Manuels d'utilisation pour Panasonic KXMB2030NL

Table des matières

• Belangrijke informatie

  3
  • Belangrijke informatie

    3
    • Voor uw veiligheid

      3
    • Voor de beste prestaties

      3
    • Het apparaat verplaatsen

      4
    • Illegale kopieën

      4
• Inhoud

  5
• Inleiding en installatie

  7
  • Accessoires

    7
    • 1.1 Meegeleverde accessoires

      7
    • 1.2 Aanvullende informatie

      7
  • Locatie van de bedieningstoetsen

    8
    • 1.3 Omschrijving knoppen

      8
    • 1.4 Overzicht

      9
      • 1.4.1 Vooraanzicht

        9
      • 1.4.2 Achteraanzicht

        9
  • Installatie

    10
    • 1.5 Tonercartridge en drumcartridge

      10
    • 1.6 Uitvoerlade

      13
    • 1.7 Afdrukpapier

      14
      • 1.7.1 Lade voor handmatige papierinvoer

        15
• Voorbereiding

  17
  • Aansluiten en instellen

    17
    • 2.1 Aansluitingen

      17
    • 2.2 Aanzetten

      18
    • 2.3 De werkingsmodus selecteren (scannen/kopiëren) (faxen: alleen KX-MB2030)

      18
  • Documentvereisten

    19
    • 2.4 Het origineel instellen

      19
      • 2.4.1 Via de glasplaat

        19
      • 2.4.2 Via de automatische documentinvoer (alleen KX-MB2010/KX-MB2030)

        19
  • Help

    20
    • 2.5 Help-functie (alleen KX-MB2030)

      20
  • Volume

    21
    • 2.6 Volume aanpassen (alleen KX-MB2030)

      21
  • Startprogrammering

    21
    • 2.7 Datum en tijd

      21
    • 2.8 Uw logo (alleen KX-MB2030)

      22
    • 2.9 Uw faxnummer (alleen KX-MB2030)

      22
    • 2.10 Het apparaat configureren voor toegang tot het LAN

      23
      • 2.10.1 Automatisch instellen met een DHCP-server

        23
      • 2.10.2 Handmatig instellen

        23
      • 2.10.3 De computer instellen voor ontvangen van pc-faxen (alleen KX-MB2030)

        23
    • 2.11 Multi-Function Station installeren

      24
      • 2.11.1 Computervereisten

        24
      • 2.11.2 Multi-Function Station op een computer installeren

        24
    • 2.12 Multi-Function Station starten

      26
• Printer

  28
  • Printer

    28
    • 3.1 Afdrukken vanuit Windows-toepassingen

      28
    • 3.2 Easy Print Utility

      29
      • 3.2.1 Ecologische afdrukfuncties

        29
• Scanner

  31
  • Scanner

    31
    • 4.1 Scannen vanaf het apparaat (push-scan)

      31
      • 4.1.1 Scannen naar Multi-Function Viewer

        31
      • 4.1.2 Scannen en als bestand opslaan

        31
      • 4.1.3 Scannen en als bijlage bij e-mail verzenden

        31
      • 4.1.4 Scannen om als tekst te bewerken

        32
      • 4.1.5 Scannen en verzenden naar een e-mailadres (alleen LAN-verbinding)

        32
      • 4.1.6 Scannen en verzenden naar een FTP-server (alleen LAN-verbinding)

        33
      • 4.1.7 Scannen en verzenden naar een SMB-map (alleen LAN-verbinding)

        33
    • 4.2 Scannen vanaf een computer (pull-scan)

      34
      • 4.2.1 Multi-Function-scantoepassing gebruiken

        34
      • 4.2.2 Multi-Function Viewer gebruiken

        34
      • 4.2.3 Andere applicaties gebruiken

        34
• Kopieerapparaat

  36
  • Kopie

    36
    • 5.1 Een kopie maken

      36
      • 5.1.1 Via de glasplaat

        36
      • 5.1.2 Via de automatische documentinvoer (alleen KX-MB2010/KX-MB2030)

        37
    • 5.2 Meer kopieerfuncties

      37
      • 5.2.1 Kopiëren met zoom (vergroten/verkleinen)

        37
      • 5.2.2 Kopieën sorteren

        38
      • 5.2.3 Snelle ID-kopiefunctie/Afbeeldingherhaalfunctie (alleen vanaf de glasplaat)

        38
      • 5.2.4 Posterfunctie (alleen vanaf de glasplaat)

        40
      • 5.2.5 N-in-1-functie

        40
      • 5.2.6 Randfunctie

        41
      • 5.2.7 Margefunctie

        41
      • 5.2.8 Kopie reserveren

        41
• Fax (alleen KX-MB2030)

  43
  • Faxen verzenden

    43
    • 6.1 Een fax handmatig verzenden

      43
      • 6.1.1 Via de glasplaat

        43
      • 6.1.2 Via de automatische documentinvoer

        44
    • 6.2 Nummers opslaan voor snelkiezen en het telefoonboek

      44
      • 6.2.1 Snelkiesnummer opslaan

        44
      • 6.2.2 Telefoonboeknummers opslaan

        44
      • 6.2.3 Opgeslagen nummers wijzigen

        45
      • 6.2.4 Opgeslagen nummers verwijderen

        45
    • 6.3 Een fax verzenden via snelkiezen en telefoonboek

      45
      • 6.3.1 Via de glasplaat

        45
      • 6.3.2 Via de automatische documentinvoer

        45
    • 6.4 Groepsverzending

      46
      • 6.4.1 Snelkiesnummers in het groepsverzendgeheugen programmeren

        46
      • 6.4.2 Nieuwe snelkiesnummers toevoegen

        47
      • 6.4.3 Nummers uit het groepsverzendgeheugen wissen

        47
      • 6.4.4 Hetzelfde document naar voorgeprogrammeerde partijen verzenden

        47
    • 6.5 Een elektronisch document als faxbericht vanaf uw computer verzenden

