Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product7Copyright7Icons used in this manual7Cleaning8Cleaning8Securing the Installation Space9Precautions for storage9Safety Precautions10Symbols for safety precautions10Electricity and Safety11Installation and Safety12Operation14Correct posture to use the product18Preparations191.1 Checking the Contents191.1.1 Removing the Packaging191.1.2 Checking the Components201.2 Parts211.2.1 Frontal Button211.2.2 Direct Key guide221.2.3 Function Key Guide231.2.4 Reverse Side251.3 Installation261.3.1 Attaching the Stand261.3.2 Removing the Stand271.3.3 Adjusting the Product Tilt281.3.4 Anti-theft Lock29Connecting and Using a Source Device302.1 Before Connecting302.1.1 Pre-connection Checkpoints302.2 Connecting the Power302.3 Connecting and Using a PC312.3.1 Connection Using the D-SUB Cable (Analog Type)312.3.2 Connection Using an HDMI Cable322.3.3 Connection Using an HDMI-DVI Cable322.3.4 Connecting to Headphones or Speakers332.4 Connecting to a Video Device342.4.1 Connection Using an HDMI Cable342.4.2 Connection Using an HDMI-DVI Cable342.4.3 Tidying Up the Connected Cables352.4.4 Changing the sound settings on Windows362.4.5 Driver Installation372.4.6 Setting Optimum Resolution382.4.7 Changing the Resolution Using a PC39Screen Setup433.1 Brightness433.1.1 Configuring Brightness433.2 Contrast443.2.1 Configuring Contrast443.3 Sharpness453.3.1 Configuring Sharpness453.4 SAMSUNG MAGIC Bright463.4.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Bright463.5 SAMSUNG MAGIC Upscale483.5.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Upscale483.6 Image Size493.6.1 Changing the Image Size493.7 HDMI Black Level513.7.1 Configuring the HDMI Black Level Settings513.8 Response Time523.8.1 Configuring Response Time523.9 H-Position & V-Position533.9.1 Configuring H-Position & V-Position533.10 Coarse543.10.1 Adjusting Coarse543.11 Fine553.11.1 Adjusting Fine55Configuring Tint564.1 Red564.1.1 Configuring Red564.2 Green574.2.1 Configuring Green574.3 Blue584.3.1 Configuring Blue584.4 Color Tone594.4.1 Configuring the Color Tone Settings594.5 Gamma604.5.1 Configuring Gamma60Coordinating OSD615.1 Language615.1.1 Changing the Language615.2 Menu H-Position & Menu V-Position625.2.1 Configuring Menu H-Position & Menu V-Position625.3 Display Time635.3.1 Configuring Display Time635.4 Transparency645.4.1 Changing Transparency64Setup and Reset656.1 Reset656.1.1 Initializing Settings (Reset)656.2 Eco Saving666.2.1 Configuring Eco Saving666.3 Off Timer676.3.1 Configuring Off Timer676.4 Turn Off After686.4.1 Configuring Turn Off After686.5 PC/AV Mode696.5.1 Configuring PC/AV Mode696.6 Key Repeat Time706.6.1 Configuring Key Repeat Time706.7 Source Detection716.7.1 Configuring Source Detection716.8 Power LED On726.8.1 Configuring Power LED On72INFORMATION Menu and Others737.1 INFORMATION737.1.1 Displaying INFORMATION737.2 Configuring Brightness and Contrast in the Initial Screen747.3 Configuring Volume in the Initial Screen75Installing the Software768.1 MagicTune768.1.1 What is "MagicTune"?768.1.2 Installing the Software768.1.3 Removing the Software778.2 MultiScreen788.2.1 Installing the Software788.2.2 Removing the Software79Troubleshooting Guide809.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center809.1.1 Testing the Product809.1.2 Checking the Resolution and Frequency809.1.3 Check the following.809.2 Q & A83Specifications8510.1 General8510.2 PowerSaver8710.3 Standard Signal Mode Table88Appendix90Contact SAMSUNG WORLD WIDE90Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)96Not a product defect96A Product damage caused by customer's fault96Others96Correct Disposal97Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)97Terminology98Index100Taille: 4,1 MoPages: 101Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresСъдържание2Преди да използвате продукта7Авторски права7Използвани икони в това ръководство7Почистване8Почистване8Подсигуряване на мястото за инсталиране9Предпазни мерки във връзка със съхранение9Мерки за