Manuels d'utilisation pour Samsung SCX-4828FN

Samsung

Manuel D’Utilisation (English)Guide D’Installation Rapide (한국어, English) (Norsk, English)Guide D’Installation Rapide (한국어) (Nederlands, English)Guide D’Installation Rapide (한국어) (Suomi, English)Manuel D’Utilisation (Română)Manuel D’Utilisation (Português)Manuel D’Utilisation (Język polski)Manuel D’Utilisation (Norsk)Manuel D’Utilisation (Nederlands)Manuel D’Utilisation (Italiano)Manuel D’Utilisation (Magyar)Manuel D’Utilisation (Français)Manuel D’Utilisation (Ελληνικά)Manuel D’Utilisation (Dansk)Manuel D’Utilisation (Suomi)Manuel D’Utilisation (Čeština)Guide D’Installation Rapide (English)Manuel D’Utilisation (Български език)Guide D’Installation Rapide (English)Guide D’Installation Rapide (한국어, English) (Svenska, English)Guide D’Installation Rapide (English)Guide D’Installation Rapide (English) (Język polski, English) (Português, English) (Italiano, English) (Magyar, English) (Français, English)Manuel D’Utilisation (Svenska)Manuel D’Utilisation (Deutsch)Guide Du Développeur (English) (Ελληνικά, English) (Deutsch, English) (Dansk, English) (Čeština, English)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Features of your new laser product
2
Safety information
5
Contents
13
Introduction
17
- Printer overview
  17
  - Front view
    17
  - Rear view
    17
- Control panel overview
  18
- Understanding the Status LED
  19
- Menu overview
  20
- Supplied software
  21
- Printer driver features
  21
  - Printer driver
    21
  - PostScript driver (SCX-4x28 Series only)
    21
Getting started
22
- Setting up the hardware
  22
- System requirements
  23
  - Windows
    23
  - Macintosh
    23
  - Linux
    23
- Setting up the network
  24
- Installing the software
  25
- Machine's basic settings
  26
Loading originals and print media
30
- Loading originals
  30
  - On the scanner glass
    30
  - In the ADF
    30
- Selecting print media
  31
- Changing the size of the paper in the paper tray
  34
- Loading paper
  34
  - Loading paper in the tray 1 or optional tray
    34
- Printing on special print materials
  35
- Adjusting the output support
  36
  - Stacking papers firmly
    36
- Setting the paper size and type
  36
Copying
37
- Selecting the paper tray
  37
- Copying
  37
- Changing the settings for each copy
  37
  - Darkness
    37
  - Original Type
    37
  - Reduced or enlarged copy
    37
- Changing the default copy settings
  38
- ID card copying
  38
- Using special copy features
  38
  - Collation
    38
  - 2-up or 4-up copying
    39
  - Poster copying
    39
  - Clone copying
    39
  - Adjusting background images
    39
- Printing on both sides of paper
  40
- Setting copy timeout
  40
Scanning
41
- Scanning basics
  41
- Scanning from the control panel
  41
  - Scanning to application programs
    41
  - Setting scan information in Samsung Scan Manager.
    42
- Scanning by a network connection
  42
  - Preparing for network scanning
    42
  - Scanning to Email
    43
- Changing the settings for each scan job
  43
- Changing the default scan settings
  43
- Setting up Address Book
  43
Basic printing
45
- Printing a document
  45
- Canceling a print job
  45
Faxing
46
- Sending a fax
  46
- Receiving a fax
  47
- Other ways to fax
  49
- Fax setup
  51
Using USB flash memory (SCX-4x28 Series only)
54
- About USB memory
  54
- Plugging in a USB memory device
  54
- Scanning to a USB memory device
  54
  - Scanning
    54
  - Customizing Scan to USB
    55
- Printing from a USB memory device
  55
  - To print a document from a USB memory device:
    55
- Backing up data
  55
  - Backing up data
    55
  - Restoring data
    55
- Managing USB memory
  56
Maintenance
57
- Printing reports
  57
  - Printing a report
    57
- Clearing memory
  58
- Cleaning your machine
  58
  - Cleaning the outside
    58
  - Cleaning the inside
    58
  - Cleaning the scan unit
    59
- Maintaining the cartridge
  60
- Replacing the toner cartridge
  61
  - Clearing the Toner Empty message
    62
- Maintenance parts
  62
  - Checking replaceables
    62
  - Replacing the ADF rubber pad
    62
- Managing your machine from the website
  63
  - To access SyncThru™ Web Service:
    63
- Checking the machine’s serial number
  63
Troubleshooting
64
