Manuels d'utilisation pour ZyXEL p-2302hw-p1

ZyXEL

Codes de produits

p-2302hwlMontre plus

, p-2302hwl-p1

Fascicule (English)Manuel D’Utilisation (English)Manuel D’Utilisation (English)Manuel Complémentaire (English)Note De Mise (English)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

900 ko
Pages:

12
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

P-2302HW/HWL-P1 Series
1
Copyright
3
Certifications
4
Safety Warnings
6
ZyXEL Limited Warranty
8
Customer Support
9
Table of Contents
15
List of Figures
25
List of Tables
31
Preface
35
Introducing the ZyXEL Device
37
- 1.1 Overview
  37
- 1.2 LEDs (Lights)
  40
Introducing the Web Configurator
43
- 2.1 Web Configurator Overview
  43
- 2.2 Accessing the Web Configurator
  43
- 2.3 Resetting the ZyXEL Device
  45
- 2.4 Web Configurator Main Screen
  46
  - 2.4.1 Title Bar
    46
  - 2.4.2 Navigation Panel
    47
  - 2.4.3 Main Window
    49
  - 2.4.4 Status Bar
    49
Wizard Setup
51
- 3.1 Main Wizard Screen
  51
- 3.2 Connection Wizard
  52
- 3.3 VoIP Setup Wizard
  66
  - 3.3.1 SIP Settings
    67
  - 3.3.2 Registration Complete
    68
- 3.4 Bandwidth Management Wizard
  70
  - 3.4.1 Welcome
    71
  - 3.4.2 General Information
    72
  - 3.4.3 Services Setup
    73
  - 3.4.4 Priority Setup
    74
  - 3.4.5 Finish
    75
Status Screens
77
- 4.1 Status Screen
  77
- 4.2 Any IP Table Window
  81
- 4.3 DHCP Table Window
  81
- 4.4 VoIP Statistics Window
  82
- 4.5 BW MGMT Monitor Window
  84
- 4.6 Packet Statistics Window
  86
Wireless LAN
89
- 5.1 Wireless Network Overview
  89
- 5.2 Wireless Security Overview
  90
- 5.3 Additional Wireless Terms
  92
- 5.4 General WLAN Screen
  92
- 5.5 OTIST Screen
  99
  - 5.5.1 Notes on OTIST
    101
- 5.6 MAC Filter
  101
- 5.7 Wireless LAN Advanced Setup
  103
WAN
105
- 6.1 WAN Overview
  105
  - 6.1.1 PPPoE Encapsulation
    105
  - 6.1.2 WAN IP Address Assignment
    106
  - 6.1.3 MAC Address
    106
  - 6.1.4 RIP Setup
    106
  - 6.1.5 DNS Server Address Assignment
    107
- 6.2 WAN Screens
  107
LAN
117
- 7.1 LAN Overview
  117
  - 7.1.1 IP Address and Subnet Mask
    117
  - 7.1.2 DHCP Setup
    118
  - 7.1.3 LAN TCP/IP
    118
  - 7.1.4 DNS Server Address
    118
  - 7.1.5 RIP Setup
    119
  - 7.1.6 Multicast
    119
  - 7.1.7 Any IP
    120
- 7.2 LAN Screens
  122
  - 7.2.1 LAN IP Screen
    122
  - 7.2.2 LAN DHCP Setup Screen
    122
  - 7.2.3 LAN Static DHCP Screen
    123
  - 7.2.4 LAN Client List Screen
    124
  - 7.2.5 LAN IP Alias Screen
    125
  - 7.2.6 LAN Advanced Screen
    127
NAT
131
- 8.1 NAT Overview
  131
- 8.2 NAT Screens
  133
SIP
139
- 9.1 SIP Overview
  139
  - 9.1.1 Introduction to VoIP
    139
  - 9.1.2 Introduction to SIP
    139
  - 9.1.3 SIP Identities
    139
    - 9.1.3.1 SIP Number
      139
    - 9.1.3.2 SIP Service Domain
      140
  - 9.1.4 SIP Call Progression
    140
  - 9.1.5 SIP Client Server
    140
    - 9.1.5.1 SIP User Agent
      141
    - 9.1.5.2 SIP Proxy Server
      141
    - 9.1.5.3 SIP Redirect Server
      142
    - 9.1.5.4 SIP Register Server
      142
  - 9.1.6 RTP
