Manuel D’UtilisationTable des matièresPRECAUTIONS2FEATURES8Symbols Used in this Owner’s Manual8FUNCTIONAL OVERVIEW11Front Panel11Rear Panel11Remote Control12THE VCR / DVD RECORDER SWITCHING14GUIDE TO ON-SCREEN DISPLAYS AND MENUS15On-Screen Display / Menu15Main Menu17FRONT PANEL DISPLAY GUIDE18CONNECTIONS19Connecting to an External Tuner19TV Connection Overview19Connecting to a TV Using an HDMI Compatible Port20Connecting to a TV Using Component Video Input Jacks21Connecting to a TV Using an S-Video Input Jack21Connecting to a TV Using Audio / Video Input Jacks22Connecting to a TV without Audio / Video Input Jacks22Digital Audio Connection23INITIAL SETTING25SETTING THE CLOCK26SETTINGS FOR THE VIDEO INPUT27FORMATTING A DISC28Choosing the Recording Format of a Brand-New DVD-RW28Reformatting a Disc Manually29SETTING A DISC TO PROTECT30PLAYING THE DISCS IN OTHER DVD PLAYERS31Auto Finalizing31Finalizing a Disc32INFORMATION ON DVD RECORDING34Recording Mode34Restrictions on Recording34SETTINGS FOR A RECORDING35Make Recording Compatible35Setting for Auto Chapter35Recording Audio Select (XP)36Setting Aspect Ratio for Video ModeRecording36BASIC RECORDING & ONE-TOUCH TIMER RECORDING37TIMER RECORDING39Hints for Timer Recording42SATELLITE LINK43SETTINGS FOR AN EXTERNAL DEVICE44Connection to an External Device44Recording from an External Device45DV DUBBING46Guide to DV and On-Screen Display46DVC to DVD Dubbing47DVC to VCR Dubbing48DVD/VCR DUBBING49INFORMATION ON PLAYBACK51Structure of Disc Contents51BASIC PLAYBACK52Direct Playback52Playback from the Title List53Playing Back an Audio CD and a CD-RW/-R with MP3/WMA/JPEG Files54Using the Title/Disc Menu55Pause55SPECIAL PLAYBACK56Resume Playback56Fast Forward / Fast Reverse Playback56Skipping TV Commercials During Playback56Rapid Playback57Step by Step Playback57Slow Forward / Slow Reverse Playback57Zoom58Marker Setting58Chasing Playback during Recording59Simultaneous Playback and Recording60SEARCH61Title/Chapter Search61Track Search61Time Search62REPEAT/RANDOM/PROGRAM PLAYBACK/SLIDE SHOW63Repeat Playback63Random Playback63Program Playback64Slide Show64SELECTING THE FORMAT OF AUDIO AND VIDEO65Switching Subtitles65Switching Audio Soundtrack65Switching Virtual Surround System66Switching Camera Angles66Reducing Block Noise67Adjusting Black Level67INFORMATION ON DISC EDITING68Guide to a Title List68Editing Discs68DELETING TITLES69CREATING/DELETING PLAYLIST71Adding Titles to a Playlist71Erasing All Playlist72EDITING DISCS73Putting Names on Titles73Setting Chapter Marks75Hiding Chapters76Deleting a Part of a Title77Dividing a Title79Combining Titles80Setting or Releasing the Title Protection81Setting or Clearing All Chapter Marks at Once82LIST OF THE DEFAULT SETTINGS83GENERAL SETTING85Playback85Display89Video90HDMI91Reset All92VCR FUNCTIONS93Information on VCR Functions93Playback93Recording93One-touch Timer Recording (OTR)94Index Search94Time Search95Other Operations95TROUBLESHOOTING96Frequently Asked Questions99LANGUAGE CODE100GLOSSARY101SPECIFICATIONS102LIMITED WARRANTY103Taille: 6,7 MoPages: 106Language: EnglishOuvrir le manuel