- Tips for avoiding paper jams
  64
- Clearing document jams
  64
  - Input Misfeed
    64
  - Exit misfeed
    65
  - Roller misfeed
    65
- Clearing paper jams
  65
- Understanding display messages
  68
- Solving other problems
  70
  - Paper feeding
    70
  - Printing problems
    71
  - Printing quality problems
    72
  - Copying problems
    74
  - Scanning problems
    75
  - Fax problems
    75
  - Common PostScript problems (SCX-4x28 Series only)
    76
  - Common Windows problems
    76
  - Common Linux problems
    77
  - Common Macintosh problems
    79
Ordering supplies and accessories
80
- Supplies
  80
- Accessories
  80
- How to purchase
  80
Installing accessories
81
- Precautions to take when installing accessories
  81
- Upgrading a memory module
  81
  - Installing a memory module
    81
  - Activating the added memory in the PS printer properties
    82
Specifications
83
- General specifications
  83
- Printer specifications
  84
- Scanner specifications
  84
- Copier specifications
  85
- Facsimile specifications
  85
Glossary
86
Index
90
Contact SAMSUNG worldwide
92
Software section
96
- Software section Contents
  97
- Installing Printer Software in Windows
  101
- Basic Printing
  109
  - Printing a Document
    109
  - Printing to a file (PRN)
    110
  - Printer Settings
    110
    - Layout Tab
      111
    - Paper Tab
      111
    - Graphics Tab
      112
    - Extras Tab
      113
    - About Tab
      114
    - Printer Tab
      114
    - Using a Favorite Setting
      114
    - Using Help
      114
- Advanced Printing
  115
  - Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)
    115
  - Printing Posters
    116
  - Printing Booklets
    116
  - Printing on Both Sides of Paper
    117
  - Printing a Reduced or Enlarged Document
    117
  - Fitting Your Document to a Selected Paper Size
    117
  - Using Watermarks
    118
    - Using an Existing Watermark
      118
    - Creating a Watermark
      118
    - Editing a Watermark
      118
    - Deleting a Watermark
      118
  - Using Overlays
    119
    - What is an Overlay?
      119
    - Creating a New Page Overlay
      119
    - Using a Page Overlay
      119
    - Deleting a Page Overlay
      119
- Using Windows PostScript Driver (SCX- 4x28 Series)
  120
  - Printer Settings
    120
    - Advanced
      120
    - Using Help
      120
- Using Direct Printing Utility (SCX-4x28 Series)
  121
  - Overview Direct Printing Utility
    121
  - Printing
    121
- Sharing the Printer Locally
  122
  - Setting Up a Host Computer
    122
  - Setting Up a Client Computer
    122
- Scanning
  123
  - Scanning Using Samsung SmarThru Office
    123
  - Scanning Process with TWAIN- enabled Software
    124
  - Scanning Using the WIA Driver
    125
    - Windows XP
      125
    - Windows Vista
      125
    - Windows 7
      125
- Using Smart Panel
  126
- Using Your Printer in Linux
  128
  - Getting Started
    128
  - Installing the Unified Linux Driver
    128
    - Installing the Unified Linux Driver
      128
    - Uninstalling the Unified Linux Driver
      129
  - Using the Unified Driver Configurator
    130
    - Opening the Unified Driver Configurator
      130
    - Printers Configuration
      130
    - Scanners Configuration
      131
    - Ports Configuration
      131
  - Configuring Printer Properties
    132
  - Printing a Document
    132
    - Printing from Applications
      132
    - Printing Files
      133
  - Scanning a Document
    133
    - Using the Image Manager
      134
- Using Your Printer with a Macintosh
  136
  - Installing Software
    136
  - Setting Up the Printer
    137
    - For a Network-connected
      137
    - For a USB-connected
      137
  - Printing
    138
    - Printing a Document
      138
    - Changing Printer Settings
      138
    - Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper
      140
    - Duplex Printing
      140
  - Scanning
    141
    - Scanning with USB
      141
- Software section Index
  142
  - A
    142
  - B
    142
  - C
    142
  - D
    142
  - E
    142
  - F
    142
  - G
    142
  - H
    142
  - I
    142
  - L
    142
  - M
    142
  - N
    142
  - O
    142
  - P
    142
  - R
    142
  - S
    143
  - T
    143
  - U
    143
  - W
    143

