photos
  68
- Setting a photo as the wallpaper
  69
- Multi-point Auto Focus
  69
- Shot & Clear
  70
- Super zooming
  71
Camcorder
72
- Getting to know the viewfinder
  72
- Recording a video
  73
- Using the advanced settings
  73
- After recording a video
  74
- Watching your saved videos
  75
- Adjusting the volume when viewing a video
  75
- Dual recording
  76
- Tracking zoom
  77
- Audio zoom
  78
- Tracking focus
  79
- Live Zooming
  80
Multimedia
81
- Gallery
  81
- Music
  81
- How to save music/video files to the phone
  81
- How to play music/video files on the phone
  82
- Playing a song
  82
- Working with Playlists
  82
- To add a song to a playlist
  83
- To remove a song from a playlist
  83
- To rename a playlist
  83
- To delete a playlist
  83
Google Applications
85
- About Google applications
  85
- Maps
  85
- Searching For Locations and Places
  86
- Getting Directions
  87
- Clear Map
  87
- Latitude
  88
- Local
  89
- Play Store
  89
- Gmail
  90
- Hangouts
  90
Utilities
92
- QSlide
  92
- QuickMemo
  93
- QuickRemote
  94
- Universal remote
  96
- QuickTranslator
  97
- VuTalk
  98
- Voice Mate
  101
- Notebook
  102
- Creating a note
  102
- SmartShare
  104
- Setting an alarm
  104
- Using the calculator
  104
- Adding an event to your calendar
  105
- Task Manager
  105
- Tasks
  106
- POLARIS Viewer 5
  106
The Web
108
- Browser
  108
- Using options
  108
- Adding bookmarks
  109
- Changing the Browser settings
  109
Settings
110
- Networks tab
  110
- Sound tab
  122
- Display tab
  124
- General tab
  127
LG On-Screen Phone
137
LG PC Suite
140
Phone software update
142
Trademarks
143
Accessories
145
Troubleshooting
146
For Your Safety
150

Manuel Du Propriétaire

Taille:

5,2 Mo
Pages:

174
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel Du Propriétaire

Table des matières

Manuel Du Propriétaire

Taille:

