Manuels d'utilisation pour Zanussi ZTK123

Table des matières

• TË DHËNA PËR SIGURINË

  2
  • SIGURIA E FËMIJËVE DHE PERSONAVE ME PROBLEME

    2
  • SIGURIA E PËRGJITHSHME

    2
• UDHËZIMET PËR SIGURINË

  4
  • INSTALIMI

    4
  • LIDHJA ELEKTRIKE

    4
  • PËRDORIMI

    5
  • KUJDESI DHE PASTRIMI

    5
  • ELIMINIMI I MBETURINAVE

    5
• INSTALIMI

  5
  • HEQJA E PAKETIMIT

    5
  • NDRYSHIMI I DREJTIMIT TË DERËS

    5
  • AKSESORËT E VEÇANTË

    6
• NISJE E LEHTË

  7
  • PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

    7
  • PANELI I KONTROLLIT

    7
• TABELA E PROGRAMEVE

  8
• OPSIONET

  8
  • DELICATE (DELIKATE)

    8
  • TEKSTILI

    8
• CILËSIMET

  9
  • ZILJA AKTIVE/JO AKTIVE

    9
• PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

  9
• PËRDORIMI I PËRDITSHËM

  9
  • NISJA E NJË PROGRAMI

    9
  • NDRYSHIMI I NJË PROGRAMI

    9
  • NË PËRFUNDIM TË PROGRAMIT

    9
  • FUNKSIONI I PRITJES AKTIVE

    9
  • DRITAT TREGUESE

    10
• UDHËZIME DHE KËSHILLA

  10
  • PËRGATITJA E RROBAVE

    10
• KUJDESI DHE PASTRIMI

  11
  • PASTRIMI I FILTRIT

    11
  • SHKARKIMI I DEPOZITËS SË UJIT

    11
  • PASTRIMI I KONDENSATORIT

    12
  • PASTRIMI I KAZANIT

    12
  • PASTRIMI I PANELIT TË KONTROLLIT DHE KARKASËS

    12
  • PASTRIMI I VRIMAVE TË QARKULLIMIT TË AJRIT

    12
• ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

  12
• TË DHËNA TEKNIKE

  13
  • VLERAT E KONSUMIT

    14
• БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

  16
  • БЕЗБЕДНОСТ НА ДЕЦА И РАНЛИВИ ЛИЦА

    16
  • ОПШТА БЕЗБЕДНОСТ

    16
• ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

  18
  • МОНТАЖА

    18
  • ПОВРЗУВАЊЕ СО СТРУЈА

    18
  • УПОТРЕБЕТЕ ГО

    19
  • НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

    19
  • РАСХОДУВАЊЕ

    19
• МОНТАЖА

  19
  • РАСПАКУВАЊЕ

    19
  • ПРОМЕНА НА ВРАТА

    20
  • ПОСЕБНИ ДОДАТОЦИ

    20
• ЛЕСЕН ПОЧЕТОК

  21
  • ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

    21
  • КОНТРОЛНА ТАБЛА

    21
• ТАБЕЛА НА ПРОГРАМИ

  22
• ОПЦИИ

  22
  • ЧУВСТВИТЕЛНИ

    22
  • ТКАЕНИНА

    22
• ПОСТАВКИ

  23
  • ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ НА ЗВУЧНИ СИГНАЛИ

    23
• ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА

  23
• ДНЕВНА УПОТРЕБА

  23
  • ЗАПОЧНУВАЊЕ ПРОГРАМА

    23
  • ПРОМЕНА НА ПРОГРАМА

    23
  • НА КРАЈ ОД ПРОГРАМАТА

    23
  • ВО СОСТОЈБА НА ПОДГОТВЕНОСТ

    23
  • ПОКАЗНИ СВЕТЛА

    24
• ПОМОШ И СОВЕТИ

  24
  • ПОДГОТВУВАЊЕ НА АЛИШТАТА

    24
• НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

  25
  • ЧИСТЕЊЕ НА ФИЛТЕРОТ

    25
  • ЦЕДЕЊЕ НА САДОТ ЗА ВОДА

    25
  • ЧИСТЕЊЕ НА КОНДЕНЗАТОРОТ

    26
  • ЧИСТЕЊЕ НА БАРАБАНОТ

    26
  • ЧИСТЕЊЕ НА КОНТРОЛНАТА ТАБЛА И КУЌИШТЕТО

    26
  • ЧИСТЕЊЕ НА ОТВОРИТЕ ЗА ВОЗДУХ

    26
• РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ

  27
• ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

  27
  • ПОДАТОЦИ ЗА ПОТРОШУВАЧКА

    28
• ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

  30
  • БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕ И ОСЕТЉИВИХ ОСОБА

    30
  • ОПШТЕ МЕРЕ БЕЗБЕДНОСТИ

    30
• УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

  32
