Manuel D’UtilisationTable des matièresInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Symbole für Sicherheitshinweise10Strom und Sicherheit11Installieren12Betrieb14Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts18Vorbereitung191.1 Überprüfen des Inhalts191.1.1 Überprüfen des Lieferumfangs191.2 Bauteile211.2.1 Tasten auf Vorderseite211.2.2 Rückseite231.3 Installieren251.3.1 Befestigen des Standfußes251.3.2 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes261.3.3 Anpassen von Neigung und Höhe281.3.4 Drehen des Monitorbildschirms281.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Drehen des Monitors31Anschließen und Verwenden eines externen Geräts322.1 Vor dem Anschließen322.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen322.2 Anschließen und Verwenden eines PCs322.2.1 Anschließen mit einem DVI-Kabel322.2.2 Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel332.2.3 Verbinden über ein HDMI-Kabel342.2.4 Anschließen mit einem HDMI/DVI-Kabel352.2.5 Anschließen mit einem DP-Kabel362.2.6 Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern372.2.7 Anschließen an die Stromversorgung382.2.8 Aufwickeln der angeschlossenen Kabel392.3 Anschließen des Geräts an einen PC als USB-HUB402.3.1 Anschließen eines PCs an das Gerät402.3.2 Verwenden des Geräts als USB-HUB402.4 Treiberinstallation422.5 Einstellen der optimalen Auflösung43Bildschirmkonfiguration443.1 Helligkeit443.1.1 Einstellen der Helligkeit443.2 Kontrast453.2.1 Konfigurieren von Kontrast453.3 Schärfe463.3.1 Konfigurieren von Schärfe463.4 Spielemodus473.4.1 Den Spielemodus konfigurieren473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Upscale503.7 Farbe513.7.1 Konfigurieren von Farbe513.8 HDMI-Schwarzwert533.8.1 Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI-Schwarzwert533.9 Reaktionszeit543.9.1 Konfigurieren von Reaktionszeit54Bildschirmanpassung554.1 Bildgröße554.1.1 Ändern der Bildgröße554.2 H-Position und V-Position574.2.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position574.3 PIP/PBP584.3.1 Konfigurieren von PIP/PBP-Modus594.3.2 Konfigurieren der Größe604.3.3 Konfigurieren von Position614.3.4 Konfigurieren der Tonquelle624.3.5 Konfigurieren der Quelle634.3.6 Konfigurieren der Bildgröße654.3.7 Konfigurieren von Kontrast69Konfigurieren des Bildschirmmenüs (OSD)715.1 Sprache715.1.1 Konfigurieren von Sprache715.2 Anz. dauer725.2.1 Konfigurieren von Anz. dauer725.3 Transparenz735.3.1 Ändern des Transparenz73Setup und Reset746.1 ECO746.1.1 Öko-Lichtsensor746.1.2 Öko-Sparmodus786.1.3 Ökosymbol-Anzeige796.2 Opt. USB-Ladevorg.806.2.1 Konfigurieren von Opt. USB-Ladevorg.806.3 DisplayPort Ver.826.3.1 DisplayPort Ver. konfigurieren826.4 PC/AV-Modus836.4.1 Konfigurieren von PC/AV-Modus836.5 Quellenerkennung856.5.1 Konfigurieren von Quellenerkennung856.6 Tasten-Wdh.-Zeit866.6.1 Konfigurieren von Tasten-Wdh.-Zeit866.7 Autom. Aus876.7.1 Konfigurieren von Autom. Aus876.7.2 Konfigurieren von Danach aussch.886.8 Alles zurücksetzen.896.8.1 Initialisieren von Einstellungen Alles zurücksetzen.89Menü Informationen u.a.907.1 Information907.1.1 Anzeigen von Information907.2 Konfigurieren von Helligkeit, Kontrast und Lautstärke auf dem Startbildschirm91Installieren der Software928.1 Easy Setting Box928.1.1 Installieren der Software928.1.2 Entfernen der Software93Handbuch zur Fehlerbehebung949.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter949.1.1 Testen des Geräts949.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz949.