Manuel D’UtilisationTable des matièresASSEMBLY3EXERCISING6CONSOLE7OPERATING THE CONSOLE8MAINTENANCE11TRANSPORT AND STORAGE12TECHNICAL SPECIFICATIONS12WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE13MONTAGE13TRAINIEREN MIT TUNTURI17COCKPIT18BETRIEB DES COCKPITS19WARTUNG23TRANSPORT UND LAGERUNG23TECHNISCHE DATEN24CONSEILS ET AVERTISSEMENTS25ASSEMBLAGE26EXERCICE29UNITE DES COMPTEURS FONCTIONS30UTILISATION DE L’UNITE DES COMPTEURS31MAINTENANCE34TRANSPORT ET RANGEMENT35CARACTERISTIQUES TECHNIQUES35OPMERKINGEN EN ADVIEZEN36HET MONTEREN36CONDITIETRAINEN39MONITOR41MONITORFUNCTIES41ONDERHOUD45VERPLAATSEN45TECHNISCHE GEGEVENS46AVVERTENZE47MONTAGGIO47ALLENAMENTO50PANNELLO51USO DEL PANNELLO ELETTRONICO52MANUTENZIONE55TRASPORTO E IMMAGAZZINAGGIO56DATI TECNICI56INFORMACION Y PRECAUCIONES57MONTAJE57EJERCICIO60CONTADOR61FUNCIONAMENTO DEL INTERFAZ62MANTENIMIENTO66TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO66DATOS TECNICOS66BRUKSANVISNING68MONTERING68MÄTARE72ANVÄNDNING AV MÄTAREN73UNDERHÅLL76TRANSPORT OCH FÖRVARING77TEKNISKA DATA77HUOMAUTUKSET JA VAROITUKSET78ASENNUS78HARJOITTELU81MITTARI82MITTARIN KÄYTTÖ83HUOLTO86KULJETUS JA SÄILYTYS87MITAT87Taille: 3,6 MoPages: 108Languages: English, Deutsch, Français, Nederlands, Italiano, Español, Svenska, SuomiOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresASSEMBLY3EXERCISING6CONSOLE7OPERATING THE CONSOLE8MAINTENANCE11TRANSPORT AND STORAGE12TECHNICAL SPECIFICATIONS12WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE13MONTAGE13TRAINIEREN MIT TUNTURI17COCKPIT18BETRIEB DES COCKPITS19WARTUNG23TRANSPORT UND LAGERUNG23TECHNISCHE DATEN24CONSEILS ET AVERTISSEMENTS25ASSEMBLAGE26EXERCICE29UNITE DES COMPTEURS FONCTIONS30UTILISATION DE L’UNITE DES COMPTEURS31MAINTENANCE34TRANSPORT ET RANGEMENT35CARACTERISTIQUES TECHNIQUES35OPMERKINGEN EN ADVIEZEN36HET MONTEREN36CONDITIETRAINEN39MONITOR41MONITORFUNCTIES41ONDERHOUD45VERPLAATSEN45TECHNISCHE GEGEVENS46AVVERTENZE47MONTAGGIO47ALLENAMENTO50PANNELLO51USO DEL PANNELLO ELETTRONICO52MANUTENZIONE55TRASPORTO E IMMAGAZZINAGGIO56DATI TECNICI56INFORMACION Y PRECAUCIONES57MONTAJE57EJERCICIO60CONTADOR61FUNCIONAMENTO DEL INTERFAZ62MANTENIMIENTO66TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO66DATOS TECNICOS66BRUKSANVISNING68MONTERING68MÄTARE72ANVÄNDNING AV MÄTAREN73UNDERHÅLL76TRANSPORT OCH FÖRVARING77TEKNISKA DATA77HUOMAUTUKSET JA VAROITUKSET78ASENNUS78HARJOITTELU81MITTARI82MITTARIN KÄYTTÖ83HUOLTO86KULJETUS JA SÄILYTYS87MITAT87Taille: 3,5 MoPages: 108Languages: English, Deutsch, Français, Nederlands, Italiano, Español, Svenska, SuomiOuvrir le manuel