безопасност10Символи, обозначаващи мерки за безопасност10Електричество и безопасност11Инсталиране12Действие14Правилна стойка за използване на продукта18Подготовка191.1 Проверка на съдържанието191.1.1 Премахване на опаковката191.1.2 Проверка на компонентите201.2 Части211.2.1 Преди бутони211.2.2 Указание за директни бутони221.2.3 Указаниe за функционалните бутони231.2.4 Обратна страна251.3 Инсталиране261.3.1 Прикрепяне на стойката261.3.2 Премахване на стойката271.3.3 Настройка на наклона на устройството.281.3.4 Заключване против кражба29Свързване и използване на външно устройство302.1 Преди свързване302.1.1 Основни проверки преди свързване302.2 Свързване на захранването302.3 Свързване и използване на компютър312.3.1 Свързване чрез D-SUB кабела (аналогов тип)312.3.2 Свързване чрез HDMI кабел322.3.3 Свързване с HDMI-DVI кабел322.3.4 Свързване към слушалки или високоговорители332.4 Свързване към видео устройство342.4.1 Свързване чрез HDMI кабел342.4.2 Свързване с HDMI-DVI кабел342.4.3 Подреждане на свързаните кабели352.4.4 Промяна на звуковите настройки в Windows362.4.5 Инсталиране на драйвер372.4.6 Настройване на оптимална резолюция382.4.7 Промяна на резолюцията с помощта на компютър39Настройка на екрана433.1 Brightness433.1.1 Конфигуриране на Brightness433.2 Contrast443.2.1 Конфигуриране на Contrast443.3 Sharpness453.3.1 Конфигуриране на Sharpness453.4 SAMSUNG MAGIC Bright463.4.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Bright463.5 SAMSUNG MAGIC Upscale483.5.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Upscale483.6 Image Size493.6.1 Смяна на Image Size493.7 HDMI Black Level513.7.1 Конфигуриране на настройките за HDMI Black Level513.8 Response Time523.8.1 Конфигуриране на Response Time523.9 H-Position и V-Position533.9.1 Конфигуриране на H-Position и V-Position533.10 Coarse543.10.1 Регулиране на Coarse543.11 Fine553.11.1 Настройване на Fine55Конфигуриране на Tint564.1 Red564.1.1 Конфигуриране на Red564.2 Green574.2.1 Конфигуриране на Green574.3 Blue584.3.1 Конфигуриране на Blue584.4 Color Tone594.4.1 Конфигуриране на настройките за Color Tone594.5 Gamma604.5.1 Конфигуриране на Gamma60Координиране на OSD615.1 Language615.1.1 Смяна на Language615.2 Menu H-Position и Menu V-Position625.2.1 Конфигуриране на Menu H-Position и Menu V-Position625.3 Display Time635.3.1 Конфигуриране на Display Time635.4 Transparency645.4.1 Смяна на Transparency64Настройка и нулиране656.1 Reset656.1.1 Инициализиране на настройки (Reset)656.2 Eco Saving666.2.1 Конфигуриране на Eco Saving666.3 Off Timer676.3.1 Конфигуриране на Off Timer676.4 Turn Off After686.4.1 Конфигуриране на Turn Off After686.5 PC/AV Mode696.5.1 Конфигуриране на PC/AV Mode696.6 Key Repeat Time706.6.1 Конфигуриране на Key Repeat Time706.7 Source Detection716.7.1 Конфигуриране на Source Detection716.8 Power LED On726.8.1 Конфигуриране на Power LED On72Меню ИНФОРМАЦИЯ и други737.1 INFORMATION737.1.1 Показване на INFORMATION737.2 Конфигуриране на Brightness и Contrast на началния екран747.3 Конфигуриране на Volume в началния екран75Инсталиране на софтуера768.1 MagicTune768.1.1 Какво е "MagicTune"?768.1.2 Инсталиране на софтуера768.1.3 Премахване на софтуера778.2 MultiScreen788.2.1 Инсталиране на софтуера788.2.2 Премахване на софтуера79Ръководство за отстраняване на неизправности809.1 Изисквания, преди да се свържете с център за обслужване на клиенти на Samsung809.1.1 Изпробване на продукта809.1.2 Проверка на разделителната способност и честотата809.1.3 Проверете следното.809.2 В и О83Спецификации8510.1 Общи8510.2 Пестене на енергия8710.3 Таблица със стандартни режими на сигнал88Приложение90Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE90Отговорност за платената услуга (цена за клиентите)96Без производствен дефект96Повреда на продукта, причинена от клиента96Други97Правилно изхвърляне98Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот98Терминология99Индекс101Taille: 4,1 MoPages: 102Language: Български езикOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresObsah2Před použitím výrobku7Copyright7Ikony