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,6 Mo
Pages:

143
Language:

English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

1,6 Mo
Pages:

39
Languages:

한국어, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1762938/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

19
Languages:

Norsk, English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

7 Mo
Pages:

114
Language:

한국어

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1762884/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

19
Languages:

Nederlands, English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

2,3 Mo
Pages:

62
Language:

한국어

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1762743/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Suomi, English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,1 Mo
Pages:

134
Language:

Română

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,1 Mo
Pages:

135
Language:

Português

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,3 Mo
Pages:

136
Language:

Język polski

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Det nye laserproduktets funksjoner
2
Sikkerhetsinformasjon
5
Innhold
12
Innledning
16
- Oversikt over skriveren
  16
  - Sett forfra
    16
  - Sett bakfra
    16
- Oversikt over kontrollpanelet
  17
- Forstå Status-lampen
  18
- Menyoversikt
  19
- Programvare som følger med
  20
- Skriverdriverfunksjoner
  20
  - Skriverdriver
    20
Komme i gang
21
Legge i originaler og utskriftsmedier
28
Kopiering
36
- Velge papirskuff
  36
- Kopiering
  36
- Endre innstillinger for hver kopi
  36
  - Morkhet
    36
  - Originaltype
    36
  - Redusert eller forstørret kopi
    36
- Endre standardinnstillingene for kopiering
  37
- ID-kortkopi
  37
- Bruke spesialkopifunksjoner
  37
  - Sortering
    37
  - 2 opp- eller 4 opp-kopiering
    38
  - Plakatkopiering
    38
  - Klonkopiering
    38
  - Justering av bakgrunnsbilder
    38
- Skrive ut på begge sider av arket
  39
- Angi tidsavbrudd for kopiering
  39
Skanning
40
- Grunnleggende om skanning
  40
- Skanne fra kontrollpanelet
  40
  - Skanne til programmer
    40
  - Angi skanneinformasjon i Samsung Scan Manager
    40
Grunnleggende utskrift
42
- Skrive ut et dokument
  42
- Avbryte en utskriftsjobb
  42
Faksing
43
Vedlikehold
51
Feilsøking
58
- Tips for å unngå papirstopp
  58
- Fjerne dokumentstopp
  58
  - Feilmating av dokument
    58
  - Utmatingsfeil
    59
  - Feilmating ved valse
    59
- Fjerne papirstopp
  59
- Meldinger på displayet
  62
- Løse andre problemer
  64
  - Papirmating
    64
  - Utskriftsproblemer
    65
  - Problemer med utskriftskvalitet
    66
  - Kopieringsproblemer
    69
  - Skanneproblemer
    69
  - Problemer med Samsung Scan Manager
    70
  - Faksproblemer
    70
  - Vanlige Windows-problemer
    70
  - Vanlige Linux-problemer
    71
  - Vanlige Macintosh-problemer
    73
Bestille rekvisita og tilleggsutstyr
74
- Rekvisita
  74
- Tilleggsutstyr
  74
- Kjøpsinformasjon
  74
Installere tilleggsutstyr
75
- Forholdsregler ved installering av tilleggsutstyr
  75
- Oppgradere en minnemodul
  75
  - Installere en minnemodul
    75
Spesifikasjoner
76
Ordliste
77
Stikkordregister
81
Contact SAMSUNG worldwide
83
Om programvaren
86
- Om programvaren Innhold
  87
- Installere skriverprogramvare i Windows
  90
- Grunnleggende utskrift
  98
  - Skrive ut et dokument
    98
  - Skrive ut til en fil (PRN)
    99
  - Skriverinnstillinger
    99
    - Kategorien Oppsett
      100
    - Kategorien Papir
      100
    - Kategorien Grafikk
      101
    - Kategorien Tilleggsfunksjoner
      102
    - Kategorien Om
      103
    - Kategorien Skriver
      103
    - Bruke en favorittinnstilling
      103
    - Bruke Hjelp
      103
- Avansert utskrift
  104
  - Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift)
    104
  - Skrive ut plakater
    105
  - Skrive ut hefter
    105
  - Skrive ut på begge sider av arket
    106
  - Skrive ut et forminsket eller forstørret dokument
    106
  - Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse
    106
  - Bruke vannmerker
    107
    - Bruke et eksisterende vannmerke
      107
    - Opprette et vannmerke
      107
    - Redigere et vannmerke
      107
    - Slette et vannmerke
      107
  - Bruke overlegg
    108
    - Hva er et overlegg?
      108
    - Opprette et nytt sideoverlegg
      108
    - Bruke et sideoverlegg
      108
    - Slette et sideoverlegg
      108
- Dele skriveren lokalt
  109
  - Konfigurere en vertsdatamaskin
    109
  - Konfigurere en klientdatamaskin
    109
- Skanning
  110
  - Skanne ved hjelp av Samsung SmarThru Office
    110
    - Bruke Samsung SmarThru Office
      110
    - Avinstallere Samsung SmarThru Office
      111
    - Bruke hjelpen
      111
  - Skanning med TWAIN-kompatibel programvare
    112
  - Skanne ved hjelp av WIA-driveren
    112
    - Windows XP
      112
    - Windows Vista
      112
- Bruke Smart Panel
  113
- Bruke skriveren i Linux
  115
  - Komme i gang
    115
  - Installere Unified Linux-driveren
    115
    - Installere Unified Linux-driveren
      115
    - Avinstallere Unified Linux-driveren
      116
  - Bruke Unified Driver Configurator
    117
    - Åpne Unified Driver Configurator
      117
    - Printers Configuration
      117
    - Scanners Configuration
      118
    - Ports Configuration
      118
  - Konfigurere skriveregenskaper
    119
  - Skrive ut et dokument
    119
    - Skrive ut fra programmer
      119
    - Skrive ut filer
      120
  - Skanne et dokument
    120
    - Bruke Image Manager
      121
- Bruke skriveren med Macintosh
  123
  - Installere programvare for Macintosh
    123
    - Skriverdriver
      123
  - Installere skriveren
    124
    - For en nettverkstilkoblet Macintosh-maskin
      124
    - For en USB-tilkoblet Macintosh-maskin
      124
  - Skrive ut
    125
    - Skrive ut et dokument
      125
    - Endre skriverinnstillinger
      125
    - Skrive ut flere sider på ett ark
      127
    - Tosidig utskrift
      127
  - Skanne
    128
    - Skanne med USB
      128
    - Skanne i nettverk
      128
    - Angi skanneinformasjon i Skanningsbehandling
      128
- Om programvaren Stikkordregister
  129

