Manuel D’UtilisationTable des matièresОбщая информация3Сфера использования3Описание прибора32.1. Устройство прибора32.2. Панель управления42.3. Дисплей5Подготовка к работе5Эксплуатация прибора54.1. Порядок работы54.2. Функция «Отложенный старт»74.3. Прерывание программы84.4 Отключение / включение автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ84.5. Программы приготовления84.6. Краткая таблица программ приготовления12Чистка и уход за прибором14Транспортирование и хранение14Требования по утилизации14Общие указания по безопасности при работе с электрической бытовой техникой15Меры предосторожности при работе с мультиваркой16Поиск и устранение неисправностей17Комплектация17Технические характеристики18Информация о сертификации18Гарантийное обязательство19Сфера використання21Опис приладу212.1. Будова приладу212.2. Панель керування222.3. Дисплей23Підготовка до роботи23Експлуатація приладу234.1. Порядок роботи234.2. Функція «Відкладений старт»254.3. Переривання програми264.4. Вимкнення / увімкнення автоматичного переходу в режим ПІДІГРІВ264.5. Програми приготування264.6. Стисла таблиця програм приготування30Чищення та догляд за приладом32Правила зберігання і перевезення32Загальні вказівки з безпеки під час роботи з електричною побутовою технікою33Запобіжні заходи під час роботи з мультиваркою34Якщо у вас виникла проблема35Комплектація35Технічні характеристики36Інформація про сертифікацію36Гарантійне зобов'язання371. Пайдалану саласы392. Құралдың сипаттамасы392.1. Құралдың құрылғысы392.2. Басқару панелі402.3. Дисплейі413. Құралды іске қоспас бұрын жұмысқа дайындау414. Құралды пайдалану414.1. Жұмыс тәртібі424.2. «Кейінге қалдырылған старт» функциясы444.3. Бағдарламаның орындалуын үзіп тастау444.4 ЖЫЛЫТУ режиміне автоматтық түрде ауысуды өшіру/қосу454.5. Әзірлеу бағдарламалары454.6. Әзірлеу бағдарламалар жөніндегі қысқаша кестесі505. Құралды тазарту және оған күтім көрсету шарттары526. Құралды сақтау және тасымалдау ережелері527. Тұрмыстық электрлік құралдармен пайдалану барысында қауіпсіздік жөніндегі жалпы нұсқаулар538. Мультипісіргіш құралмен пайдалану барысында негізгі сақтық шаралар549. Егер Сізде қандай да бір ақау пайда болса5510. Құралдың жиынтығы5611. Техникалық сипаттамалары5612. Сертификаттау жөніндегі ақпарат5613. Кепілдік міндеттеме57Taille: 1,4 MoPages: 57Languages: Русский, Українська, Қазақ тіліOuvrir le manuel