použité v této příručce7Čištění8Čištění8Zabezpečení prostoru instalace9Bezpečnostní opatření pro skladování9Bezpečnostní opatření10Symboly u bezpečnostních opatření10Elektřina a bezpečnost11Instalace12Provoz14Správná pozice při používání výrobku18Příprava191.1 Kontrola obsahu balení191.1.1 Vybalení191.1.2 Kontrola příslušenství201.2 Části211.2.1 Přední tlačítka211.2.2 Průvodce směrovými tlačítky221.2.3 Průvodce funkčními tlačítky231.2.4 Opačná strana251.3 Instalace261.3.1 Připevnění stojanu261.3.2 Sejmutí stojanu271.3.3 Nastavení sklonu monitoru281.3.4 Zámek proti krádeži29Připojení a používání vstupních zařízení302.1 Před připojením302.1.1 Kontrolní opatření před připojením302.2 Připojení napájení302.3 Připojení a používání počítače312.3.1 Připojení pomocí kabelu D-SUB (analogový typ)312.3.2 Připojení pomocí kabelu HDMI322.3.3 Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI322.3.4 Připojení sluchátek nebo reproduktorů332.4 Připojení k videozařízení342.4.1 Připojení pomocí kabelu HDMI342.4.2 Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI342.4.3 Uspořádání připojených kabelů352.4.4 Změna nastavení zvuku v systému Windows362.4.5 Instalace ovladače372.4.6 Nastavení optimálního rozlišení382.4.7 Změna rozlišení pomocí počítače39Nastavení obrazovky433.1 Brightness433.1.1 Nastavení možnosti Brightness433.2 Contrast443.2.1 Konfigurace hodnoty Contrast443.3 Sharpness453.3.1 Konfigurace hodnoty Sharpness453.4 SAMSUNG MAGIC Bright463.4.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Bright463.5 SAMSUNG MAGIC Upscale483.5.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Upscale483.6 Image Size493.6.1 Změna Image Size493.7 HDMI Black Level513.7.1 Konfigurace nastavení HDMI Black Level513.8 Response Time523.8.1 Konfigurace hodnoty Response Time523.9 H-Position a V-Position533.9.1 Konfigurace funkce H-Position a V-Position533.10 Coarse543.10.1 Nastavení hodnoty Coarse543.11 Fine553.11.1 Nastavení hodnoty Fine55Konfigurace funkce Tint564.1 Red564.1.1 Konfigurace hodnoty Red564.2 Green574.2.1 Konfigurace hodnoty Green574.3 Blue584.3.1 Konfigurace hodnoty Blue584.4 Color Tone594.4.1 Konfigurace nastavení tónu barev Color Tone594.5 Gamma604.5.1 Konfigurace hodnoty Gamma60Koordinace nabídky OSD615.1 Language615.1.1 Změna Language615.2 Menu H-Position a Menu V-Position625.2.1 Konfigurace funkce Menu H-Position a Menu V-Position625.3 Display Time635.3.1 Konfigurace funkce Display Time635.4 Transparency645.4.1 Změna Transparency64Nastavení a resetování656.1 Reset656.1.1 Inicializace nastavení (Reset)656.2 Eco Saving666.2.1 Konfigurace hodnoty Eco Saving666.3 Off Timer676.3.1 Konfigurace funkce Off Timer676.4 Turn Off After686.4.1 Konfigurace funkce Turn Off After686.5 PC/AV Mode696.5.1 Konfigurace režimu PC/AV Mode696.6 Key Repeat Time706.6.1 Konfigurace funkce Key Repeat Time706.7 Source Detection716.7.1 Konfigurace funkce Source Detection716.8 Power LED On726.8.1 Konfigurace funkce Power LED On72Nabídka INFORMATION a jiné737.1 INFORMATION737.1.1 Zobrazení INFORMATION737.2 Konfigurace položek Brightness a Contrast na úvodní obrazovce747.3 Konfigurace funkce Volume na úvodní obrazovce75Instalace softwaru768.1 MagicTune768.1.1 Co je software "MagicTune" ?768.1.2 Instalace softwaru768.1.3 Odebrání softwaru778.2 MultiScreen788.2.1 Instalace softwaru788.2.2 Odebrání softwaru79Průvodce odstraňováním potíží809.1 Požadavky před kontaktováním zákaznického střediska společnosti Samsung809.1.1 Ověření funkce výrobku809.1.2 Kontrola rozlišení a frekvence809.1.3 Kontrolní kroky809.2 Otázky a odpovědi83Specifikace8510.1 Obecné8510.2 Funkce úspory energie (PowerSaver)8710.3 Tabulka Standardní režimy signálu88Příloha90Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE90Odpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky)96Nejedná se o vadu výrobku.96Pokud dojde k poškození výrobku vinou zákazníka.96jiného důvodu.97Správná likvidace98Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)98Terminologie99Rejstřík101Taille: 4 MoPages: 102Language: ČeštinaOuvrir le manuel
