Manuel D’UtilisationTable des matièresImportant safety instructions5Introducing your new oven17Overview17What’s included with your oven17Before you begin17Energy saving tips17Water reservoir17Operating the oven19The oven control panel19Control panel display modes20Setting the clock20Setting the kitchen timer20Control Lockout21Timed Cooking21Delay Start22Turning the light on and off22Minimum and maximum settings22Using the oven racks23Using the Gliding Rack24Baking25Convection baking26Convection roasting27No Preheat27Broiling28Steam baking and roasting (upper oven only)29Using Bread Proof (lower oven only)30Using Keep Warm (lower oven only)30Using the Temp Probe (upper oven only)30Using Smart Control32Using Options32Using the Sabbath feature34Maintaining your appliance35Self-cleaning35Hybrid Cleaning37Descale39Draining40Care and cleaning of the oven40Removing the oven doors42Replacing the oven doors43Changing the oven light44Troubleshooting44Troubleshooting44Information codes47Warranty (U.S.A)48Warranty (CANADA)50Open Source Announcement51Instrucciones de seguridad importantes57Introducción a su nuevo horno69Descripción general69Elementos incluidos con su horno69Antes de comenzar69Sugerencias para ahorrar energía69Depósito de agua69Funcionamiento del horno71Panel de control del horno71Modos de pantalla del panel de control72Ajuste del reloj72Cómo programar el temporizador de cocina72Traba de controles73Cocción con temporizador73Inicio retardado74Cómo encender y apagar la luz74Ajustes mínimos y máximos74Uso de las parrillas del horno75Uso de la parrilla deslizante76Hornear77Hornear por convección78Asar por convección79Sin precalentamiento79Asar a la parrilla80Horneado y asado con vapor (solo horno superior)81Uso de Entibiar pan para leudado (solo horno inferior)82Uso de Mantener temperatura (solo horno inferior)82Uso de la sonda de temperatura (solo horno superior)82Uso de Smart Control84Uso de Opciones84Uso de la función Shabat86Mantenimiento de su electrodoméstico87Auto-limpieza87Limpieza híbrida89Desincrustar91Drenaje92Cuidado y limpieza del horno92Cómo retirar las puertas del horno94Reemplazo de las puertas del horno95Recambio de la luz del horno96Resolución de problemas96Resolución de problemas96Códigos de información99Garantía (EE.UU.)100Garantía (CANADÁ)102Anuncio de código abierto103Consignes de sécurité importantes109Présentation de votre nouveau four121Présentation121Accessoires fournis121Avant de commencer121Conseils pour économiser de l'énergie121Réservoir d'eau121Utilisation du four123Panneau de commande du four123Modes d'affichage du panneau de commande124Réglage de l'horloge124Réglage de la minuterie124Verrouillage des commandes125Cuisson minutée125Départ différé126Activation et désactivation de l'éclairage126Réglages minimum et maximum126Utilisation des grilles du four127Utilisation de la grille coulissante128Cuisson traditionnelle129Cuisson par convection130Rôtissage par convection131Sans préchauffage131Cuisson au gril132Cuisson ou rôtissage à la vapeur (partie supérieure du four uniquement)133Utilisation de la fonction Pain précuit (partie inférieure du four uniquement)134Utilisation de la fonction Maintien au chaud (partie inférieure du four uniquement)134Utilisation de la fonction Sonde thermique (partie supérieure du four uniquement)134Utilisation de la fonction Commande intelligente136Utilisation de la fonction Options136Utilisation de la fonction Shabbat138Entretien de votre appareil139Auto-nettoyage139Nettoyage hybride141Détartrage143Vidange144Entretien et nettoyage du four144Retrait des portes du four146Réinstallation des portes du four147Remplacement de l'ampoule du four148Dépannage148Dépannage148Codes d'information151Garantie (États-Unis)152Garantie (CANADA)154Annonce de contenu libre155Taille: 23 MoPages: 156Languages: English, Español, FrançaisOuvrir le manuel
