Pioneer multi entertainment player double lecteur multi format multi-entertainment player Manuale Utente

Pagina di 208
39
Fr
DÉMARCHES ÉVOLUÉES
Français
 Pour effacer de la mémoire un point de repère ou une 
boucle
1
Appuyez sur le bouton CUE/LOOP CALL.
Quand le bouton 
CUE/LOOP CALL est actionné, le point de 
repère ou la boucle est rappelé de la mémoire et l’appareil se 
place en mode Attente au point de repère ou au point initial de 
boucle. 
2
Au point de repère au point de boucle à effacer, maintenez 
le bouton CUE/LOOP MEMORY enfoncé pendant 1 seconde 
ou plus.
Le voyant [
MEMO] s’éteint et le point de repère ou le point de 
boucle désigné sera effacé.
• Les  informations  peuvent être effacées aussi à partir de 
l’écran BROWSE (page 27).
LECTURE SCRATCH
Quand le mode Jog est réglé sur [
SCRATCH], une pression et la 
rotation de la surface supérieure de la bague Jog exécuteront la 
lecture en proportion du sens et de la vitesse de la rotation de la 
bague Jog. 
1
Appuyez sur le bouton SCRATCH.
Le voyant 
SCRATCH clignotera en bleu.
2
Pendant la lecture, appuyez sur la surface de la bague Jog.
La lecture s’arrête.
3
Tournez la bague Jog dans le sens et à la vitesse que vous 
souhaitez pour la lecture.
La lecture commencera dans le sens et à la vitesse, 
correspondant aux impulsions de la bague Jog.
4
Retirez la main de la surface de la bague Jog.
La lecture revient à sa vitesse originale.
LECTURE SPIN
Pendant la lecture, le mode Jog étant réglé sur [
SCRATCH], 
appuyez sur la surface de la bague Jog ou sur le bouton Lecture/
Pause (
) pour passer en mode Pause, puis tournez 
rapidement la bague Jog ; la lecture s’accomplira en réponse au 
sens et à la vitesse de rotation de la bague Jog, même si vous 
retirez la main de la bague. 
LECTURE JOG BREAK
Quand le mode Jog est réglé sur [
JOG BREAK], une pression et la 
rotation de la surface supérieure de la bague Jog feront que les 
effets seront appliqués aux sons en proportion du sens et de la 
vitesse de la rotation.
1
Appuyez sur le bouton JOG BREAK.
Le voyant 
JOG BREAK clignotera en rouge.
2
Pendant la lecture, touchez et appuyez sur la surface de la 
bague Jog.
3
Tournez la bague Jog.
4
Retirez la main de la surface de la bague Jog.
L’effet s’arrêtera et le son reviendra à son état original.
• La  “Jog  break  play” n’est pas possible si des plages de DJS 
ou d’autres logiciels DJ sont chargées. 
ÉCRAN D’EFFETS
Par une pression sur le bouton 
EFFECT, l’écran central affichera 
l’écran EFFECT ; il fournit une expression graphique qui vous 
aidera à la Scratch play et à la Jog break play.
[1] Effet Scratch
Quand le mode Jog est réglé sur [
SCRATCH], l’écran du côté 
contrôleur passe au mode d’effet Scratch.
Une balle bleue tourne en réponse à la lecture de plage.
• La balle tourne normalement vers la droite. Quand le sens de 
lecture change, la balle inverse sa direction ; quand la lecture 
s’arrête, la rotation de la balle s’arrête également.
1
Pendant la lecture, appuyez sur un des boutons de fonction 
[SCRATCH/TRANS/BUBBLE].
EFFECT
Boutons de fonction
MEP-7000_7L_FR.book  39 ページ  2009年2月12日 木曜日 午後8時23分