      48
  • Faxberichten ontvangen

    48
    • 6.6 De manier waarop u het apparaat gebruikt instellen

      48
      • 6.6.1 Gebruik als alleen fax (ALLEEN FAX)

        48
      • 6.6.2 Gebruik voornamelijk als telefoon (TEL)

        48
      • 6.6.3 Gebruik als telefoon en/of fax (TEL/FAX)

        49
      • 6.6.4 Gebruik met antwoordapparaat

        49
    • 6.7 Faxen automatisch ontvangen – Automatische beantwoording ingeschakeld

      49
      • 6.7.1 FAX ONLY-modus activeren

        49
    • 6.8 Faxen handmatig ontvangen – Automatische beantwoording uitgeschakeld

      50
      • 6.8.1 TEL-modus activeren

        50
      • 6.8.2 Modus TEL/FAX inschakelen

        50
    • 6.9 Apparaat samen met antwoordapparaat gebruiken

      51
      • 6.9.1 Het apparaat en een antwoordapparaat installeren

        51
    • 6.10 Ontvangstpolling (faxen op andere faxmachines ophalen)

      52
    • 6.11 Faxen ontvangen op de computer

      52
    • 6.12 Bekijken van fax in webbrowser (alleen LAN-verbinding)

      53
      • 6.12.1 Faxvoorbeeldmodus activeren

        53
      • 6.12.2 Toegangscode voor bekijken van faxen in webbrowser programmeren

        53
      • 6.12.3 Een ontvangen fax in de webbrowser weergeven

        53
• Programmeerbare functies

  54
  • Overzicht van functies

    54
    • 7.1 Programmeren

      54
    • 7.2 Basisfuncties

      55
    • 7.3 Faxfuncties (alleen KX-MB2030)

      59
    • 7.4 Kopieerfuncties

      63
    • 7.5 PC-afdrukfuncties

      64
    • 7.6 Scanfuncties

      65
    • 7.7 LAN-functies

      67
    • 7.8 Netwerkfuncties (alleen LAN-verbinding)

      70
• Handige informatie

  71
  • Handige informatie

    71
    • 8.1 Tekens invoeren

      71
    • 8.2 Status van het apparaat

      72
      • 8.2.1 Remote Control gebruiken

        72
      • 8.2.2 Device Monitor gebruiken

        72
      • 8.2.3 De webbrowser gebruiken (alleen LAN-verbinding)

        72
    • 8.3 Bewerkingen annuleren

      73
• Help

  74
  • Rapporten en displays

    74
    • 9.1 Rapportmeldingen (alleen KX-MB2030)

      74
    • 9.2 Displaymeldingen

      75
  • Problemen oplossen

    78
    • 9.3 Als een functie niet goed werkt

      78
      • 9.3.1 Algemeen

        78
      • 9.3.2 Problemen met afdrukken

        79
      • 9.3.3 Scanner

        79
      • 9.3.4 Kopieerapparaat

        80
      • 9.3.5 Fax (alleen KX-MB2030)

        80
      • 9.3.6 Netwerk (alleen LAN-verbinding)

        83
      • 9.3.7 Een antwoordapparaat gebruiken (alleen KX-MB2030)

        84
      • 9.3.8 Er treedt een stroomstoring op

        84
      • 9.3.9 Firewall instel-tool voor gebruikers van Microsoft Windows XP Service Pack 2 of hoger/Windows Vista/Windows 7 (alleen LAN-verbinding)

        84
      • 9.3.10 Opmerking voor gebruikers van een apparaat uit de KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880-serie

        85
• Paperstoringen

  86
  • Papierstoringen

    86
    • 10.1 Vastgelopen afdrukpapier

      86
      • 10.1.1 Als het afdrukpapier in het apparaat is vastgelopen

        86
      • 10.1.2 Als het afdrukpapier niet goed in het apparaat wordt gevoerd

        90
      • 10.1.3 Als het afdrukpapier in de lade voor handmatige papierinvoer niet goed in het apparaat wordt gevoerd

        90
    • 10.2 Documentstoringen (automatische documentinvoer) (alleen KX-MB2010/KX-MB2030)

      91
• Reinigen

  93
  • Reinigen

    93
    • 11.1 De witte platen en de glasplaat reinigen

      93
      • 11.1.1 Witte platen en glasplaat

        93
      • 11.1.2 Glas bij drumeenheid

        94
    • 11.2 De documentrollers reinigen (alleen KX-MB2010/KX-MB2030)

      96
• Algemene informatie

  97
  • Afgedrukte rapporten

    97
    • 12.1 Referentielijsten en rapporten

      97
  • Specificaties

    97
    • 12.2 Specificaties

      97
  • Copyrights

    100
    • 12.3 Gegevens over copyrights en licenties

      100
• Index

  112
  • 13.1 Index

    112