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.949.2 F & A97Technische Daten9910.1 Allgemein9910.2 Energiesparmodus10010.3 Tabelle der Standardsignalmodi101Anhang103Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)103Kein Produktdefekt103Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist103Andere104Ordnungsgemäße Entsorgung105Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)105Extended warranty105Terminologie106Index108Taille: 5,5 MoPages: 109Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product7Copyright7Icons used in this manual7Cleaning8Securing the Installation Space9Precautions for storage9Safety Precautions10Symbols for safety precautions10Electricity and Safety11Installation and Safety12Operation14Correct posture to use the product17Preparations181.1 Checking the Contents181.1.1 Checking the Components181.2 Parts191.2.1 Frontal Button191.2.2 Reverse Side211.3 Installation231.3.1 Attaching the Stand231.3.2 Installing a Wall-mount Kit or Desktop Stand241.3.3 Adjusting the Product Tilt and Height261.3.4 Rotating the Monitor Screen261.3.5 Anti-theft Lock271.4 "MagicRotation Auto"281.5 Rotating the monitor29Connecting and Using a Source Device302.1 Before Connecting302.1.1 Pre-connection Checkpoints302.2 Connecting and Using a PC302.2.1 Connection Using the DVI Cable302.2.2 Connection Using the DVI-HDMI Cable312.2.3 Connection Using the HDMI Cable322.2.4 Connection Using the HDMI-DVI Cable332.2.5 Connection Using the DP Cable342.2.6 Connecting to Headphones or Speakers352.2.7 Connecting the Power362.2.8 Tidying Up the Connected Cables372.3 Connecting the Product to a PC as a USB HUB382.3.1 Connecting a PC to the Product382.3.2 Utilizing the Product as a USB HUB382.4 Driver Installation402.5 Setting Optimum Resolution41Screen Setup423.1 Brightness423.1.1 Configuring Brightness423.2 Contrast433.2.1 Configuring Contrast433.3 Sharpness443.3.1 Configuring Sharpness443.4 Game Mode453.4.1 Configuring Game Mode453.5 SAMSUNG MAGIC Bright463.5.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Bright463.6 SAMSUNG MAGIC Upscale483.6.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Upscale483.7 Color493.7.1 Configuring Color493.8 HDMI Black Level513.8.1 Configuring the HDMI Black Level Settings513.9 Response Time523.9.1 Configuring the Response Time52Screen Adjustment534.1 Image Size534.1.1 Changing the Image Size534.2 H-Position & V-Position554.2.1 Configuring H-Position & V-Position554.3 PIP/PBP564.3.1 Configuring PIP/PBP Mode574.3.2 Configuring Size584.3.3 Configuring Position594.3.4 Configuring Sound Source604.3.5 Configuring Source614.3.6 Configuring Image Size634.3.7 Configuring Contrast67Coordinating OSD695.1 Language695.1.1 Configuring Language695.2 Display Time705.2.1 Configuring Display Time705.3 Transparency715.3.1 Changing Transparency71Setup and Reset726.1 ECO726.1.1 Eco Light Sensor726.1.2 Eco Saving756.1.3 Eco Icon Display766.2 USB Super Charging776.2.1 Configuring USB Super Charging776.3 DisplayPort Ver.796.3.1 Configuring DisplayPort Ver.796.4 PC/AV Mode806.4.1 Configuring PC/AV Mode806.5 Source Detection826.5.1 Configuring Source Detection826.6 Key Repeat Time836.6.1 Configuring Key Repeat Time836.7 Off Timer846.7.1 Configuring Off Timer846.7.2 Configuring Turn Off After856.8 Reset All866.8.1 Initializing Settings (Reset All)86Information Menu and Others877.1 Information877.1.1 Displaying Information877.2 Configuring Brightness, Contrast and Volume from the Initial Screen88Installing the Software898.1 Easy Setting Box898.1.1 Installing the Software898.1.2 Removing the Software90Troubleshooting Guide919.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center919.1.1 Testing the Product919.1.2 Checking the Resolution and Frequency919.1.3 Check the following.919.2 Q & A94Specifications9610.1 General9610.2 PowerSaver9810.3 Standard Signal Mode Table99Appendix101Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)101Not a product defect101A Product damage caused by customer's fault101Others101Correct Disposal103Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)103Extended warranty103Terminology104Index106Taille: 5,6 MoPages: 107Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSadržaj2Prije upotrebe proizvoda7Autorska prava7Oznake korištene u priručniku7Čišćenje8Osiguravanje prostora za instalaciju9Mjere opreza za skladištenje9Mjere opreza10Simboli za sigurnosne mjere opreza10Električna energija i sigurnost11Instaliranje12Rukovanje14Pravilno držanje tijela tijekom korištenja proizvoda17Pripremne radnje181.1 