Manuels d'utilisation pour Panasonic nv-vj62pn

Table des matières

• Cosas que usted debe saber

  2
• Importante para su seguridad

  4
• Precauciones

  5
• Modo de demostración

  7
• Guía de operación rápida

  8
• Adaptador de ca, Cable para batería de automóvil)

  9
• Información referente a los cassettes

  11
• Antes de Comenzar (Uso de la correa para el hombro, Tapa del objetivo)

  12
• Utilización del modo MENU

  13
• Ajuste del reloj (Zona horaria, Cambio automático a horario de verano)

  14
• Grabación con la cámara (Grabación básica, en modo de espera, programada)

  17
• Búsqueda visual, Imagen detenida, Alineación, Reproducción en TV/VCR)

  20
• Copia de cintas

  22
• Zoom motorizado de cuatro velocidades

  23
• Función de contraluz

  24
• Enfoque (Enfoque automático/manual)

  25
• Obturador de alta velocidad (Obturador automático/manual)

  26
• Desvanecimiento Automático

  27
• Desvanecimiento digital a color

  28
• Zoom Digital

  29
• Sistema electrónico digital de estabilización de imagen

  30
• Sensor de Movimiento

  31
• Indicaciones en el visor electrónico/monitor LCD

  32
• Notas sobre el funcionamiento (Limpieza del EVF)

  34
• Cambio de la Pila del Reloj

  35
• Sistema de Accesorio del Palmcorder

  36
• Especificaciones

  37
• Antes de solicitar servicio (Limpieza de las cabezas de vídeo)

  38
• Guía de consulta rápida en portugués/Guia Para Uso Rápido

  39
• Índice

  40
• Accesorios (Incluidos)

  2
• Accesorios (Opcionales)

  36
• de cc

  10
• Adaptador de ca

  10
• (LIGHT)

  16
• Cable de conexión VHF

  22
• Lámpara

  16
• Altavoz incorporado

  20
• automóvil

  10
• Lengüeta

  11
• Antes de solicitar servicio

  38
• Cambio de la pila del reloj

  35
• Carga de la batería

  9
• de vídeo

  38
• Limpieza del EVF

  34
• (DC IN)

  10
• Los videocassettes

  11
• Control ajuste de visión

  17
• Control de alineación

  20
• Micrófono incorporado

  17
• (VOLUME)

  20
• Copia de cintas

  22
• indicación

  32
• Correa de mano

  12
• Modo de demostración

  7
• Correa para el hombro

  12
• FORWARD/SEARCH)

  20
• Modo MENU

  13
• (B.LIGHT)

  24
• Efectos Especiales

  20
• trípode

  35
• (M.FOCUS)

  25
• E.I.S. digital

  30
• Enfoque

  25
• (RECORD/PAUSE)

  17
• Especificaciones

  37
• Pila del reloj

  35
• F PlayPak

  21
• (STILL)

  20
• Función de contraluz

  24
• seguridad

  3
• (BATTERY RELEASE)

  9
• Grabación programada

  19
• Botón de menú (MENU)

  13
• Guía de operación rápida

  8
• Botón de parada (STOP)

  20
• Hora veraniega

  15
• Sensor de movimiento

  31
• (REWIND/SEARCH)

  20
• (PLAY)

  20
• Imagen detenida

  20
• Tapa del objetivo

  12
• (TAPE SPEED)

  17
• reproducción

  11
• (D.ZOOM)

  29
• cassettes

  11
• Visión

  21
• Botón EIS

  30
• Zoom digital

  29