Roland AT30R Manuale Utente

Réglages du Composer (bouton Function)

Réglage de la mesure

3HUPHWGHGpWHUPLQHUO·LQGLFDWLRQGHPHVXUHXWLOLVpHSRXU
O·HQUHJLVWUHPHQWGHVPRUFHDX[

1XPpUDWHXU

RXSOXVGpQRPLQDWHXU[

'pQRPLQDWHXU

1. Appuyez sur le bouton [Function].

2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+]

sélectionnez la fonction “Beat.”

FIG

.09-05

3. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour régler la

valeur du numérateur.

4. Pour le dénominateur, utilisez le bouton [Rec]

pour déplacer le curseur en face de la deuxième
valeur.

$SSX\H]jQRXYHDXVXU>5HF@SRXUUHYHQLUDXQXPpUD
WHXU

5. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour régler la

valeur du dénominateur.

3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@

3RXUO·HQUHJLVWUHPHQWG·XQHSDUWLHU\WKPLTXHRXG·XQDFFRPSD

JQHPHQWDXWRPDWLTXHO·LQGLFDWLRQGHPHVXUHHVWUpJOpHDXWRPD
WLTXHPHQW

9RXVQHSRXYH]SDVFKDQJHUO·LQGLFDWLRQGHPHVXUHGHPRUFHDX[

GpMjHQUHJLVWUpV

Fonctionnement de la pédale
d’expression (Exp. Source)

3HUPHWGHGpWHUPLQHUVLODSpGDOHG·H[SUHVVLRQHVWDFWLYH
SHQGDQWO·HQUHJLVWUHPHQWRXTXDQGGHVILFKLHUVPXVLFDX[
$7(/,(5VRQWPLVHQOHFWXUH

■ Fonctionnement pendant

l’enregistrement

'pWHUPLQHVLOHVDFWLRQVVXUODSpGDOHG·H[SUHVVLRQVHURQW
HQUHJLVWUpHVDYHFOHVDXWUHVGRQQpHV

1. Appuyez sur le bouton [Function].

2. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+]

sélectionnez la fonction “Exp. Source.”

FIG

.09-06

3. Appuyez sur le bouton [Rec].

4. À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+]

sélectionnez la fonction “Recording.”

5. Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir le

mode de gestion de la pédale d’expression.

FIG

.09-07

3('$/

/HVPRXYHPHQWVGHODSpGDOHG·H[SUHV
VLRQ VRQW HQUHJLVWUpV /HV GRQQpHV Pp
PRULVpHV DQWpULHXUHPHQW VRQW HIIDFpHV
SDU O·HQUHJLVWUHPHQW GX QRXYHDX PRU
FHDX

&20326(5

/HVPRXYHPHQWVGHODSpGDOHG·H[SUHV
VLRQQHVRQWSDVHQUHJLVWUpV
/HV GRQQpHV PpPRULVpHV DQWpULHXUH
PHQWQHVRQWSDVHIIDFpHV

3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@