Lenmar Enterprises BC3GS Manuale Utente

Modèle BC3GS

Bloc-pile intelligent - Bloc-pile pour iPhone® 3G et 3Gs

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. IL CONTIENT DES 

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR L'UTILISATION DU DISPOSITIF POWERPORT.

Merci d'avoir acheté le bloc-pile intelligent - bloc-pile pour iPhone 3G et 3Gs. Le bloc-pile intelligent offre 

la commodité d'une pile externe avec toute la protection d'un boîtier rigide. Vous pouvez l'utiliser comme 

bloc-pile en tout temps sans jamais avoir à l'enlever et profiter de la puissance d'une pile externe quand 

vous en avez besoin.

L'emballage du produit que vous avez acheté contient : un bloc-pile intelligent, un câble USB de charge et 

de synchronisation et un mode d'emploi.

Remarque  :  chargez  le  bloc-pile  intelligent  complètement  avant  de  l'utiliser  pour  la  première  fois  et  de  le 

brancher au iPhone.

Vous pouvez charger le bloc-pile intelligent à l'aide du câble micro USB - USB fourni. Il suffit de brancher la fiche 

micro  USB  dans  le  bloc-pile  et  l'autre  extrémité  dans  le  port  USB  d'un  ordinateur  ou  dans  la  fiche  USB  d'un 

adaptateur mural. Faites glisser l'interrupteur de marche/arrêt du bloc-pile intelligent à OFF (arrêt) et la charge du 

bloc-pile commencera.

Les témoins DEL d'état indiquent le niveau de charge du bloc-pile. La première DEL clignotera pendant la charge 

et ensuite, restera allumée; puis, la deuxième clignotera et restera allumée. Enfin, la troisième clignotera et dès 

que le bloc-pile sera complètement chargé, elle restera allumée. À ce moment, la charge est terminée.

Pour charger le iPhone installé dans le bloc-pile intelligent, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé sous le 

bloc-pile à ON (marche) afin de charger le iPhone. Pour charger seulement le bloc-pile intelligent, faites glisser 

l'interrupteur à OFF (arrêt) et la charge du bloc-pile commencera.

L'interrupteur  marche/arrêt  vous  permet  d'utiliser  le  bloc-pile 

intelligent  lorsque  vous  en  avez  besoin.  Lorsque  le  téléphone  a 

besoin  d'une  charge  supplémentaire,  placez  l'interrupteur  à  ON 

(marche) et le bloc-pile pour iPhone rechargera la pile principale. 

Si  vous  n'êtes  pas  prêt  à  recharger  le  téléphone,  laissez 

l'interrupteur à OFF (arrêt).

Tenez  le  iPhone  face  à  vous  et  faites-le  glisser  dans  le  bloc-pile 

intelligent depuis le haut en vous assurant que le connecteur à 

30  broches  et  le  bas  du  iPhone  sont  alignés  et  sont  branchés 

correctement.  Ensuite,  alignez  le  couvercle  du  dessus  dans  les 

rainures du bloc-pile et faites-le glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il 

soit  fixé  solidement  à  la  moitié  inférieure  du  bloc-pile.  (Portez 

attention  aux  ouvertures  prévues  pour  la  fiche  d'écouteur  et  la 

fiche  d'alimentation  et  vérifiez  l'alignement.)  Une  fois  branché, 

vous  pouvez  glisser  l'interrupteur  situé  sous  le  bloc-pile  ON 

(marche). Vous devriez maintenant voir le symbole de charge sur 

le iPhone.

Lorsque l'interrupteur marche/arrêt est à ON (marche), le iPhone utilisera la puissance du bloc-pile en premier 

jusqu'à  ce  que  la  charge  de  celui-ci  diminue  à  5  %;  ensuite,  le  iPhone  utilisera  la  pile  principale.  Lorsque 

l'interrupteur marche/arrêt est à OFF (arrêt), le bloc-pile intelligent est en veille et il est prêt à charger le iPhone en 

plaçant l'interrupteur marche/arrêt à ON (marche).

Les témoins DEL d'état intégrés indiquent exactement la puissance restante 

dans le bloc-pile. Il suffit d'appuyer sur le bouton de vérification. La première 

DEL indique une puissance restante de 30 % ou moins; la deuxième DEL 

indique une puissance restante entre 30 et 70 % et la troisième DEL indique 

une puissance restante entre 70 et 100 % de la capacité.

