Roland AT30R Manuale Utente

Pagina di 128
87
Réglages du Composer
 (bouton Function) 
Décompte préalable
&HUpJODJH©&RXQWLQ5HFª212))GpWHUPLQHVLXQ
GpFRPSWHGHGHX[PHVXUHVLQWHUYLHQGUDDSUqVO·DSSXLVXUOH
ERXWRQ>3OD\@jO·HQUHJLVWUHPHQWSRXUYRXVSHUPHWWUHGH
FRPPHQFHUYRWUHH[pFXWLRQHQPHVXUH
1. Appuyez sur le bouton [Function] 
2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] 
sélectionnez la fonction “Count-In Rec.”
FIG
.09-01
3. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour l’activer 
(ON) ou la désactiver (OFF).
21 GpFRPSWHGHGHX[PHVXUHVDYDQWHQUHJLVWUHPHQW
2)) SDVGHGpFRPSWHDYDQWHQUHJLVWUHPHQW
3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@EXWWRQRX>'LVSOD\([LW@
Modification des réglages du 
métronome
&HWWHRSWLRQSHUPHWG·HQWHQGUHRXQRQOHPpWURQRPHLQWpJUp
jO·DSSDUHLO
1. Appuyez sur le bouton [Function]. 
2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] 
sélectionnez la fonction “Metronome.”
FIG
.09-02
3. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir 
une option : ON, REC ou OFF.
2))
'pVDFWLYp
5(&
$FWLYpVHXOHPHQWSRXUO·HQUHJLVWUHPHQW
21
$FWLYpHQSHUPDQHQFH
3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@
Volume du métronome
3RXUUpJOHUOHYROXPHGXPpWURQRPHSURFpGH]FRPPHVXLW
1. Appuyez sur le bouton [Function].
2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] 
sélectionnez la fonction “Metronome Vol.”
FIG
.09-03
3. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir 
un niveau sonore (1–10).
/HVYDOHXUVOHVSOXVpOHYpHVFRUUHVSRQGHQWDXYROXPHOH
SOXVIRUW
3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@
Changement du son du 
métronome
9RXVSRXYH]FKRLVLUHQWUHTXDWUHVRQRULWpV
1. Appuyez sur le bouton [Function].
2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] 
sélectionnez la fonction “Metronome Sound.”
FIG
.09-04
3. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir 
un type de son pour le métronome.
&/,&. %(//
0pWURQRPHWUDGLWLRQQHO
(/(&7521,&
0pWURQRPHpOHFWURQLTXH
92,&((1*
9RL[KXPDLQHDQJODLVH
92,&(-31
9RL[KXPDLQHMDSRQDLVH
3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@
 
&HFKRL[UHVWHPpPRULVpPrPHDSUqVODPLVHKRUVWHQVLRQGH
O·DSSDUHLO