Manuels d'utilisation pour Midland Radio WR-120

Table des matières

• Cover

  1
• English

  2
  • S.A.M.E. (Specific Area Message Encoding) Codes

    4
    • For USA:

      4
    • For Canada:

      4
  • Getting to know your Weather Radio

    5
    • WR-120 Features

      5
    • Icons on the Display

      5
    • Accessory Jacks

      5
  • Setting up your Weather Radio

    6
    • Set Time:

      6
    • Set Alarm:

      6
    • Set Language:

      6
  • Programming the radio for your area:

    7
    • “Single” County (S.A.M.E.) Code:

      7
    • “Multiple” County Code:

      7
    • Set Alert Type (Display, Voice or Tone):

      8
    • Reviewing Recent Alerts:

      8
    • Alert Test:

      8
    • Set Channel/Volume:

      8
    • Backlight:

      9
    • Button Beeps:

      9
    • Set Events:

      9
    • Edit Events:

      9
  • Troubleshooting:

    10
  • Reception:

    11
  • One Year Limited Warranty:

    12
  • Service:

    12
• François

  13
  • Les messages de secteur spécifique codé

    15
    • Pour les États-Unis

      15
    • Pour le Canada:

      15
  • Comment se familiariser avec votre Radio-Météo

    16
    • WR-120 Fonctions

      16
    • Icônes à l’Écran

      16
    • Prises à Accessoires

      16
  • Configurer votre Récepteur Radio-Météo

    17
    • Réglage de l’heure :

      17
    • Programmation de l’Alarme/Réveil :

      17
    • Configuration de la Langue :

      17
  • Programmer la radio pour votre zone

    18
    • Code du conté « Unique » :

      18
    • Code du conté « Multiple » :

      18
    • Type d’Alerte (Affichage, Voix or Sonore) :

      19
    • Revoir les Alertes Récentes :

      19
    • Test d’Alerte :

      19
    • Régler le Canal/Volume :

      19
    • Rétroéclairage :

      20
    • Boutons du signal sonore :

      20
    • Régler les événements :

      20
  • Les problèmes et leurs solutions :

    21
  • Réception :

    22
  • Tests des signaux de diffusion :

    22
  • Garantie Limitée d’un An :

    23
  • Service :

    23
• Español

  24
  • Obteniendo los Códigos S.A.M.E.

    26
    • Para los Estados Unidos:

      26
    • Para Canadá:

      26
  • Conociendo su Radio Meteorológica

    27
    • Características de la WR-120

      27
    • Iconos en la Pantalla

      27
    • Conectores Accesorios

      27
  • Configurando su Radio Meteorológica

    28
    • Establecer Hora:

      28
    • Establecer Alarma:

      28
    • Establecer Idioma:

      28
  • Programando la radio para su área:

    29
    • Código S.A.M.E. Para “Un” Condado

      29
    • Código para Condados “Múltiples”

      29
    • Tipo de Alerta (Pantalla, Voz o Sirena):

      30
    • Revisar Alertas Recientes:

      30
    • Prueba de Alerta:

      30
    • Establecer Canal/Volumen:

      30
    • Iluminación Trasera:

      31
    • Sonido de los Botones:

      31
    • Eventos Preestablecidos:

      31
  • Resolución de problemas:

    32
  • Recepción:

    33
  • Emisión de Señales de Prueba:

    33
  • Garantía Limitada de Un Año:

    34
  • Servicio:

    34