Manuel D’UtilisationTable des matièresInhoudsopgave2Voordat u het product in gebruik neemt7Auteursrecht7Gebruikte pictogrammen in deze handleiding7Symbolen voor veiligheidsvoorzorgen7Reiniging8Reiniging8Installatieruimte9Voorzorgsmaatregelen voor bewaring9Veiligheidsvoorschriften10Elektriciteit en veiligheid10Installatie11Bediening13Correcte houding bij gebruik van product17Voorbereidingen181.1 De inhoud controleren181.1.1 De verpakking verwijderen.181.1.2 De componenten controleren191.2 Onderdelen201.2.1 Knoppen voorzijde201.2.2 Achterkant221.3 Installatie231.3.1 De standaard bevestigen231.3.2 De kanteling en hoogte van het product aanpassen241.3.3 Het beeldscherm draaien241.3.4 Een wandmontageset of bureaustandaard installeren251.3.5 Antidiefstalslot26Een bronapparaat aansluiten en gebruiken272.1 Voordat u een apparaat aansluit272.1.1 Controlepunten voordat u een apparaat aansluit272.2 De voedingskabel aansluiten272.3 Een pc aansluiten en gebruiken282.3.1 Aansluiten op een computer282.3.2 Het stuurprogramma installeren312.3.3 Optimale resolutie instellen322.3.4 De resolutie wijzigen op de computer33Het scherm instellen373.1 Brightness373.1.1 De optie Brightness configureren373.2 Contrast383.2.1 Contrast configureren383.3 Sharpness393.3.1 Sharpness configureren393.4 SAMSUNG MAGIC Bright403.4.1 SAMSUNG MAGIC Bright configureren403.5 SAMSUNG MAGIC Angle413.5.1 SAMSUNG MAGIC Angle configureren413.6 SAMSUNG MAGIC Upscale433.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale configureren433.7 Image Size443.7.1 De Image Size wijzigen443.8 H-Position en V-Position463.8.1 H-Position en V-Position configureren463.9 Coarse473.9.1 Coarse aanpassen473.10 Fine483.10.1 Fine aanpassen48Tint configureren494.1 Red494.1.1 Red configureren494.2 Green504.2.1 Green configureren504.3 Blue514.3.1 Blue configureren514.4 Color Tone524.4.1 De instellingen voor Color Tone configureren524.5 Gamma534.5.1 Gamma configureren53Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen545.1 Language545.1.1 De Language wijzigen545.2 Menu H-Position en Menu V-Position555.2.1 Menu H-Position en Menu V-Position configureren555.3 Display Time565.3.1 Display Time configureren565.4 Transparency575.4.1 Transparency wijzigen57Instellen en resetten586.1 Reset586.1.1 Instellingen initialiseren (Reset)586.2 Eco Saving596.2.1 Eco Saving configureren596.3 Off Timer606.3.1 Off Timer configureren606.4 Turn Off After616.4.1 Turn Off After configureren616.5 PC/AV Mode626.5.1 PC/AV Mode configureren626.6 Key Repeat Time636.6.1 Key Repeat Time configureren636.7 Source Detection646.7.1 Source Detection configureren646.8 Customized Key656.8.1 Customized Key configureren65Het menu INFORMATION en meer667.1 INFORMATION667.1.1 INFORMATION weergeven667.2 Brightness en Contrast configureren in het startscherm677.3 Volume configureren in het startscherm68De software installeren698.1 Magic Tune698.1.1 Wat is MagicTune?698.1.2 De software installeren698.1.3 De software verwijderen708.2 MultiScreen718.2.1 De software installeren718.2.2 De software verwijderen728.3 MagicRotation738.3.1 De software installeren738.3.2 De software verwijderen75Problemen oplossen769.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung769.1.1 Het product testen769.1.2 De resolutie en frequentie controleren769.1.3 Controleer het volgende.769.2 Vragen en antwoorden79Specificaties8110.1 Algemeen8110.2 PowerSaver9310.3 Tabel Standaardsignaalmodi95Bijlage113Contact Samsung wereldwijd113Dienstverlening tegen betaling (door klanten)119Geen productdefect119Productschade als gevolg van een fout van de klant119Overig120Correcte verwijdering121Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)121Terminologie122Index124Taille: 4,2 MoPages: 125Language: NederlandsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSadržaj2Pre upotrebe proizvoda7Autorska prava7Ikone korišćene u ovom priručniku7Simboli za bezbednosne mere predostrožnosti7Čišćenje8Čišćenje8Bezbedan