ONKYO TX-NR3010 Manuale Utente

Pagina di 168
Informations de Sécurité et Introduction
Fr-6
Fonctionnalités
Amplificateur
(TX-NR5010)
• 145 W par canal à 8 ohms (FTC)
• 220 W par canal à 6 ohms (IEC)
(TX-NR3010)
• 140 W par canal à 8 ohms (FTC)
• 200 W par canal à 6 ohms (IEC)
• Technologie d’amplification à large bande (WRAT) 
(bande passante de 5 Hz à 100 kHz)
• Circuit d’optimisation du réglage du gain et du volume
• Design d’amplificateur Darlington inversé à 3 niveaux
• (TX-NR5010) Transformateur torique massif
• (TX-NR3010) Transformateur massif
Traitement
• Certifié THX Ultra2 Plus
• Intègre la technologie Qdeo™ pour la conversion vidéo 
ascendante HDMI (compatible 4K)
• Traitement Vidéo HQV
®
-Vida avec conversion Vidéo 
ascendante 1080p de Toutes les Sources Vidéo via HDMI
• HDMI (Canal audio de retour, 3D, DeepColor, x.v.Color, 
Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High 
Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, 
DSD et multicanaux PCM) 
• Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio
• Dolby Pro Logic IIz et Audyssey DSX
®
• DTS Neo:X
• Configuration sans mise à l’échelle
• Mémoire mode d’écoute A-Form
• Mode Direct
• Mode Pure Audio
• Music Optimizer pour les fichiers musicaux numériques 
compressés
• (TX-NR5010) Convertisseurs N/A 192 kHz/32 bits 
Haute Performance
• (TX-NR3010) Convertisseurs N/A 192 kHz/24 bits
• Traitement DSP 32 bits puissant et extrêmement précis
• Technologie de circuit de nettoyage de scintillement
• Digital Processing Crossover Network
• DSD Direct pour Super Audio CD
Connexions
• Entrées HDMI 9 (dont 1 en façade) et 2 sorties
• Sortie HDMI Zone 2
• Commande du système 
p d’Onkyo
• (TX-NR5010) 
7 entrées numériques (4 optiques/3 coaxiales)
• (TX-NR3010) 
6 entrées numériques (3 optiques/3 coaxiales)
• Commutation en vidéo composant (2 entrées/1 sortie)
• (TX-NR5010) Bornes d’enceinte transparentes, plaquées 
or, comportant un code couleur
• Bornes d’enceinte compatibles avec le raccordement par 
fiches bananes
*
En Europe, il est interdit de brancher des enceintes à un ampli-
ficateur audio à l’aide de fiches bananes. 
• Zone 2/3 amplifiée 
• Capacité de bi-amplification FL/FR avec FHL/FHR
• Bornes A/B d’enceinte
• Entrée vidéo RVB analogique (D-sub 15) pour ordinateur
• 2 pré-sorties indépendantes pour le subwoofer, 4 
connexions compatibles
• (Modèles nord-américains) Capacité HD Radio
• Connectivité radio en ligne
• Capacité de mise en réseau pour les fichiers audio en 
streaming
• 2 entrées USB (Avant/arrière) pour les périphériques 
mémoire et les modèles iPod
®
/iPhone
®
 
*
Seule l’entrée USB du panneau avant est compatible avec les 
iPod/iPhone.
• Entrée AUX avant compatible MHL
Divers
• 40 stations FM/AM préréglées
• Dolby Volume
• Audyssey MultEQ
®
XT32 pour corriger les problèmes 
d’acoustique de la pièce
• Audyssey Dynamic EQ
®
 pour corriger le volume 
• Audyssey Dynamic Volume
®
 pour maintenir une plage 
dynamique et un niveau d’écoute optimaux
• Réglage du répartiteur
(40/45/50/55/60/70/80/90/100/110/120/130/150/200 Hz)
• Fonction de commande de la synchro A/V (jusqu’à 
800 ms)
• Fonction de mise en veille automatique
• Affichage sur écran via la liaison HDMI
• Télécommande préprogrammée à -apprentissage (avec 
configuration OSD à l’écran) avec 4 DEL d’activité et de 
bouton de mode
• Calibrage Vidéo ISF (Fondation de la Science de 
l’Image)
• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) pour tous les 
canaux