11 Mo
Pages:

135
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Manuel Du Propriétaire

Table des matières

For Your Safety
8
Safety Guidelines
14
Important notice
32
Getting to know your phone
38
- Phone overview
  38
- Installing the micro-USIM card
  40
- Charging your phone
  41
- Locking and unlocking the screen
  42
  - KnockON
    42
- Stereo headset with microphone
  43
- Plug & Pop
  44
Your Home screen
45
- Touch screen tips
  45
- Home screen
  46
  - Extended home screen
    46
  - Customizing the Home screen
    47
- Returning to recently-used applications
  48
- Notifications panel
  48
  - Opening the notifications panel
    49
  - Indicator icons on the Status Bar
    49
- On-screen keyboard
  51
  - Entering accented letters
    51
Google account setup
52
Connecting to Networks and Devices
53
- Wi-Fi
  53
  - Connecting to Wi-Fi networks
    53
  - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
    53
- Bluetooth
  54
- Sharing your phone's data connection
  55
- Wi-Fi Direct
  57
- Using SmartShare
  57
- PC connections with a USB cable
  59
Calls
60
- Making a call
  60
- Calling your contacts
  60
- Answering and rejecting a call
  60
- Adjusting the in-call volume
  61
- Making a second call
  61
- Viewing your call logs
  61
- Call settings
  62
Contacts
63
- Searching for a contact
  63
- Adding a new contact
  63
- Favourites contacts
  63
- Creating a group
  64
Messaging
65
- Sending a message
  65
- Threaded box
  66
- Changing your message settings
  66
E-mail
67
- Managing an email account
  67
- Working with account folders
  67
- Composing and sending email
  68
Camera
69
- Getting to know the viewfinder
  69
- Using the advanced settings
  70
- Taking a quick photo
  71
- Using Shot & Clear mode
  71
- Using Dual camera mode
  72
- Using Time catch shot mode
  72
- Once you've taken a photo
  73
- From your Gallery
  74
Video camera
75
- Getting to know the viewfinder
  75
- Using the advanced settings
  76
- Recording a quick video
  77
- After recording a video
  77
- From your Gallery
  78
- Adjusting the volume when viewing a video
  78
- Using Audio Zoom
  78
- Using Dual recording mode
  79
- Using Tracking zoom mode
  79
Function
80
- QuickMemo
  80
  - Using the QuickMemo options
    81
  - Viewing the saved QuickMemo
    81
- QuickTranslator
  82
- QSlide
  83
- QuickRemote
  84
- Zoom to Track
  85
- VuTalk
  86
- Register VuTalk Before Use
  86
- VuTalk Settings
  87
- Communicate Visually with VuTalk
  87
- Voice Mate
  88
- Use Voice Mate
  88
- Voice Mate Settings
  88
- LG SmartWorld
  89
  - How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
    89
  - How to use LG SmartWorld
    89
- On-Screen Phone
  90
Multimedia
92
- Gallery
  92
  - Viewing pictures
    92
  - Playing videos
    93
  - Editing photos
    93
  - Deleting photos/videos
    93
  - Setting as wallpaper
    93
- Videos
  93
  - Playing a video
    94
- Video Editor
  95
- Music
  96
Utilities
99
- Slide Aside (Quick task-switching with THREE fingers)
  99
- Guest Mode
  99
- Setting your alarm
  99
- Using your calculator
  100
- Adding an event to your calendar
  100
- Voice Recorder
  101
  - Recording a sound or voice
    101
  - Sending the voice recording
    101
- Task Manager
  101
- Tasks
  102
- POLARIS Viewer 5
  102
- Google+
  103
- Voice Search
  103
- Downloads
  103
The Web
104
- Internet
  104
  - Using the Web toolbar
    104
  - Viewing webpages
    104
  - Opening a page
    105
  - Searching the web by voice
    105
  - Bookmarks
    105
  - History
    105
  - Using Popup Browser
    105
- Chrome
  106
  - Viewing webpages
    106
  - Opening a page
    106
  - Syncing with other devices
    106
Settings
107
- Networks
  107
- Sound
  110
- Display
  111
- General
  113
PC software (LG PC Suite)
119
Phone software update
122
- Phone software update
  122
About this user guide
124
- About this user guide
  124
- Trademarks
  124
- DivX HD
  125
- Dolby Digital Plus
  125
Accessories
126
Troubleshooting
127
FAQ
131
Pour votre sécurité
145
Directives de sécurité
151
Avertissement important
174
Utilisation du téléphone
182
- Vue d'ensemble du téléphone
  182
- Insertion d'une carte micro-USIM
  184
- Chargement de la batterie du téléphone
  185
- Verrouillage et déverrouillage de l'écran
  186
  - KnockON
    187
- Écouteurs stéréo avec microphone
  188
- Plug & Pop
  189
Votre écran d'accueil
190
