Husqvarna 952802154 Manuale Utente

256 – Polish

1154212-26 Rev.3 2012-02-22

Nie jest mo˝liwe omówienie wszystkich sytuacji, w jakich 
potencjalnie mo˝esz si´ znaleêç podczas pracy pilarkà. 
Zachowuj zawsze ostro˝noÊç i kieruj si´ zdrowym rozsàdkiem. 
Nie podejmuj si´ prac, je˝eli uwa˝asz, ˝e przekraczajà one 
Twoje kwalifikacje! Je˝eli po przeczytaniu niniejszej instrukcji 
nadal nie masz pewnoÊci co do sposobów post´powania, nie 
kontynuuj pracy zanim nie zwrócisz si´ o porad´ do eksperta. 
Je˝eli masz pytania dotyczàce korzystania z pilarki, nie wahaj 
si´ skontaktowaç z punktem sprzeda˝y lub z nami. Ch´tnie 
s∏u˝ymy ci pomocà i radà, byÊ móg∏ korzystaç ze swojej pilarki 
w lepszy i bardziej bezpieczny sposób. Dobrze jest przejÊç 
szkolenie w zakresie pos∏ugiwania si´ pilarkà. Informacje o 
dost´pnych materia∏ach szkoleniowych i kursach mo˝esz 
otrzymaç w punkcie sprzeda˝y, w szkó∏ce leÊnej lub w 
bibliotece. Nieustannie prowadzone sà prace w celu 
udoskonalenia konstrukcji maszyny. Udoskonalenia takie majà 
na celu zapewnienie wi´kszego bezpieczeƒstwa i efektywnoÊci 
pracy. Odwiedzaj regularnie punkt sprzeda˝y, by dowiadywaç 
si´ jakà korzyÊç mo˝esz odnieÊç w wyniku wprowadzanych 
nowoÊci.

• Zatwierdzony kask ochronny

• Ochronniki s∏uchu

• Okulary ochronne lub siatka ochronna na twarz

• R´kawice ochronne z zabezpieczeniem przed przeci´ciem 

pilarkà

• Spodnie z wk∏adkà zabezpieczajàcà przed okaleczeniem 

∏aƒcuchem pilarki

• Obuwie wysokie z zabezpieczeniem przed przeci´ciem 

pilarkà, z podnoskami stalowymi i przeciwpoÊlizgowymi 
podeszwami

• Apteczka pierwszej pomocy powinna znajdowaç si´ 

zawsze w pobli˝u.

• GaÊnica i ∏opata

Ubranie powinno byç dopasowane lecz nie powinno ograniczaç 
swobody ruchów operatora.

W niniejszym rozdziale omówiono zespo∏y zabezpieczajàce 
maszyny i ich dzia∏anie. OdnoÊnie kontroli i konserwacji patrz 
wskazówki pod nag∏ówkiem "Kontrola, konserwacja i obs∏uga 
techniczna zespo∏ów zabezpieczajàcych pilarki". Patrz 
wskazówki pod nag∏ówkiem "Opis maszyny", by sprawdziç, 
gdzie w twojej maszynie umieszczone sà te zespo∏y.

Je˝eli maszyna nie jest prawid∏owo konserwowana i nie jest 
poddawana profesjonalnie wykonywanym naprawom oraz/lub 
obs∏ugom technicznym, jej okres u˝ytkowy jest krótszy oraz 
wi´ksze jest ryzyko wypadków. Je˝eli potrzebujesz wi´cej 
informacji, skontaktuj si´ z najbli˝szym warsztatem 
serwisowym.

Twoja pilarka wyposa˝ona jest w hamulec ∏aƒcucha, którego 
zadaniem jest zatrzymywanie ∏aƒcucha tnàcego w razie 
odbicia. Hamulec ∏aƒcucha zmniejsza ryzyko wypadku, lecz 
tylko Ty, jako operator pilarki, mo˝esz mu ostatecznie 
zapobiec.

Podczas pracy maszynà zachowuj ostro˝noÊç i zapewnij, aby 
strefa odbicia prowadnicy nigdy nie dotyka∏a do ˝adnego 
przedmiotu 

(45).

• Hamulec ∏aƒcucha (A) w∏àczany jest bàdê manualnie (lewà 

r´kà), bàdê automatycznie za pomocà mechanizmu 
bezw∏adnoÊciowego. 

•

Zostaje w∏àczony, gdy zabezpieczenie przed odbiciem (B) 
przesuni´te jest do przodu lub gdy hamulec obs∏ugiwany 
prawà r´kà (E) przesuni´ty jest do przodu/w gór´ (240e 
TrioBrake).

 (3)

• Ruch ten uruchamia mechanizm spr´˝ynowy zaciskajàcy 

taÊm´ hamulca (C) wokó∏ silnikowego uk∏adu nap´dowego 
∏aƒcucha (D) (b´bna sprz´g∏a). 

• Zabezpieczenie przed odbiciem nie tylko uruchamia 

hamulec ∏aƒcucha. Innà wa˝nà jego funkcjà jest 
zmniejszanie ryzyka dotkni´cia d∏onià do  ∏aƒcucha w razie 
zeÊlizgni´cia si´ jej z uchwytu przedniego.

• W chwili uruchamiania pilarki hamulec ∏aƒcucha powinien 

byç w∏àczony, aby ∏aƒcuch nie móg∏ si´ obracaç.

• U˝ywaj hamulca ∏aƒcucha jako ”hamulca postojowego” przy 

uruchamianiu i przenoszeniu pilarki na krótkie odleg∏oÊci, by 
zapobiegaç wypadkom w wyniku przypadkowego 
dotkni´cia przez operatora lub inne osoby do ∏aƒcucha 
znajdujàcego si´ w ruchu.

WA˚NE! Mogà powstawaç iskry wydostajàce si´ z 
t∏umika, prowadnicy, ∏aƒcucha lub innego êród∏a. Miej 
zawsze w pobli˝u sprz´t gaÊniczy, gdy˝ mo˝esz go 
potrzebowaç. W ten sposób przyczyniasz si´ do 
zapobiegania po˝arom lasów.