ONKYO TX-NR3010 Manuale Utente

Pagina di 168
Mise sous tension et opérations de base
Fr-26
Configuration initiale 
Cette section explique les réglages que vous devez 
effectuer avant d’utiliser l’ampli-tuner AV pour la toute 
première fois. Un assistant d’installation s’affiche lors de 
la première utilisation pour vous permettre d’effectuer ces 
réglages.
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus de 
configuration OSD. Consultez « Langue(Language) » 
dans « Configuration OSD » (
Conseil
• Un clic sur HOME fermera l’assistant d’installation. Pour 
redémarrer l’installation initiale, sélectionnez « Configuration 
initiale
 » dans le menu « Configuration du matériel » 
(
). 
Après avoir sélectionné la langue pour les menus OSD, un 
écran de bienvenue s’affiche.
Cette étape permet la configuration automatique des 
enceintes.
Les menus OSD apparaissent uniquement si le 
téléviseur est branché sur 
HDMI OUT MAIN.
Sélection de la langue pour les menus 
de configuration OSD
1
Utilisez 
q/w sur l’ampli-tuner AV ou la 
télécommande pour choisir une des options, et 
ensuite appuyez sur 
ENTER.
`
Oui :
Poursuit avec « Audyssey MultEQ XT32: Auto 
Setup
 ».
`
Non :
Ignore les réglages et termine l’installation 
initiale. L’assistant d’installation va sur 
« Terminer l’installation initiale » (
Pour redémarrer l’installation initiale, 
sélectionnez « Configuration initiale » dans le 
menu « Configuration du matériel » 
(
1ère étape : Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup
2ème étape : Connexion source 
3ème étape  :Télécommande Mode Configuration
4ème étape : Connexion réseau
Oui
Non
Bienvenue dans la configuration initiale. Avez-vous connecté les enceintes 
et périphériques? Avant de commencer, veuillez connecter les enceintes 
et les sources. Voulez-vous commencer la configuration initiale maintenant?
Exit
Configuration initiale
HOME 
Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup
1
Utilisez 
q/w pour sélectionner une option, puis 
appuyez sur 
ENTER.
`
Le faire maintenant : 
L’installation automatique des enceintes 
s’effectue en suivant les instructions à l’écran. 
Consultez l’étape 2 de la « Utilisation de la 
configuration automatique des enceintes »
 
(
). Lorsque ce réglage est terminé, 
l’assistant d’installation poursuit avec 
« Connexion source ».
`
Le faire plus tard : 
Ignore ce réglage.
Appuyez sur ENTER, puis passez à 
« Connexion source ».