  • МОНТИРАЊЕ

    32
  • ПРИКЉУЧИВАЊЕ СТРУЈЕ

    32
  • УПОТРЕБА

    33
  • НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

    33
  • ОДЛАГАЊЕ

    33
• ИНСТАЛАЦИЈА

  33
  • РАСПАКИВАЊЕ

    33
  • ОКРЕТАЊЕ ВРАТА

    34
  • ПОСЕБНА ДОДАТНА ОПРЕМА

    34
• ЛАКИ СТАРТ

  35
  • ОПИС ПРОИЗВОДА

    35
  • КОМАНДНА ТАБЛА

    35
• ТАБЕЛА ПРОГРАМА

  36
• ОПЦИЈЕ

  36
  • ОСЕТЉИВО РУБЉЕ

    36
  • ТЕКСТИЛ

    36
• ПОДЕШАВАЊА

  37
  • ЗУЈАЊЕ УКЉУЧЕНА/ИСКЉУЧЕНА.

    37
• ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

  37
• СВАКОДНЕВН УПОТРЕБА

  37
  • ПОКРЕТАЊЕ ПРОГРАМА

    37
  • ПРОМЕНА ПРОГРАМА

    37
  • НА КРАЈУ ПРОГРАМА

    37
  • ФУНКЦИЈА ПРИПРАВНОСТИ

    37
  • ИНДИКАТОРСКЕ ЛАМПИЦЕ

    38
• КОРИСНИ САВЕТИ

  38
  • ПРИПРЕМА ВЕША

    38
• НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

  39
  • ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА

    39
  • ПРАЖЊЕЊЕ РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДУ

    39
  • ЧИШЋЕЊЕ КОНДЕНЗАТОРА

    40
  • ЧИШЋЕЊЕ БУБЊА

    40
  • ЧИШЋЕЊЕ КОМАНДНЕ ТАБЛЕ И КУЋИШТА

    40
  • ЧИШЋЕЊЕ ПРОРЕЗА ЗА ВАЗДУХ

    40
• РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

  41
• ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

  41
  • ПОДАЦИ О ПОТРОШЊИ

    42
• ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

  44
  • БЕЗПЕКА ДІТЕЙ І ВРАЗЛИВИХ ОСІБ

    44
  • ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

    44
• ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

  46
  • УСТАНОВКА

    46
  • ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

    47
  • КОРИСТУВАННЯ

    47
  • ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

    47
  • УТИЛІЗАЦІЯ

    47
• ВСТАНОВЛЕННЯ

  47
  • РОЗПАКУВАННЯ

    47
  • ЗМІНА НАПРЯМУ ВІДКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

    48
  • СПЕЦІАЛЬНЕ ПРИЛАДДЯ

    48
• ЛЕГКИЙ ЗАПУСК

  49
  • ОПИС ВИРОБУ

    49
  • ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

    49
• ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

  50
• ФУНКЦІЇ

  50
  • DELICATE (ДЕЛІКАТНІ ТКАНИНИ)

    50
  • ТЕКСТИЛЬНИЙ ВИРІБ

    50
• НАЛАШТУВАННЯ

  51
  • УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУ

    51
• ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

  51
• ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

  51
  • ЗАПУСК ПРОГРАМИ.

    51
  • ЗМІНА ПРОГРАМИ

    51
  • ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ ПРОГРАМИ

    51
  • РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ

    51
  • СВІТЛОВІ ІНДИКАТОРИ

    52
• ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

  52
  • ПІДГОТОВКА БІЛИЗНИ

    52
• ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

  53
  • ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА

    53
  • ЗЛИВАННЯ ВОДИ З КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ВОДИ

    53
  • ОЧИЩЕННЯ КОНДЕНСАТОРА

    54
  • ЧИЩЕННЯ БАРАБАНА

    54
  • ОЧИЩЕННЯ ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ ТА КОРПУСУ

    54
  • ОЧИЩЕННЯ ОТВОРІВ ДЛЯ ВИХОДУ ПОВІТРЯ

    54
• УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

  55
• ТЕХНІЧНІ ДАНІ

  55
  • ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

    56