    142
  - 9.1.7 NAT and SIP
    143
    - 9.1.7.1 SIP ALG
      143
    - 9.1.7.2 Use NAT
      143
    - 9.1.7.3 STUN
      143
    - 9.1.7.4 Outbound Proxy
      144
  - 9.1.8 Voice Coding
    144
  - 9.1.9 PSTN Call Setup Signaling
    144
  - 9.1.10 MWI (Message Waiting Indication)
    145
  - 9.1.11 Quality of Service (QoS)
    145
    - 9.1.11.1 Type of Service (ToS)
      145
    - 9.1.11.2 DiffServ
      145
    - 9.1.11.3 DSCP and Per-Hop Behavior
      145
    - 9.1.11.4 VLAN
      146
- 9.2 SIP Screens
  146
  - 9.2.1 SIP Settings Screen
    146
  - 9.2.2 Advanced SIP Setup Screen
    148
  - 9.2.3 SIP QoS Screen
    152
Phone
155
- 10.1 Phone Overview
  155
- 10.2 Phone Screens
  159
Phone Book
165
- 11.1 Phone Book Overview
  165
- 11.2 Phone Book Screens
  165
  - 11.2.1 Incoming Call Policy Screen
    165
  - 11.2.2 Speed Dial Screen
    167
PSTN Line
171
- 12.1 PSTN Line Overview
  171
- 12.2 PSTN Line General Screen
  171
VoIP Trunking
173
- 13.1 VoIP Trunking Overview
  173
- 13.2 VoIP Trunking and Security
  173
  - 13.2.1 Auto Attendant and Authentication
    173
  - 13.2.2 Peer Call Authentication
    174
- 13.3 Call Rules
  175
- 13.4 VoIP Trunking Scenarios
  175
- 13.5 Trunking General Screen
  176
- 13.6 Trunking Peer Call Screen
  177
- 13.7 Trunking Call Rule Screen
  179
- 13.8 VoIP Trunking Example: VoIP to PSTN
  181
- 13.9 VoIP Trunking Example: PSTN to PSTN via VoIP
  184
Firewall
189
- 14.1 Firewall Overview
  189
- 14.2 Triangle Route
  191
  - 14.2.1 The “Triangle Route” Problem
    191
  - 14.2.2 Solving the “Triangle Route” Problem
    192
- 14.3 Firewall Screens
  193
  - 14.3.1 General Firewall Screen
    193
  - 14.3.2 Firewall Services Screen
    194
Content Filter
197
- 15.1 Content Filtering Overview
  197
- 15.2 Content Filtering Screens
  197
  - 15.2.1 Content Filter Screen
    197
  - 15.2.2 Content Filter Schedule Screen
    199
Static Route
201
- 16.1 Static Route Overview
  201
- 16.2 Static Route Screens
  201
  - 16.2.1 IP Static Route Screen
    201
  - 16.2.2 IP Static Route Edit Screen
    202
Bandwidth MGMT
205
- 17.1 Bandwidth Management Overview
  205
- 17.2 Bandwidth Management Screens
  211
Remote MGMT
219
- 18.1 Remote Management Overview
  219
- 18.2 Remote Management Screens
  220
  - 18.2.1 WWW Screen
    220
  - 18.2.2 Telnet Screen
    221
  - 18.2.3 FTP Screen
    221
- 18.3 SNMP
  222
  - 18.3.1 Supported MIBs
    223
  - 18.3.2 SNMP Traps
    224
  - 18.3.3 Configuring SNMP
    224
  - 18.3.4 DNS Screen
    226
  - 18.3.5 Security Screen
    226
UPnP
229
- 19.1 Introducing Universal Plug and Play
  229
- 19.2 UPnP and ZyXEL
  230
- 19.3 UPnP Examples
  230
  - 19.3.1 Installing UPnP in Windows Example
    230
    - 19.3.1.1 Installing UPnP in Windows Me
      230
    - 19.3.1.2 Installing UPnP in Windows XP
      232
  - 19.3.2 Using UPnP in Windows XP Example
    233
    - 19.3.2.1 Auto-discover Your UPnP-enabled Network Device
      233
    - 19.3.2.2 Web Configurator Easy Access
      237
- 19.4 UPnP General Screen
  240
System
243