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

131
Language:

Norsk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

135
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

135
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,1 Mo
Pages:

135
Language:

Magyar

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

135
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

139
Language:

Ελληνικά

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

7,9 Mo
Pages:

134
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

7,9 Mo
Pages:

130
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,2 Mo
Pages:

132
Language:

Čeština

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

1,7 Mo
Pages:

39
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8,4 Mo
Pages:

139
Language:

Български език

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

6,7 Mo
Pages:

111
Language:

English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

1,3 Mo
Pages:

37
Languages:

한국어, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759807/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Svenska, English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

1,1 Mo
Pages:

37
Language:

English

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Table des matières

Guide D’Installation Rapide

Taille:

3,6 Mo
Pages:

65
Language:

English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759802/

Table des matières

Taille:

1,2 Mo
Pages:

20
Languages:

Język polski, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759801/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Português, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759800/

Table des matières

Taille:

1,3 Mo
Pages:

20
Languages:

Italiano, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759799/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Magyar, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759796/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Français, English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

129
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

8 Mo
Pages:

139
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759739/

Table des matières

Taille:

1,2 Mo
Pages:

20
Languages:

Ελληνικά, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759738/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

20
Languages:

Deutsch, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759735/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

19
Languages:

Dansk, English

Ouvrir le manuel

/fr/manuals/1759737/

Table des matières

Taille:

1,1 Mo
Pages:

19
Languages:

Čeština, English

Ouvrir le manuel

Guide Du Développeur

Guide Du Développeur

Taille:

68 ko
Pages:

38
Language:

English

Ouvrir le manuel