Provjera sadržaja181.1.1 Provjera komponenti181.2 Dijelovi201.2.1 Gumbi na prednjoj strani201.2.2 Stražnja strana221.3 Instaliranje241.3.1 Pričvršćivanje postolja241.3.2 Montiranje kompleta za postavljanje na zid ili stolnog postolja251.3.3 Podešavanje nagiba i visine proizvoda271.3.4 Rotiranje monitora271.3.5 Zaključavanje za zaštitu od krađe281.4 "MagicRotation Auto"291.5 Rotiranje monitora30Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala312.1 Prije povezivanja312.1.1 Prije povezivanja pročitajte sljedeće bitne točke312.2 Povezivanje s računalom i korištenje računala312.2.1 Povezivanje pomoću DVI kabela312.2.2 Povezivanje pomoću DVI-HDMI kabela322.2.3 Povezivanje pomoću HDMI kabela332.2.4 Povezivanje pomoću HDMI-DVI kabela342.2.5 Povezivanje pomoću DP kabela352.2.6 Priključivanje slušalica ili zvučnika362.2.7 Priključivanje napajanja372.2.8 Uredno postavljanje priključenih kabela382.3 Povezivanje proizvoda kao USB koncentratora s računalom392.3.1 Povezivanje računala s proizvodom392.3.2 Korištenje proizvoda kao USB koncentratora392.4 Instaliranje upravljačkog programa412.5 Postavljanje optimalne razlučivosti42Postavljanje zaslona433.1 Brightness433.1.1 Konfiguriranje postavke Brightness433.2 Contrast443.2.1 Konfiguriranje mogućnosti Contrast443.3 Sharpness453.3.1 Konfiguriranje mogućnosti Sharpness453.4 Game Mode463.4.1 Konfigurirajte način u sklopu mogućnosti Game Mode463.5 SAMSUNG MAGIC Bright473.5.1 Konfiguriranje značajke SAMSUNG MAGIC Bright473.6 SAMSUNG MAGIC Upscale493.6.1 Konfiguriranje značajke SAMSUNG MAGIC Upscale493.7 Color503.7.1 Konfiguriranje značajke Color503.8 HDMI Black Level523.8.1 Konfiguriranje postavki opcije HDMI Black Level523.9 Response Time533.9.1 Konfiguriranje mogućnosti Response Time53Prilagodba zaslona544.1 Image Size544.1.1 Promjena opcije Image Size544.2 H-Position i V-Position564.2.1 Konfiguriranje značajki H-Position i V-Position564.3 PIP/PBP574.3.1 Konfiguriranje značajke PIP/PBP Mode584.3.2 Konfiguriranje postavke Size594.3.3 Konfiguriranje mogućnosti Position604.3.4 Konfiguriranje postavke Sound Source614.3.5 Konfiguriranje postavke Source624.3.6 Konfiguriranje postavke Image Size644.3.7 Konfiguriranje mogućnosti Contrast68Koordiniranje OSD-a705.1 Language705.1.1 Konfiguriranje postavke Language705.2 Display Time715.2.1 Konfiguriranje mogućnosti Display Time715.3 Transparency725.3.1 Promjena mogućnosti Transparency za prozirnost izbornika72Postavljanje i vraćanje na izvorno736.1 ECO736.1.1 Eco Light Sensor736.1.2 Eco Saving776.1.3 Eco Icon Display786.2 USB Super Charging796.2.1 Konfiguriranje značajke USB Super Charging796.3 DisplayPort Ver.816.3.1 Konfiguracija postavke DisplayPort Ver.816.4 PC/AV Mode826.4.1 Konfiguriranje mogućnosti PC/AV Mode826.5 Source Detection846.5.1 Konfiguriranje značajke Source Detection846.6 Key Repeat Time856.6.1 Konfiguriranje mogućnosti Key Repeat Time856.7 Off Timer866.7.1 Konfiguriranje značajke Off Timer866.7.2 Konfiguriranje značajke Turn Off After876.8 Reset All886.8.1 Inicijalizacija postavki (Reset All)88Izbornik Information i drugi izbornici897.1 Information897.1.1 Prikaz izbornika Information897.2 Konfiguriranje postavki Brightness, Contrast i Volume na početnom zaslonu90Instaliranje softvera918.1 Easy Setting Box918.1.1 Instaliranje softvera918.1.2 Uklanjanje softvera92Vodič za rješavanje problema939.1 Što je potrebno učiniti prije obraćanja centru tvrtke Samsung za korisničku podršku939.1.1 Testiranje proizvoda939.1.2 Provjera rezolucije i frekvencije939.1.3 Provjerite sljedeće.939.2 Pitanja i odgovori96Specifikacije9810.1 Općenito9810.2 Ušteda električne energije9910.3 Tablica standardnih načina rada signala100Dodatak102Troškovi servisa (snosi ih korisnik)102Ako se na uređaju ne ustanovi kvar102Ako je kvar uređaja prouzročio kupac102Ostali slučajevi102Pravilno odlaganje104Ispravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)104Extended warranty104Terminologija105Kazalo107Taille: 5,5 MoPages: 108Language: Hrvatski jezikOuvrir le manuel