- 20.1 System Features Overview
  243
  - 20.1.1 System Name
    243
  - 20.1.2 Domain Name
    243
  - 20.1.3 DNS Server Address Assignment
    243
  - 20.1.4 Dynamic DNS
    244
  - 20.1.5 Pre-defined NTP Time Servers List
    244
  - 20.1.6 Resetting the Time
    245
- 20.2 System Screens
  245
  - 20.2.1 General System Screen
    245
  - 20.2.2 Dynamic DNS Screen
    247
  - 20.2.3 Time Setting Screen
    248
Logs
251
- 21.1 Logs Overview
  251
  - 21.1.1 Alerts
    251
  - 21.1.2 Syslog Logs
    251
- 21.2 Logs Screens
  252
  - 21.2.1 View Log Screen
    252
  - 21.2.2 Log Settings Screen
    253
- 21.3 Log Message Descriptions
  256
Tools
265
- 22.1 Tools Overview
  265
  - 22.1.1 ZyXEL Firmware
    265
- 22.2 Tools Screens
  265
  - 22.2.1 Firmware Screen
    265
  - 22.2.2 Firmware Upload Screens
    266
  - 22.2.3 Configuration Screen
    267
  - 22.2.4 Restore Configuration Screens
    268
  - 22.2.5 Restart Screen
    269
Troubleshooting
271
- 23.1 Problems Starting Up the ZyXEL Device
  271
- 23.2 Problems with the LAN
  271
- 23.3 Problems with the WAN
  272
- 23.4 Problems Accessing the ZyXEL Device
  272
  - 23.4.1 Pop-up Windows, JavaScripts and Java Permissions
    273
- 23.5 Telephone Problems
  279
- 23.6 Problems With Multiple SIP Accounts
  280
  - 23.6.1 Outgoing Calls
    280
  - 23.6.2 Incoming Calls
    281
Product Specifications
283
- Specification Tables
  283
- Power Adaptor Specifications
  286
Setting up Your Computer’s IP Address
287
- Windows 95/98/Me
  287
  - Installing Components
    288
  - Configuring
    289
  - Verifying Settings
    290
- Windows 2000/NT/XP
  290
  - Verifying Settings
    295
- Macintosh OS X
  295
  - Verifying Settings
    297
- Linux
  297
IP Addresses and Subnetting
301
- Introduction to IP Addresses
  301
  - IP Address Classes and Hosts
    301
- Subnet Masks
  303
- Subnetting
  303
- Example: Two Subnets
  304
- Example: Four Subnets
  305
- Example Eight Subnets
  306
- Subnetting With Class A and Class B Networks.
  307
SIP Passthrough
309
- Enabling/Disabling the SIP ALG
  309
- Signaling Session Timeout
  309
- Audio Session Timeout
  309
Internal SPTGEN
311
- Internal SPTGEN Overview
  311
- The Configuration Text File Format
  311
  - Internal SPTGEN File Modification - Important Points to Remember
    312
- Internal SPTGEN FTP Download Example
  312
- Internal SPTGEN FTP Upload Example
  313
- Example Internal SPTGEN Menus
  314
- Command Examples
  326
Services
327
Index
331
- A
  331
- B
  331
- C
  331
- D
  332
- E
  332
- F
  332
- G
  333
- I
  333
- J
  333
- L
  333
- M
  333
- N
  334
- O
  334
- P
  334
- Q
  334
- R
  335
- S
  335
- T
  336
- U
  336
- V
  336
- W
  337

Manuel D’Utilisation

Taille:

7,2 Mo
Pages:

337
Language:

English

Ouvrir le manuel

Note De Mise

Table des matières

Taille:

200 ko
Pages:

36
Language:

English

Ouvrir le manuel

Fascicule

Taille:

220 ko
Pages:

2
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel Complémentaire

Manuel Complémentaire

Taille:

130 ko
Pages:

1
Language:

English

Ouvrir le manuel