- Conseils relatifs à l'écran tactile
  190
- Écran d'accueil
  192
  - Écran d'accueil étendu
    193
  - Personnalisation de l'écran d'accueil
    193
- Retour aux applications récemment utilisées
  194
- Panneau de notification
  194
  - Ouverture du volet de notification
    195
  - Icônes d'indication de la barre d'état
    196
- Clavier à l'écran
  197
  - Entrée d'une lettre accentuée
    198
Configuration du compte Google
199
Connexion aux réseaux et aux appareils
200
- Wi-Fi
  200
  - Connexion aux réseaux Wi-Fi
    200
  - Activation de la connexion Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi
    200
- Bluetooth
  201
- Partage de la connexion de données de votre téléphone
  203
- Wi-Fi Direct
  205
- Utilisation de SmartShare
  205
- Connexions à un ordinateur au moyen d'un câble USB
  207
Appels
209
- Établissement d'un appel
  209
- Appel d'un contact
  209
- Réponse à un appel et rejet d'un appel
  209
- Réglage du volume entrant
  210
- Établissement d'un deuxième appel
  210
- Affichage du registre des appels
  210
- Paramètres d'appel
  211
Répertoire
212
- Recherche d'un contact
  212
- Ajout d'un contact
  212
- Contacts favoris
  212
- Création d'un groupe
  213
Messages
214
- Envoi d'un message
  214
- Affichage classé
  215
- Modification des paramètres de message
  215
Courriel
216
- Gestion d'un compte de messagerie
  216
- Utilisation des dossiers de compte
  217
- Composition et envoi d'un courriel
  217
Appareil Photo
218
- Utilisation du viseur
  218
- Utilisation des paramètres avancés
  219
- Prise de photo rapide
  220
- Utilisation du mode Prendre et nettoyer
  221
- Utilisation du mode Double appareil photo
  221
- Utilisation du mode de tir de capture de temps
  222
- Après avoir pris une photo
  222
- À partir de votre galerie
  224
Caméra vidéo
225
- Utilisation du viseur
  225
- Utilisation des paramètres avancés
  226
- Enregistrement rapide d'une vidéo
  227
- Après l'enregistrement d'une vidéo
  227
- À partir de votre galerie
  228
- Réglage du volume pendant le visionnement d'une vidéo
  228
- Utilisation du zoom audio
  228
- Utilisation du mode Enregistrement double
  229
- Utilisation du mode Zoom de suivi
  229
Fonction
230
- QuickMemo
  230
  - Utilisation des options QuickMemo
    231
  - Affichage du QuickMemo enregistré
    231
- QuickTranslator
  232
- QSlide
  233
- QuickRemote
  234
- Zoomer autour du pointeur
  235
- VuTalk
  236
- Enregistrement de VuTalk avant l'utilisation
  236
- Paramètres VuTalk
  237
- Communiquer visuellement avec VuTalk
  237
- Voice Mate
  238
- Utilisation du Voice mate
  238
- Réglages du Voice mate
  239
- LG Smart World
  239
  - Accès à LG Smart World à partir du téléphone
    239
  - Utilités de l'application LG Smart World
    240
- Application On-Screen Phone
  240
Multimédia
242
- Galerie
  242
  - Visualisation de photos
    242
  - Lecture de vidéos
    243
  - Modification de photos
    243
  - Suppression de photos et de vidéos
    243
  - Sélection comme papier peint
    243
- Vidéos
  243
  - Lecture d'une vidéo
    244
- Éditeur de vidéos
  245
- Musique
  246
Utilitaires
249
- Glissez à côté (changement de tâche rapide à l'aide de TROIS doigts)
  249
- Mode invité
  249
- Réglage de l'alarme
  250
- Utilisation de la calculatrice
  250
- Ajout d'un événement à votre calendrier
  250
- Dictaphone
  251
  - Enregistrement d'un son ou de la voix
    251
  - Envoi d'un enregistrement vocal
    251
- Gest. de tâches
  252
- Tâches
  252
- POLARIS Viewer 5
  252
- Google+
  253
- Recherche vocale
  253
- Téléchargements
  254
Le Web
255
- Internet
  255
  - Utilisation de la barre d'outils Web
    255
  - Visualisation de pages Web
    255
  - Ouverture d'une page
    256
  - Pour effectuer une recherche vocale sur le Web
    256
  - Favoris
    256
  - Historique
    256
  - Utilisation de Popup Browser
    256
- Chrome
  257
Paramètres
258
- Réseaux
  258
- Son
  262
- Affichage
  263
- Généralités
  266
Installation du logiciel pour PC (LG PC Suite)
273
Mise à jour du logiciel du téléphone
276
- Mise à jour du logiciel du téléphone
  276
À propos de ce guide de l'utilisateur
278
- À propos de ce guide de l'utilisateur
  278
- Marques de commerce
  279
- DivX HD
  279
- Dolby Digital Plus
  279
Accessoires
281
Dépannage
282
Foire aux questions
287

Manuel Du Propriétaire

Taille:

29 Mo
Pages:

300
Languages:

English, Français

Ouvrir le manuel