Pioneer multi entertainment player double lecteur multi format multi-entertainment player Manuale Utente

Fr

• Il arrive parfois que le MEP-7000 ne fonctionne pas correctement à cause de l’électricité statique ou autre forme d’interférence, 

produite par une source extérieure. Dans ce cas, mettez le MEP-7000 hors tension, attendez que le disque inséré dans l’appareil 
s’arrête complètement, puis remettez l’appareil sous tension et voyez si le problème persiste.

• Cet  appareil ne peut pas lire les CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW et les DVD±R double couche “partiels” (c.à.d. non finalisés). 
• N’essayez pas de lire des disques de forme irrégulière et des disques autres que ronds et de 12 cm de diamètre, car ils pourraient 

provoquer des dégâts ou des pannes.

• La valeur BMP mesurée par le MEP-7000 peut être différente de la valeur BMP enregistrée sur un CD ou fournie par notre table 

de mixage DJ, mais cette différence s’explique par la méthode de mesure des valeurs BMP et il ne s’agit en aucun cas d’une 
défaillance du lecteur.

• Il  se  peut que certains écrans présentent ce qu’on appelle des pixels “actifs” ou des pixels “morts” (des pixels constamment allumés 

ou restant éteints). Ce phénomène est une caractéristique des écrans LCD et ne doit pas être considéré comme un problème.

• Lors d’un emploi dans un milieu froid, il se peut que l’écran semble foncé lors de la mise sous tension. Mais l’écran retrouvera 

sa luminosité normale à mesure qu’il s’échauffe.

• Évitez  de  placer l’écran LCD en plein soleil, car la lumière réfléchie par l’écran peut dégrader la visibilité des images.

Les données alphanumériques 
pour les plages du format MP3, 
AAC sont embrouillées.

• Le régalge LANGUE n’est pas correct.

• Passez à l’écran UTILITY et réglez le paramètre 

LANGUE à la langue de votre choix.

• Les informations pour le fichier musical créé par 

le logiciel DJ sont dans une langue non prise en 
compte par cet appareil.

• Saisisez les informations relatives au fichier 

dans une langue prise en compte par cet 
appareil. Cet appareil est capable d’afficher 
dans les langues européennes, en russe, en 
chinois simplifié et en japonais.

• Les  informations  de  plage pour cet appareil sont 

dans une langue non prise en compte par le 
logiciel DJ.

• Pour des informations sur les langues prises en 

compte par votre logiciel DJ, reportez-vous au 
mode d’emploi destiné au logiciel utilisé.

Les plages contenues dans des 
fichiers m3u ne sont pas 
chargées.

• Le  fichier  m3u  n’a  pas été enregistré 

correctement.

• Vérifiez le format d’enregistrement correct pour 

le fichier m3u.

Le MEP-7000 n’est pas détecté 
quand il est connecté à un 
ordinateur (connexions en 
Style Normal). 

• Le  logiciel  pilote n’a pas été correctement 

installé sur votre ordinateur.
Si le MEP-7000 n’est pas connecté correctement 
et s’il ne communique pas avec l’ordinateur, 
l’utilitaire d’information n’affichera pas la 
version du micrologiciel. Pour vérifier celle-ci, cf. 
page 51 de ce manuel (“À PROPOS DU 
PROGRAMME PILOTE, 

 Confirmation de 

version du pilote”).

• Installez correctement le pilote. S’il est déjà 

installé, essayez de le désinstaller, puis de le 
réinstaller.

• Le Contrôleur est connecté à l’ordinateur.

• En Style Normal, connectez le lecteur à 

l’ordinateur.

Le MEP-7000 n’est pas détecté 
quand il est connecté à un 
ordinateur (connexions en 
Style Manipulateur).

• Le  logiciel  pilote n’a pas été correctement 

installé sur votre ordinateur.
Si le MEP-7000 n’est pas connecté correctement 
et s’il ne communique pas avec l’ordinateur, 
l’utilitaire d’information n’affichera pas la version 
du micrologiciel. Pour vérifier celle-ci, cf. page 51 
de ce manuel (“À PROPOS DU PROGRAMME 
PILOTE, 

 Confirmation de version du pilote”).

• Installez correctement le pilote. S’il est déjà 

installé, essayez de le désinstaller, puis de le 
réinstaller.

• Le câble d’alimentation auxiliaire USB n’est pas 

connecté.

• Connectez-le sur l’ordinateur dans l’ordre : (1) 

Câble d’alimentation auxiliaireUSB et (2) Câble 
USB .

Les images de télévision sont 
déformées ou les émissions 
FM sont parasitées.

• Ces interférences sont provoquées par le 

lecteur.

• Coupez l’alimentation du lecteur ou bien 

éloignez le lecteur par rapport à la radio ou au 
récepteur de télévision.

Le disque ne tourne pas, bien 
que l’appareil soit sous 
tension.

• La rotation du disque est automatiquement 

interrompue si aucune opération n’est exécutée 
pendant 100 minutes ou davantage quand le 
mode de Pause est activé.

• Quand la dernière plage du disque est lue, la 

rotation du disque est interrompue.

• Appuyez sur le bouton Lecture/Pause (

) 

pour lancer la lecture. Éventuellement, appuyez 
sur le bouton 

EJECT (

) pour éjecter le disque.

MEP-7000_7L_FR.book  66 ページ  ２００９年２月１２日　木曜日　午後８時２３分