prostor za instalaciju9Mere predostrožnosti za skladištenje9Bezbednosne mere predostrožnosti10Struja i bezbednost10Instalacija11Rad13Pravilno držanje tela prilikom upotrebe proizvoda16Priprema171.1 Provera sadržaja pakovanja171.1.1 Uklanjanje materijala za pakovanje171.1.2 Provera komponenti181.2 Delovi191.2.1 Prednji tasteri191.2.2 Druga strana211.3 Instalacija221.3.1 Montaža postolja221.3.2 Podešavanje nagiba i visine proizvoda231.3.3 Rotiranje monitora231.3.4 Instaliranje kompleta za montažu na zid ili stonog postolja241.3.5 Uređaj za zaštitu od krađe25Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja262.1 Pre povezivanja262.1.1 Lista za proveru pre povezivanja262.2 Priključivanje na izvor napajanja262.3 Povezivanje i korišćenje računara272.3.1 Povezivanje sa računarom272.3.2 Instalacija upravljačkog programa302.3.3 Podešavanje optimalne rezolucije312.3.4 Promena rezolucije pomoću računara32Podešavanje ekrana363.1 Brightness363.1.1 Podešavanje funkcije Brightness363.2 Contrast373.2.1 Konfigurisanje funkcije Contrast373.3 Sharpness383.3.1 Konfigurisanje funkcije Sharpness383.4 SAMSUNG MAGIC Bright393.4.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Bright393.5 SAMSUNG MAGIC Angle403.5.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Angle403.6 SAMSUNG MAGIC Upscale423.6.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Upscale423.7 Image Size433.7.1 Menjanje Image Size433.8 H-Position i V-Position453.8.1 Konfigurisanje funkcija H-Position i V-Position453.9 Coarse463.9.1 Prilagođavanje funkcije Coarse463.10 Fine473.10.1 Prilagođavanje funkcije Fine47Konfigurisanje svetle nijanse484.1 Red484.1.1 Konfigurisanje funkcije Red484.2 Green494.2.1 Konfigurisanje funkcije Green494.3 Blue504.3.1 Konfigurisanje funkcije Blue504.4 Color Tone514.4.1 Konfigurisanje postavki u meniju Color Tone514.5 Gamma524.5.1 Konfigurisanje funkcije Gamma52Promena veličine ili premeštanje ekrana535.1 Language535.1.1 Promena postavke opcije Language535.2 Menu H-Position i Menu V-Position545.2.1 Konfigurisanje funkcija Menu H-Position i Menu V-Position545.3 Display Time555.3.1 Konfigurisanje funkcije Display Time555.4 Transparency565.4.1 Menjanje opcije Transparency56Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti576.1 Reset576.1.1 Vraćanje početnih postavki (Reset)576.2 Eco Saving586.2.1 Konfiguracija funkcije za uštedu energije586.3 Off Timer596.3.1 Konfigurisanje funkcije Off Timer596.4 Turn Off After606.4.1 Konfigurisanje funkcije Turn Off After606.5 PC/AV Mode616.5.1 Konfigurisanje funkcije PC/AV Mode616.6 Key Repeat Time626.6.1 Konfigurisanje funkcije Key Repeat Time626.7 Source Detection636.7.1 Konfigurisanje funkcije Source Detection636.8 Customized Key646.8.1 Konfigurisanje funkcije Customized Key64Meni INFORMATION i drugi meniji657.1 INFORMATION657.1.1 Prikaz menija INFORMATION657.2 Konfigurisanje postavki Brightness i Contrast na početnom ekranu667.3 Konfigurisanje opcije Volume na početnom ekranu67Instalacija softvera688.1 Magic Tune688.1.1 Šta je to MagicTune?688.1.2 Instalacija softvera688.1.3 Uklanjanje softvera688.2 MultiScreen708.2.1 Instalacija softvera708.2.2 Uklanjanje softvera718.3 MagicRotation728.3.1 Instalacija softvera728.3.2 Uklanjanje softvera74Vodič za rešavanje problema759.1 Šta je potrebno da uradite pre nego što se obratite korisničkoj službi kompanije Samsung759.1.1 Testiranje proizvoda759.1.2 Provera rezolucije i frekvencije759.1.3 Proverite sledeće.759.2 Pitanja i odgovori78Specifikacije8010.1 Opšte8010.2 Ušteda energije9210.3 Tabela standardnih signalnih režima95Dodatak109Obratite se kompaniji SAMSUNG WORLD WIDE109Odgovornost za uslugu plaćanja (trošak za klijente)115Nije u pitanju kvar proizvoda115Oštećenje proizvoda do kojeg je došlo krivicom klijenta115Ostalo115Ispravno odlaganje117Pravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)117Terminologija118Indeks120Taille: 3,9 MoPages: 121Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezikOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresСъдържание2Преди да използвате продукта7Авторски права7Използвани икони в това ръководство7Символи, обозначаващи мерки за безопасност7Почистване8Почистване8Подсигуряване на мястото за инсталиране9Предпазни мерки във връзка със съхранение9Мерки за безопасност10Електричество и безопасност10Инсталиране11Действие13Правилна стойка за използване на продукта17Подготовка181.1 Проверка на съдържанието181.1.1 Премахване на опаковката181.1.2 Проверка на компонентите191.2 Части201.2.1 Преди бутони201.2.2 Обратна страна221.3 Инсталиране231.3.1 Прикрепяне на стойката231.3.2 Регулиране на наклона и височината на продукта241.3.3 Завъртане на монитора241.3.4 Монтиране на стенна конзола или настолна стойка251.3.5 Заключване против кражба26Свързване и използване на външно устройство282.1 Преди свързване282.1.1 Основни проверки преди свързване282.2 Свързване на захранването282.3 Свързване и използване на компютър292.3.1 Свързване към компютър292.3.2 Инсталиране на драйвер322.3.3 Настройване на оптимална резолюция332.3.4 Промяна на резолюцията с помощта на компютър34Настройка на екрана383.1 Brightness383.1.1 Конфигуриране на Brightness383.2 Contrast393.2.1 Конфигуриране на Contrast393.3 Sharpness403.3.1 Конфигуриране на Sharpness403.4 SAMSUNG MAGIC Bright413.4.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Bright413.5 SAMSUNG MAGIC Angle423.5.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Angle423.6 SAMSUNG MAGIC Upscale443.6.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Upscale443.7 Image Size453.7.1 Смяна на Image Size453.8 H-Position и V-Position473.8.1 Конфигуриране на H-Position и V-Position473.9 Coarse483.9.1 Регулиране на Coarse483.10 Fine493.10.1 Настройване на Fine49Конфигуриране на нюанса504.1 Red504.1.1 Конфигуриране на Red504.2 Green514.2.1 Конфигуриране на Green514.3 Blue524.3.1 Конфигуриране на Blue524.4 Color Tone534.4.1 Конфигуриране на настройките за Color Tone534.5 Gamma544.5.1 Конфигуриране на Gamma54Преоразмеряване или разместване на екрана555.1 Language555.1.1 Смяна на Language555.2 Menu H-Position и Menu V-Position565.2.1 Конфигуриране на Menu H-Position и Menu V-Position565.3 Display Time575.3.1 Конфигуриране на Display Time575.4 Transparency585.4.1 Смяна на Transparency58Настройка и нулиране596.1 Reset596.1.1 Инициализиране на настройки (Reset)596.2 Eco Saving606.2.1 Конфигуриране на икономичен режим606.3 Off Timer616.3.1 Конфигуриране на Off Timer616.4 Turn Off After626.4.1 Конфигуриране на Turn Off After626.5 PC/AV Mode636.5.1 Конфигуриране на PC/AV Mode636.6 Key Repeat Time646.6.1 Конфигуриране на Key Repeat Time646.7 Source Detection656.7.1 Конфигуриране на Source Detection656.8 Customized Key666.8.1 Персонализиране на Customized Key66Меню ИНФОРМАЦИЯ и други677.1 INFORMATION677.1.1 Показване на INFORMATION677.2 Конфигуриране на Brightness и Contrast на началния екран687.3 Конфигуриране на Volume в начален екран69Инсталиране на софтуера708.1 Magic Tune708.1.1 Какво е MagicTune?708.1.2 Инсталиране на софтуера708.1.3 Премахване на софтуера718.2 MultiScreen728.2.1 Инсталиране на софтуера728.2.2 Премахване на софтуера738.3 MagicRotation748.3.1 Инсталиране на софтуера748.3.2 Премахване на софтуера76Ръководство за отстраняване на неизправности779.1 Изисквания, преди да се свържете с център за обслужване на клиенти на Samsung779.1.1 Изпробване на продукта779.1.2 Проверка на разделителната способност и честотата779.1.3 Проверете следното.779.2 В и О80Спецификации8210.1 Общи8210.2 Пестене на енергия9410.3 Таблица със стандартни режими на сигнал97Приложение115Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE115Отговорност за платената услуга (цена за клиентите)121Без производствен дефект121Повреда на продукта, причинена от клиента121Други122Правилно изхвърляне123Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот123Терминология124Индекс126Taille: 4,4 MoPages: 127Language: Български езикOuvrir le manuel
