American Standard 3875-403 Manuale Utente
CHECK DRAIN CONNECTIONS
10
11
12
TEST INSTALLED FITTING
With HANDLES (1) in OFF position, turn on WATER
SUPPLIES (2) and check all connections for leaks.
SUPPLIES (2) and check all connections for leaks.
Remove AERATOR (3).
Operate both HANDLES (1) to flush water
lines thoroughly.
lines thoroughly.
Replace AERATOR (3).
1
HOT
COLD
2
4
2
1
5
“P” TRAP
WASTE
OUTLET
3
Operate POP-UP KNOB (5) and fill Sink with water. Check
that DRAIN STOPPER (4) makes a good seal and retains
water in Sink. If STOPPER (4) does not seal properly, please
refer to “Troubleshooting Guide” in these instructions.
that DRAIN STOPPER (4) makes a good seal and retains
water in Sink. If STOPPER (4) does not seal properly, please
refer to “Troubleshooting Guide” in these instructions.
Release POP-UP KNOB (5) down and check all drain
connections and "P" trap for leaks. Tighten
if necessary.
connections and "P" trap for leaks. Tighten
if necessary.
4
2
1
1
3
5
4
9
INSTALL HANDLE TRIM
LEVER HANDLE
ACRYLIC HANDLE
Turn HANDLE STEM (1) to "OFF" position.
Place the HANDLE ADAPTER (2) on the HANDLE STEM (1). Install the
ADAPTER SCREW (3) and tighten securely.
ADAPTER SCREW (3) and tighten securely.
Position LEVER HANDLE (4) and place on ADAPTER (2). Install the
HANDLE SCREW (5) and tighten securely.
HANDLE SCREW (5) and tighten securely.
M 9 6 8 8 8 6
CARE INSTRUCTIONS:
DO: SIMPLY RINSE THE PRODUCT CLEAN
WITH CLEAR WATER. DRY WITH A SOFT
COTTON FLANNEL CLOTH.
WITH CLEAR WATER. DRY WITH A SOFT
COTTON FLANNEL CLOTH.
DO NOT: DO NOT CLEAN THE PRODUCT
WITH SOAPS, ACID, POLISH, ABRASIVES,
HARSH CLEANERS, OR A CLOTH WITH A
COARSE SURFACE.
WITH SOAPS, ACID, POLISH, ABRASIVES,
HARSH CLEANERS, OR A CLOTH WITH A
COARSE SURFACE.
SERVICE
If spout drips, operate handles several
times from OFF to ON position. Do not
force - handles turn only 90˚.
1
4
3
5
2
To change direction of handle
rotation, proceed as follows:
rotation, proceed as follows:
Loosen HANDLE SCREW (1) .
Turn VALVE to OFF position.
Pull HANDLE (2) off ADAPTER (3). Loosen ADAPTER
SCREW (4) and pull off ADAPTER (3).
Turn ADAPTER (3) 90˚ in a way that flat in ADAPTER (3)
catches on the other FLAT on VALVE STEM (5).
Tighten HANDLE SCREW (1).
Reinstall ADAPTER SCREW (4) and LEVER HANDLE (2).
13
Turn HANDLE STEM (1) to "OFF" position.
Place the HANDLE ADAPTER (2) on the HANDLE STEM (1).
Position ACRYLIC HANDLE (3) and install on ADAPTER (2). Install the
HANDLE SCREW (4) and tighten securely.
HANDLE SCREW (4) and tighten securely.
Push in INDEX BUTTON (5). (Hot-left side, Cold-Right side)
2
4
3
5
H