Garantie limitée d'une année

La présente garantie limitée commence à la date du premier achat et se termine une année plus tard. Si, durant cette période, une pièce ne fonctionne pas correctement 

en usage normal en raison d'un défaut de fabrication ou de main-d'oeuvre, elle sera réparée sans frais pour la pièce ou la main-d'oeuvre ou le produit sera remplacé, à 

notre discrétion. Sont exclus les dommages dus à un délai ou à la perte d'usage de l'appareil ou de piles endommagées, à un mauvais fonctionnement découlant d'une 

utilisation incorrecte, d'altération, de réparation non autorisée, de modification ou d'accident.

Emballez soigneusement l'appareil et ses accessoires en utilisant suffisamment de matelassures pour éviter les dommages pendant le transport et faites-le parvenir, frais 

de port et assurance payés, à :

LENMAR ENTERPRISES, INC.

4035 Via Pescador 

Camarillo, CA 93012 USA

Lorsque vous expédiez un appareil pour une réparation, le colis devrait inclure une preuve d'achat datée et indiquer l'endroit où il a été acheté. Joignez 10 $ pour les frais 

de retour à une adresse située aux États-Unis et 15 $ pour une adresse située au Canada. Les frais de retour varieront pour les adresses hors des États-Unis et du Canada.

Avis relatif à la Proposition 65 (de la Californie)

La déclaration suivante est requise dans l'État de la Californie en vertu du règlement d'une poursuite intentée par la Mateel Environmental Justice Foundation contre 

plusieurs fabricants d'appareils électroniques et d'appareils ménagers

• AVERTISSEMENT : tenir le cordon de ce produit vous expose à du plomb, un produit chimique que l'État de la Californie considère comme une cause d'anomalies 

congénitales et d'autres problèmes de reproduction. Laver les mains à fond après manipulation.

Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous voulez en apprendre davantage sur les systèmes d'alimentation de Lenmar, visitez notre site Web à : 

www.poweredbylenmar.com ou appelez au 800-424-2703 entre 9 h et 17 h HNP.

Profitez de la commodité de la synchronisation du iPhone sans jamais enlever le 

bloc-pile. Vous pouvez utiliser le câble fourni pour  charger et synchroniser le 

iPhone à iTunes sans jamais l'enlever. Il suffit de brancher le câble micro USB au 

bloc-pile et l'autre extrémité à un port USB d'un ordinateur.

Le témoin DEL est activé en gardant enfoncé le bouton adjacent aux témoins 

DEL d'état jusqu'à ce que le témoin s'allume. Pour l'éteindre, gardez enfoncé le 

bouton jusqu'à ce que le témoin s'éteigne.

L'appareil photo du iPhone fonctionne sans obstruction lorsque le bloc-pile est en marche; en réalité, l'éclairage 

de la DEL ajoutera de la lumière aux photos que vous prenez à l'intérieur. Il suffit d'appuyer sur le bouton adjacent 

aux témoins DEL d'état jusqu'à ce qu'elle s'allume; lorsque vous avez terminé la prise de photos, appuyez sur le 

bouton jusqu'à ce que le témoin DEL s'éteigne.

Type de pile :

Entrée :

Sortie :

Puissance :

Dimensions :

Poids :

Compatibilité :

pile au lithium-polymère
5 V CC, 500 mA
5 V CC, 500 mA
1 300 mAh

H 126 mm x L 66 mm x P 20 mm

55 g
iPhone 3G/3Gs

Autonomie en veille :

Autonomie en communication :

Utilisation d'Internet :

Lecture audio :

Lecture vidéo :

jusqu'à 240 heures*
jusqu'à 4 heures*

jusqu'à 4,5 heures et jusqu'à 5 heures avec Wi-Fi*

jusqu'à 17 heures*
jusqu'à 5 heures*

*Toutes les durées mentionnées peuvent varier en fonction de la configuration 
des appareils, de l'emplacement et de la force des signaux.

310-016-33-0326 r1

La pile au polymère de lithium doit

être recyclée ou traitée de manière appropriée.

Illustration :

Bouton

Témoin DEL

Témoins

DEL d'état

USB

1

2

Interrupteur marche/arrêt

Bouton

Témoins DEL d'état

Port micro USB

Témoin DEL

Couvercle

Couvercle
du dessus

Connecteur Apple
à 30 broches

Témoins DEL d'état

Bouton

USB